La BSK

LUDOTECA => Reglamentos => Peticiones de reglamentos => Mensaje iniciado por: Dalanel en 11 de Abril de 2013, 22:33:33

Título: Zombiaki
Publicado por: Dalanel en 11 de Abril de 2013, 22:33:33
Este es cortito, ¿alguien se anima a traducirlo?  Graciassss ;D
Título: Re: Zombiaki
Publicado por: mrkaf en 12 de Abril de 2013, 13:02:02
Yo lo estuve traduciendo pero lo dejé aparcado por otros menesteres. Está al 40%, si tengo un hueco le doy un empujon pero no prometo nada.
Título: Re: Zombiaki
Publicado por: BenZombie en 15 de Abril de 2013, 22:20:25
el del zombiaki 2 no valdría para el uno? el dos lo pillé de la bgg pero el uno al tenerlo en alemán no me entero ni de "papa" xD
Título: Re: Zombiaki
Publicado por: mrkaf en 15 de Abril de 2013, 22:23:29
Cita de: BenZombie en 15 de Abril de 2013, 22:20:25
el del zombiaki 2 no valdría para el uno? el dos lo pillé de la bgg pero el uno al tenerlo en alemán no me entero ni de "papa" xD

Creo que varían varias cosas. En la BGG están las reglas de 1 en ingles, que son las que estoy traduciendo y son sencillas. La chicha está en las cartas que sus efectos vienen en ellas con iconos que no son intuitivos, cosa que cambiaron en el 2 poniendo texto.
Título: Re: Zombiaki
Publicado por: mrkaf en 12 de Julio de 2013, 19:41:55
A quien interese, ya está la traduccion disponible: http://www.labsk.net/index.php?topic=113386.0
Título: Re: Zombiaki
Publicado por: BenZombie en 12 de Julio de 2013, 22:27:55
Cita de: mrkaf en 12 de Julio de 2013, 19:41:55
A quien interese, ya está la traduccion disponible: http://www.labsk.net/index.php?topic=113386.0

gracias majo ^_^
Título: Re: Zombiaki
Publicado por: Dalanel en 13 de Julio de 2013, 15:19:14
Que guay, gracias!!! ;D ;)