La BSK

SALÓN DE TE => Sondeos => Mensaje iniciado por: MAZY en 15 de Febrero de 2013, 13:52:45

Título: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: MAZY en 15 de Febrero de 2013, 13:52:45
Pues eso, voy a recopilar un listado de los juegos que ojalá lleguen algun dia a existir en nuestro idioma (lo mismo alguna editorial se anima), para tener un poco de control que cada persona "vote" un maximo de 3 juegos que si no esto va a ser una locura

a dia 27/02:

Merchants & Marauders x7

Space Alert x6

Runebound x5
Mage kinght x5

Virgin Queen x4
Kremlin x4
Twilight Imperium x4


El Último Banquete x3
Tales of the Arabian Nights x3
Mice & Mystics x3


Pandemic x2
'Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island' x2
D Day Dice x2
Android x2
Guillotine x2
Flashpoint fire rescue x2
San Juan x2


Magic Realm
Troyes
Runebound
Dune  
Expansiones del Innovation
A few acres of snow
Eclipse
A Touch of Evil
Fortune and Glory
Sitting ducks de luxe
Wallenstein
Meuterer
Struggle OE
Um Reifenbreite
Reverse Charades
Cards Against Humanity
Expansion Cosmic Encounter
Expansion Dungeon twister
Expansion Dungeoneer
Wits & wagers
Here I stand
Hannibal: Rome vs.Carthague
1989
Crown of Roses
Star Trek Fleet Captains
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Casio en 16 de Febrero de 2013, 03:21:24
Aunque tengo el Pandemic, es un juego que me gustaría ver en español porque estoy seguro que serviría para enganchar a mucha gente.

Y aparte, personalmente, ya que creo que tiene mucha dependencia del idioma, me encantaría tener en nuestra lengua el 'Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island'.
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Er Kike en 16 de Febrero de 2013, 11:08:29
- Magic Realm
- Mage kinght
- Runebound

¡¡¡¡juegos roleros en español ya!!!!
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Dens en 16 de Febrero de 2013, 11:56:25
- Mice & Mystics  ::)
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Abril en 16 de Febrero de 2013, 12:33:23
troyes
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: winston smith en 16 de Febrero de 2013, 12:37:48
Android (tablero)
Runebound
Dune   ;D


Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: freebai en 16 de Febrero de 2013, 13:03:23
- Mage Knight
- Space Alert

Con estos dos ya estaría bastante contento
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Maese Camara en 16 de Febrero de 2013, 13:03:52
- Twilight Imperium
- Merchants & Marauders
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Zaranthir en 16 de Febrero de 2013, 13:10:10
- Twilight Imperium III
- Virgin Queen (y la mayoría de los GMT)
- Expansiones del Innovation
- El Último Banquete
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Spooky en 16 de Febrero de 2013, 13:12:34
A few acres of snow
Eclipse
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Fran F G en 16 de Febrero de 2013, 13:20:44
Tales of the Arabian Nights
A Touch of Evil
Fortune and Glory

Sobretodo el primero.
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: manolovila en 16 de Febrero de 2013, 15:10:53
Cita de: Fran F G en 16 de Febrero de 2013, 13:20:44
Tales of the Arabian Nights

+10

Salud :) s
manolovila
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Jansel en 16 de Febrero de 2013, 15:20:06
Sitting ducks de luxe
Wallenstein
Meuterer
Kremlin
San Juan
Struggle OE
Um Reifenbreite
Guillotine
Flashpoint fire rescue

Estos son los que yo desearía que estuviesen editados en Español.
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Er Kike en 16 de Febrero de 2013, 15:54:56
El guillotine con nuestros políticos de moda sería capaz de llegar al top10 de la BGG...
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Ksuco en 16 de Febrero de 2013, 15:59:36
Space Alert!!!
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: luispe en 16 de Febrero de 2013, 16:10:26
D Day Dice
Robinson Crusoe
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: kabutor en 16 de Febrero de 2013, 16:13:40
Reverse Charades
Cards Against Humanity
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Calvo en 16 de Febrero de 2013, 16:15:28
Sin duda space alert, y una edición de Kremlin en castellano sería la bomba también.
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: MAZY en 16 de Febrero de 2013, 16:18:44
Cita de: Maese Camara en 16 de Febrero de 2013, 13:03:52
- Twilight Imperium
- Merchants & Marauders

¿el twilight no existe ya en español?
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Ksuco en 16 de Febrero de 2013, 16:25:15
Cita de: MAZY en 16 de Febrero de 2013, 16:18:44
¿el twilight no existe ya en español?
el Imperium no, del Struggle si :)

Edito: El Twilight Imperium Rex, si esta en español, por si te lias con este
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Calvo en 16 de Febrero de 2013, 16:56:21
Cita de: MAZY en 16 de Febrero de 2013, 16:18:44
¿el twilight no existe ya en español?

