Hola.
A raíz de un capítulo de LQSA, me vino a la mente una duda, ¿qué decíais vosotros de pequeños cuando ojeabais un taco de cromos para cambiar para indicar si los teníais o no?
Yo, que soy gallego, pensé que era universal el "sipi" si lo tenías y "nopi" si no lo tenías, pero parece ser que también existen el "sile", "nole", "silo", "nolo", "tengui", "falti", que supongo dependerán de la zona geográfica del hablante.
¿Qué decíais y de dónde sois?
Barcelona: tengui falti
Sile/Nole. Un clásico por la zona de Toledo.
De Madrid, y simple y llanamente SILE o NOLE
Además me ha hecho recordar cuando jugabas a los cromos de futbol, a la diferencia, es decir cuantas letras uno con respecto al otro,. A mi me tocaba 'TOTO' por decir algo, y al otro chico uno del Bilbao, 'urruticoechagostiazaloli' ,y enconces te ibas a comprar más cromos.
Coincido con horak
Barcelona, "Tengui" / "Falti"
Tarragona: tengui / falti
Cita de: Greene en 06 de Junio de 2013, 11:15:12
Coincido con horak
Barcelona, "Tengui" / "Falti"
+1
BCN
ACV 8)
Otro +1 de Bcn a tengui/falti.
Creo que en esta encuesta también deberíamos añadir la edad, a saber lo que dicen los niños hoy en día... De echo no sé ni si todavía existen los cromos XD
Pues yo como el resto de los de la zona centro, sile y nole de toda la vida :)
Cita de: horak en 06 de Junio de 2013, 10:56:49
Barcelona: tengui falti
Lo mismo claro, aquí en BCN siempre ha sido, tengui, falti
Yo por Extremadura creo que decíamos siempre "Sí" o "No", que es más rápido.
Pero en los últimos años el "Sile" y el "Nole" se va escuchando más entre los jovenzuelos.
Cita de: Lochi en 06 de Junio de 2013, 11:53:44
Pues yo como el resto de los de la zona centro, sile y nole de toda la vida :)
Xacto
Cita de: Lochi en 06 de Junio de 2013, 11:53:44
Pues yo como el resto de los de la zona centro, sile y nole de toda la vida :)
Sile/Nole en Madrid, muchísimo más pinturero y con sabor a chotis que el tengui falti ese, aunque dicho por Galaena debe de sonar maravillosamente bien, oigan.
Tengui / Falti
¿cual es el origen etimológico de sile / nole?
Aqui supongo puede ser una mezcla de castellano "Lo tengo" con catalán "ho tinc"
Pero el sile y el nole no consigo ver de donde pueden venir.
Cita de: Pensator en 06 de Junio de 2013, 12:22:23
Tengui / Falti
¿cual es el origen etimológico de sile / nole?
Aqui supongo puede ser una mezcla de castellano "Lo tengo" con catalán "ho tinc"
Pero el sile y el nole no consigo ver de donde pueden venir.
De Si le tengo y No le tengo.
Lo mismo es leísmo de ese, pero en Castilla ya sabes que las metemos dobladas con el la/le/lo, yo te digo que me lo han explicado trescientas veces y no me enterom debe de ser algo racial.
Sile / Nole ::)
Cita de: Miguelón en 06 de Junio de 2013, 12:14:11
Yo por Extremadura creo que decíamos siempre "Sí" o "No", que es más rápido.
+1. Será por la vagancia intrínseca al sur ;D :P.
Saludos.
A mi lo que me suena es uno que no se ha dicho: "loten/noloten"... (Huesca)
Para darle un toque isleño a tan poca variedad, en mis años mozos era "tenc" / "no tenc"...
En Zaragoza, "Ten" y "Notén". Y a velocidades vertiginosas, oiga; minuto y medio duraba un taco de más de doscientos cromos.
Caramba, ¡cuántas respuestas! Van saliendo algunos nuevos que no conocía. ¿Ningún gallego me corrobora el sipi/nopi?
Yo no soy gallego...pero casi.En Asturias decíamos "Sipi-Nope"
Cita de: miskatonic en 06 de Junio de 2013, 13:04:31
A mi lo que me suena es uno que no se ha dicho: "loten/noloten"... (Huesca)
:D
Loten, loten, loten, loten, loten, loten, loten, loten... NOLOTEN!!!
Cita de: Gelete en 06 de Junio de 2013, 12:23:57
De Si le tengo y No le tengo.
