Hola Hola
Podéis descargar desde Box.net la Baraja de los Aliados del Paths of Glory en Español, es un documento PDF de 4 Mb listo para imprimir y cortar, son 9 hojas A4
la dirección es: http://www.box.net/shared/scl7ivxaju (http://www.box.net/shared/scl7ivxaju)
En breve colgare la Baraja de los Poderes Centrales.
Saludos.
Worfylon
Aaaarghhh, ¡¡hemos trabajado los dos en lo mismo!! :(
A mí me quedan aún varias cartas por hacer...
Saludos.
Cita de: ppglaf en 23 de Agosto de 2007, 08:40:49
Aaaarghhh, ¡¡hemos trabajado los dos en lo mismo!! :(
A mí me quedan aún varias cartas por hacer...
Saludos.
Vaya, te gané entonces. :P
Saludos
Worfylon
Magnifico trabajo, muy buenas las cartas, pasaran en breve por la impresora. ;)
Dos cosillas. ¿La 58 esta bien traducida? Puestos a sugerir algo faltan las marcas de corte que vienen muy bien... :D
Cita de: Worfylon en 23 de Agosto de 2007, 10:44:46
Cita de: ppglaf en 23 de Agosto de 2007, 08:40:49
Aaaarghhh, ¡¡hemos trabajado los dos en lo mismo!! :(
A mí me quedan aún varias cartas por hacer...
Saludos.
Vaya, te gané entonces. :P
Saludos
Worfylon
Bueno, yo las he hecho de forma "diferente" a las tuyas, y además tengo las cartas de la expansión, aunque sin foto. Algún día las terminaré y las pondré por aquí. :D
Saludos.
Cita de: Speedro en 23 de Agosto de 2007, 10:58:06
Magnifico trabajo, muy buenas las cartas, pasaran en breve por la impresora. ;)
Dos cosillas. ¿La 58 esta bien traducida? Puestos a sugerir algo faltan las marcas de corte que vienen muy bien... :D
La duda es sobre lo del modificador de +1 al dado o si directamente es +1 al dado?
Mirare a ver si puedo añadir lo del corte.
Saludps.
W
Pues te han quedado estupendas. Cuando tengas también las de las Potencias Centrales, me voy a hacer una versión en español del GBX del Path of Glory.
Cita de: Speedro en 23 de Agosto de 2007, 18:42:47
Cita de: Worfylon en 23 de Agosto de 2007, 15:32:26
Cita de: Speedro en 23 de Agosto de 2007, 10:58:06
Magnifico trabajo, muy buenas las cartas, pasaran en breve por la impresora. ;)
Dos cosillas. ¿La 58 esta bien traducida? Puestos a sugerir algo faltan las marcas de corte que vienen muy bien... :D
La duda es sobre lo del modificador de +1 al dado o si directamente es +1 al dado?
Mirare a ver si puedo añadir lo del corte.
Saludps.
W
No, la norma esta bien. Parece un baile de teclado, es "Guardias" rusos
Joer ahora va y son "Guaridas Rusos"
Voy a intentar cambiarlo.
Saludos.
W
Bueno, bueno, como me has "picado" un poco, voy a poner mi versión de las fichas en "cristiano", a ver qué os parece... :D
http://www.box.net/shared/h0grrv6zer (http://www.box.net/shared/h0grrv6zer)
Y las cartas espero tenerlas pronto...
Ya terminé mi versión de las cartas (mazo completo aliado y de las potencias centrales, incluyendo las cartas "extra", aunque sin imágenes):
http://www.box.net/shared/vo4b911edv (http://www.box.net/shared/vo4b911edv)
Espero que os guste y las disfruteis ;)
Saludos.
¡Qué trabajazos os curráis!
Me lo he descargado para verlo aunque no tengo el juego y dan ganas de pillarlo, pero será caro y complicado de jugar. Aunque seguro que vosotros los guorgeimers digáis que no
Caro no es compañero...
http://www.planetongames.com/product_info.php?products_id=330
Cita de: elqueaprende en 08 de Septiembre de 2007, 11:47:48
Caro no es compañero...
http://www.planetongames.com/product_info.php?products_id=330
¡Ottia!
Pues vas a tener razón, pero difícil eh, dime que no es difícil si te atreves
Eso te lo digo yo: no es nada difícil.
No digo que las reglas no asusten un poco, pero con un par de lecturas y dos o tres turnos jugando con alguien que sepa, seguro que lo tienes controlado. ;D
Saludos.
Ppglaf, ya que controlas ¿Que tal las reglas traducidas al castellano?
Y luego otra cosa, con las barajas traducidas y demás documentación al cristiano, imagino que facilitará mucho el poder jugar ¿no?
Modo lamento on:
¡Pero para qué preguntaré! al final me veo comprándolo :P
Modo lamento off
Cita de: ppglaf en 08 de Septiembre de 2007, 11:16:30
Ya terminé mi versión de las cartas (mazo completo aliado y de las potencias centrales, incluyendo las cartas "extra", aunque sin imágenes):
http://www.box.net/shared/vo4b911edv (http://www.box.net/shared/vo4b911edv)
Espero que os guste y las disfruteis ;)
Saludos.
Hay varias aliadas sin imagenes...
Cita de: Speedro en 08 de Septiembre de 2007, 12:39:04
Las reglas estan en castellano en dos versiones distintas... ;D
Sí Speedro, he visto las que hay en la página de GMT y las que hay colgadas en BGG, por eso os preguntaba a vosotros que sois jugones de wargames, cual es la más indicada
Ah, entendido. ;) Una que hay en BGG de Manuel Suffo que se corresponde con la primera edición y contiene bastante erratillas que luego se fueron cambiando, se diferencia muy bien por que es en color y la edición es como la original, la mayor parte del reglamento es valido pero el reglamento revisado tiene pequeños cambios que estan indicados en la nueva edición de las reglas y que aqui logicamente no vienen.