El twilight struggle es el juego sobre la guerra fría, con motor de cartas, para dos jugadores, efectivamente publicado en 2012 por Devir en un castellano fetén,

(http://cf.geekdo-images.com/images/pic668718_md.jpg)

mientras que twilight imperium III es un juego en el que varias "civilicaciones" futuristas se "pelean" por el control de la galaxia (dicho de forma muy grosera), y no está publicado en castellano. Aunque hay tradumaquetaciones chulas el gran volumen de cartas y razas hace que sea más peñazo currarse pegatinas etc

(http://cf.geekdo-images.com/images/pic887254_md.jpg)

Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: ulises7 en 16 de Febrero de 2013, 19:23:15
Pues yo de momento me conformaria con que las editoriales que han traducido los juegos básicos al español y algunas expansiones acabaran las que les faltan ( algunos proyectos están abandonados  >:( ):

-Expansiones ( más allá de la primera ) del Cosmic Encounter.
-Expansiones ( más allá de la primera ) del Dungeon Twister.
-Expansiones ( más allá de las dos primeras ) del Dungeoneer.

Y más... ( también la expansión Dark Ages de Dominion pero al ser distribuido por Devir seguro que la traducirán, aunque creo que habian algunas promos que habian comunicado que no iban a traducir... )
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Fran F G en 16 de Febrero de 2013, 19:33:24
Cita de: manolovila en 16 de Febrero de 2013, 15:10:53
+10

Salud :) s
manolovila

Si me sobrase el dinero y tuviese el tiempo y las ganas suficientes montaba una editorial sólo para publicar en castellano el Tales of the Arabian Nights.
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: winston smith en 16 de Febrero de 2013, 19:36:56
Runebound tiene 2 votos  ;)

Añado un tercer juego a mis propuestas: Kremlin.
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: manolovila en 16 de Febrero de 2013, 19:55:15
Cita de: Fran F G en 16 de Febrero de 2013, 19:33:24
Si me sobrase el dinero y tuviese el tiempo y las ganas suficientes montaba una editorial sólo para publicar en castellano el Tales of the Arabian Nights.

Al menos un ejemplar seguro que venderías!!!

Salud :) s
manolovila
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Lochi en 17 de Febrero de 2013, 00:09:20
Cita de: Spooky en 16 de Febrero de 2013, 13:12:34
Eclipse

??? ??? ??? ??? ???

Me uno al "Mice and mystics" dicho por alguien.
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Jsper en 17 de Febrero de 2013, 00:12:30
A mí me gustaría que saliera este: Wits & Wagers
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Calvo en 17 de Febrero de 2013, 00:16:04
Cita de: Jsper en 17 de Febrero de 2013, 00:12:30
A mí me gustaría que saliera este: Wits & Wagers

Cierto cierto. Lo tengo como must have, porque despues de jugarlo me gustó mucho mucho.
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Ben en 17 de Febrero de 2013, 10:20:41
Pués a groso modo:

- Merchants & Marauders (sería una bendición pero va a ser que no....)
- Here I Stand
- Virgin Queen
- Macao
- Robinson Crusoe
- D Day Dice ( y sus expansiones)
- Sherlock Holmes- Detective counseil (pero va a ser que no...)
- Labyrinth
- Hannibal: Rome vs.Carthague
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: pedrotronic en 17 de Febrero de 2013, 10:25:32
Cita de: Zaranthir en 16 de Febrero de 2013, 13:10:10
- Expansiones del Innovation

Hombre, yo espero que estas si que salgan
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: javidiaz en 18 de Febrero de 2013, 17:19:55
Merchants & Marauders
Virgin Queen
Mice and Mistic
Mage Knight
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: quietman en 18 de Febrero de 2013, 17:24:31
Cita de: winston smith en 16 de Febrero de 2013, 19:36:56
Runebound tiene 2 votos  ;)

Añado un tercer juego a mis propuestas: Kremlin.

+1

Xavi
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Aecio en 18 de Febrero de 2013, 19:23:07
Hannibal: Rome vs.Carthague
1989
Crown of Roses
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Caralvepe en 18 de Febrero de 2013, 20:23:34
Juegos que espero en castellano:

Mage Knight
Space Alert
Dungeon Lords

Y las expansiones del Cosmic Encounter.

Saludos
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: manolovila en 18 de Febrero de 2013, 22:40:32
Runebound tiene 2 votos 

Añado un tercer juego a mis propuestas: Kremlin.


Cita de: quietman en 18 de Febrero de 2013, 17:24:31
+1

Xavi

¿Para quién es el +1?

Salud :) s
manolovila

Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Brux en 19 de Febrero de 2013, 08:17:00
Cita de: Caralvepe en 18 de Febrero de 2013, 20:23:34
Juegos que espero en castellano:

Mage Knight
Space Alert
Dungeon Lords

Y las expansiones del Cosmic Encounter.

Saludos

Dungeon Lords ya está en castellano de la mano de Homolodicus....