Lo mismo es leísmo de ese, pero en Castilla ya sabes que las metemos dobladas con el la/le/lo, yo te digo que me lo han explicado trescientas veces y no me enterom debe de ser algo racial.
Claro, es que cuando yo cambiaba cromos esa parte de lengua y literatura no nos había llegado todavía, y aunque hubiese llegado no sé si lo hubiésemos entendido siendo tan canijos :D
En cualquier caso, yo lo que hacía no era loten noloten ni sile nole, ni muchos menos sipi, nope, yo lo que hacía era tollina, hostia fina hamijos, cuando el pimpollo estaba pasandote los cromos en la cara y veías el de Gary Lineker, y luego a cogerlo y a correr como un diablo. Qué tiempos aquellos.
(http://pictures2.todocoleccion.net/tc/2010/03/29/18409137.jpg)
(http://franjiverdes.files.wordpress.com/2009/01/neri8485.jpg?w=490)
Que mayor me siento al oir esto. :'(
Por la zona de Alicante sile/nole o por lo menos es lo que yo recuerdo. ;D
En A Coruña decíamos sipa / nopa.
También decíamos repe para los que estaban repetidos. ;D
En Zaragoza debemos ser más sosos.
De los que mencionáis ni uno.
Aquí "lo tengo" "no lo tengo". :D
Cita de: Galaena en 06 de Junio de 2013, 11:47:28
Otro +1 de Bcn a tengui/falti.
Creo que en esta encuesta también deberíamos añadir la edad, a saber lo que dicen los niños hoy en día... De echo no sé ni si todavía existen los cromos XD
existen, doy fe. me he chupado el Mercat de Sant Antoni recientemente con la niña y la cole de los Invizimals.. :D
Cita de: Julio en 06 de Junio de 2013, 13:38:49
:D
Loten, loten, loten, loten, loten, loten, loten, loten... NOLOTEN!!!
¿estais invocando a un profundo o algo? ;D
en mi época el "nole" más buscado era el cabrón del Custers, riete de las cartas del magic ;D
(http://img195.imageshack.us/img195/533/w1ts.jpg)
Cita de: Julio en 06 de Junio de 2013, 13:38:49
:D
Loten, loten, loten, loten, loten, loten, loten, loten... NOLOTEN!!!
NOLOTEN??
Pero eso no es un medicamento? Que tipo de pastis corrían por ahí? ;D :P
Sipi-Nope por Burgos
Cita de: Kveld en 06 de Junio de 2013, 15:40:09
en mi época el "nole" más buscado era el cabrón del Custers, riete de las cartas del magic ;D
(http://img195.imageshack.us/img195/533/w1ts.jpg)
Buenosimo ese Custers. Recuerdo otro tremendo que no he podido encontrar. Capo, portero de Sabadell. Melenaza al viento.
En Lleida decíamos: tingui, falti.
Otro cromo jodido jodido fue el Lineker ultimo fichaje del año que fue al Barcelona. En general los ultimos fichajes eran jodidos.
Y ahora cuestion inmportante. Como os jugabais los cromos? En mi barrio se cogia un cromo y se ponia en el suelo y otro pollo que no fuese el dueño le daba una palmada para ver si le daba la vuelta. Si lo conseguia era suyo, si no lo conseguia ponia otro cromo y ahora el primer jugador podia darles la palmada a dos cromitos para ver cuales se llevaba... y asi hasta la ruina cromil. Creo recordar que era asi, han pasado tantos años que lo mismo me he liado con algo...
Cita de: I?igoMontoya en 06 de Junio de 2013, 13:36:06
Yo no soy gallego...pero casi.En Asturias decíamos "Sipi-Nope"
halaaaaaaaaaaaa tu seras de Oviedo... porque en Gijon era sipi y nopi :D :D :D :D :D
Cita de: Gelete en 07 de Junio de 2013, 08:12:13
Otro cromo jodido jodido fue el Lineker ultimo fichaje del año que fue al Barcelona. En general los ultimos fichajes eran jodidos.
Y ahora cuestion inmportante. Como os jugabais los cromos? En mi barrio se cogia un cromo y se ponia en el suelo y otro pollo que no fuese el dueño le daba una palmada para ver si le daba la vuelta. Si lo conseguia era suyo, si no lo conseguia ponia otro cromo y ahora el primer jugador podia darles la palmada a dos cromitos para ver cuales se llevaba... y asi hasta la ruina cromil. Creo recordar que era asi, han pasado tantos años que lo mismo me he liado con algo...