La valida es la que esta colgada en GMT, que salvo por un algun problemilla de maquetación y por que es espartana (no contiene fotos ni graficos) es bastante correcta.
Reglas Paths of Glory de Manuel Suffo 1º ed (http://www.boardgamegeek.com/file/21360/PoG_Spanish.PDF)
Reglas Paths of Glory actuales (http://www.gmtgames.com/living_rules/non_eng/pogrules_sp.pdf)
Si tienes acceso a una impresora en color puedes imprimirte ambas, la verdad es que son bastante finas, para jugar la ultima pero los graficos de la de Suffo te pueden venir bien (al menos la primera hoja).
Saludetes ;D
Cita de: Speedro en 08 de Septiembre de 2007, 12:42:33
Cita de: ppglaf en 08 de Septiembre de 2007, 11:16:30
Ya terminé mi versión de las cartas (mazo completo aliado y de las potencias centrales, incluyendo las cartas "extra", aunque sin imágenes):
http://www.box.net/shared/vo4b911edv (http://www.box.net/shared/vo4b911edv)
Espero que os guste y las disfruteis ;)
Saludos.
Hay varias aliadas sin imagenes...
Ya he dicho que las "cartas extra" no traen imágenes. Se trata de unas cartas adicionales que no trae el juego, sino que vienen en una expansión aparte y como no las he localizado, pues sin imágenes, hala. :D
Aclarada la duda respecto a las traducciones, gracias Speedro. Por cierto, la maquetación de las de GMT echan para atrás al más pintado
Las que te he mandado por email jsper, si te digo la verdad, no sé cuales son porque no me acuerdo de donde las saqué... ;D ;D ;D
PD: arriba esos barón rojo!!! ;)
Tengo una dudilla, hay unas cartas color marron y otras azules, estaba pensando en usar unas cartulinas acordes, cada baraja es distinta o se mezclan y no puedo cambiar sus colores :)
Y otra duda para el amigo ppglaf, las fichas tengo que imprimirlas por las dos caras lo mismo o cambian por cada cara como en el WiF ???
UPDATE: Leyendo, leyendo, he resuelto la segunda duda, a ver si alguien me puede resolver la segunda y asi las imprimo este finde que por fin tengo un rato libre ;)
Un Saludo y gracias! :D
las fichas, tanto los armies (ejercitos) como los corps (cuerpos) tienen 2 lados, el normal o a "plena fuerza" y el reducido. Y recuerda que los ejercitos en el juego tienen un mayor tamaño que los cuerpos. Esto no es imprescindible, pero ayuda (no vaya a ser que un cuerpo reemplace a otro cuerpo).
Gracias por la rápida respuesta compañero!!
Veo que había puesto que ya había resuelto "la segunda duda" y que me faltaba por resolver la 2a (de nuevo xD). En realidad me faltaba por resolver la primera ¿son las barajas azul y marron diferentes o tienen igual dorso?
Un Saludo! :D
Hola a todos:
¿Cómo podría saber cuál es la parte delantera y cuál la trasera de las fichas para imprimirlas correctamente?
Gracias
Hola:
Se me pasaron las preguntas cuando las hicisteis y ahora que las veo, las contesto. Espero no llegar demasiado tarde.
Cita de: D_Skywalk en 15 de Diciembre de 2007, 15:09:06
Gracias por la rápida respuesta compañero!!
Veo que había puesto que ya había resuelto "la segunda duda" y que me faltaba por resolver la 2a (de nuevo xD). En realidad me faltaba por resolver la primera ¿son las barajas azul y marron diferentes o tienen igual dorso?
Un Saludo! :D
Hay dos barajas diferentes para cada jugador. Tienen un reverso, pero no lo he hecho porque me resulta más sencillo imprimir las cartas en cartulina e insertarlas en fundas con el reverso opaco, rojo o azul, según el bando.
En caso de querer usar las cartas originales, se imprimen las cartas en papel normal y se insertan con la carta en inglés, en una funda de plástico transparente normal y corriente.
Cita de: senmarsa en 16 de Diciembre de 2007, 11:54:03
Hola a todos:
¿Cómo podría saber cuál es la parte delantera y cuál la trasera de las fichas para imprimirlas correctamente?
Gracias
Las fichas tienen su parte delantera y trasera una encima de la otra, en el fichero para imprimir. Yo lo que hago es imprimirlo en papel pegatina, ponerle forro adhesivo de libros, cuidando de que no se formen burbujas o imperfecciones.
Luego recorto una tira de fichas (sólo la parte de arriba, la cara "normal"), las pego en un cartón de esos de encuadernar, las recorto (a tijera, sin mayor problema) y obtengo unas pocas fichas a las que les falta la parte de atrás (la cara "reducida"). Luego recorto y pego las traseras a la ficha que corresponde.
Al hacerlo tira a tira evito que se amontonen muchas partes de atrás independientes y se mezclen o extravíen. Poco a poco es más sencillo.
Espero haberme explicado con claridad. Las fichas NO se pueden imprimir por delante y por detrás y obtener directamente el resultado deseado porque el anverso y el reverso de cada ficha está en LA MISMA HOJA.
Saludos.
¿No ahy juegos wargames más divertidos de por ejemplo combates entre terrorista y un grupo special de marines de usa? gracias
Hola alguien conserva el archivo de las cartas traducidas al castellano?
Gracias de antemano
Recibidas gracias a ppglaf