Yo:

Merchants and Marauders
Runebound
Mage Knight
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: jasorel en 19 de Febrero de 2013, 08:46:41
Yo voto:
- D Day dice.
- Space Alert.
- Star Trek Fleet Captains.
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: quietman en 19 de Febrero de 2013, 09:20:10
Cita de: manolovila en 18 de Febrero de 2013, 22:40:32

Añado un tercer juego a mis propuestas: Kremlin.


¿Para quién es el +1?

Salud :) s
manolovila



+2  ;D

Xavi
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Calvo en 19 de Febrero de 2013, 09:52:32
Cita de: quietman en 19 de Febrero de 2013, 09:20:10
+2  ;D

Xavi

¿Hay opciones de que lo editéis (Kremlin) o es solo una quimera?
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: LeBastard en 19 de Febrero de 2013, 10:43:42
Runebound

y uno que se necesita Sí o Sí es:

ANDROID
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Bosket en 19 de Febrero de 2013, 11:11:11
Cards Against Humanity
ya está en castellano!
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: manolovila en 19 de Febrero de 2013, 13:37:44
Cita de: Bosket en 19 de Febrero de 2013, 11:11:11
Cards Against Humanity
ya está en castellano!

¿Dónde?

Salud :) s
manolovila
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: acv en 19 de Febrero de 2013, 14:30:52
Cita de: manolovila en 19 de Febrero de 2013, 13:37:44
¿Dónde?

Salud :) s
manolovila

en la web de Cards against humanity, hay una tradución para P&P en castellano

http://s3.amazonaws.com/cah/CAH_SpanishByMarcelino.pdf

ACV 8)
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: manolovila en 19 de Febrero de 2013, 15:03:59
Muchas Gracias!!!

Salud :) s
manolovila
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Bosket en 19 de Febrero de 2013, 15:50:08
Gracias ACV

Además, sé que soy repetitivo, pero este juego (CAH) se presta a que hagas tus propias "fichas" con coñas internas, etc... y mola muuuuucho más! :B
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: manolovila en 19 de Febrero de 2013, 19:45:46
Uno que no sé si se ha dicho ya:

Star Trek Fleet Captains

Salud :) s
manolovila
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Valdemaras en 19 de Febrero de 2013, 19:59:19
- Twilight Imperium III
- Virgin Queen
- Kremlin. ( Que Quietman lo haya nombrado ya un par de veces, hace que sueñe por las noches con que lo va a publicar Devir)  ::)  ;D
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: MarcoNex en 19 de Febrero de 2013, 23:59:12
Guillotine
Flash point (que bonito un eurogame sobre ese gran programa de Microsoft)
San Juan

Que grandes juegos e dejado fuera
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: MAZY en 20 de Febrero de 2013, 13:19:00
Que a nadie le parezca mal pero solo esto cogiendo los 3 primeros de la gente que vota mas de 3.

un saludo y a seguir votando, yo pense que habria 3 o 4 juegos que destacarian bastante sobre el resto pero veo que no es asi
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Lochi en 20 de Febrero de 2013, 14:34:48
Cita de: MarcoNex en 19 de Febrero de 2013, 23:59:12
Guillotine
Flash point (que bonito un eurogame sobre ese gran programa de Microsoft)
San Juan

Que grandes juegos e dejado fuera

¿No será Power Point?
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Mikelele en 20 de Febrero de 2013, 16:38:39
Otro voto para Merchants & Marauders

El rollo pirata mola mucho! ;D
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: eugeniojuan en 20 de Febrero de 2013, 18:27:30
Space Alert
Twilight Imperium III

Tengo los dos en inglés y no volvería a comprarlos en español, pero creo que merece la pena que estén en nuestro idioma.

eugeniojuan

Pd.- Con las traducciones no oficiales sería incluso fácil la transición.  ¿Por qué las editoriales prefieren hacer todo el trabajo desde cero (y fallar) en lugar de pagar a los que ya se lo han currado altruístamente?
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: con2ges en 26 de Febrero de 2013, 23:42:13
otro voto para "Merchants and Marauders". Me gustaría probarlo, la temática de Piratas me atrae.
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: Danko_el_del_Tranko en 27 de Febrero de 2013, 10:19:59
Supongo que mas de uno lo habra dicho, pero el Mage Knight deberia publicarse en castellano  :'(
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: MAZY en 27 de Febrero de 2013, 10:41:57
Los derechos del Merchants & Marauders quien los tiene? creo que lei algo por el foro alguna vez pero ahora no lo encuentro
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: mcfer2k en 27 de Febrero de 2013, 11:01:03
Mis votos van por Paths of Glory, Mage Knight y Space Alert.

El Dune también, aunque sólo en estilo rediseño JGU  ;)
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: SGuerrero en 27 de Febrero de 2013, 11:46:18
-Mage Knight
-Space Alert
-Twilight Imperium III
Título: Re: juegos que ojalá existieran en español...
Publicado por: panotxa en 27 de Febrero de 2013, 12:23:46
Mis votos:

-Mage Knight  :B
-Space Alert
-D-Day Dice
-Summoner Wars