Gelete, esto lo discutimos aquí hace un tiempo: http://www.labsk.net/index.php?topic=108457.0 que me he puesto monotemático con los cromos xD
Los niños de la escuela de mis hijos siguen usando el "tengui/falti" a día de hoy.
Cita de: horak en 06 de Junio de 2013, 15:38:33
Cita de: Julio en 06 de Junio de 2013, 13:38:49
Loten, loten, loten, loten, loten, loten, loten, loten... NOLOTEN!!!
¿estais invocando a un profundo o algo? ;D
Pues casi que sí. O no me digas que cuando ves el cromo que te falta de la colección mezclado con morralla en el taco de un pardillo no notas crecer dentro de ti una especie de monstruo asesino. Yo no llegaba al nivel de Gelete de atizarle y correr con el cromo, pero casi casi.
Cita de: Miguelón en 06 de Junio de 2013, 12:14:11
Yo por Extremadura creo que decíamos siempre "Sí" o "No", que es más rápido.
Pero en los últimos años el "Sile" y el "Nole" se va escuchando más entre los jovenzuelos.
Por aquí por Oviedo lo mismo.
Si y no.
De toda la vida sile/nole
Mis hijos dicen lete/nole
Por Valencia no lo recuerdo bien, pero para mí que "lo tengo no lo tengo" o si-no
Eso del sile suena muy meseteño, casi tanto como "yo cada vez que veo el mar me tengo que mojar los pies" ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D
En Coruña deciamos sipi/nopi y repe.
Pues yo siempre dije Sipi / Nope
Sile/Nole. Castizo meseteño, como dicen por ahí ;D
Está claro que esto va por zonas, porque los gallegos decimos sipi/nopi y repe (Vigo)
Cita de: Arthur Gordon Pym en 06 de Junio de 2013, 13:06:41
Para darle un toque isleño a tan poca variedad, en mis años mozos era "tenc" / "no tenc"...
Eso sería en tu pueblo porque en Ciutat era sile/nole
En mi colegio en madrid el ya mencionado sile-nole...
pero esto me ha hecho recordar cómo agarrábamos con fuerza los tacos a la hora de cambiar para evitar el temido "soplatacos" jajaja técnica que consistia que a quien sujetar asu taco de forma blandengue se le arreaba en.la mano mientras se gritaba ¡¡¡¡¡SOPLATACOS!!!! Yy nada cromos al.aire y al suelo y todos como aves de rapiña :D que recuerdos
Cita de: NETes en 11 de Junio de 2013, 19:13:13
Eso sería en tu pueblo porque en Ciutat era sile/nole
Di mas bien en mi época, que yo también soy de Ciutat... Desde luego así era en mi colegio!
Madrid, again: SILE o NOLE. De toda la vida de dios.
Cita de: Er Kike en 11 de Junio de 2013, 20:50:52
En mi colegio en madrid el ya mencionado sile-nole...
pero esto me ha hecho recordar cómo agarrábamos con fuerza los tacos a la hora de cambiar para evitar el temido "soplatacos" jajaja técnica que consistia que a quien sujetar asu taco de forma blandengue se le arreaba en.la mano mientras se gritaba ¡¡¡¡¡SOPLATACOS!!!! Yy nada cromos al.aire y al suelo y todos como aves de rapiña :D que recuerdos
Pero que hijos de puta erais no? jajajajaj.
Cita de: Arthur Gordon Pym en 12 de Junio de 2013, 09:04:05
Di mas bien en mi época, que yo también soy de Ciutat... Desde luego así era en mi colegio!
Yo de pequeño también vivía en Palma y en mi colegio era "lo tengo/no lo tengo". Eramos simples y llanos. :D
Cita de: bowie en 12 de Junio de 2013, 13:23:12
Yo de pequeño también vivía en Palma y en mi colegio era "lo tengo/no lo tengo". Eramos simples y llanos. :D
Bueno, "tenc/no tenc" es igual de simple y llano... pero en mallorquín. :P
Pero de hecho creo que en mi época era el único colegio en catalán, al menos de Palma, así que igual es por eso...
En Ponferrada yo decía sipi/nopi y repe ;)
Coincido con el resto de los mañicos que han aparecido en el hilo. Mi infancia la viví en Teruel y allí también decíamos "lo tengo - no lo tengo".
¡Que tiempos!, yo coleccionaba todo tipo de cromos a pesar de que vivía en un pueblo pequeno y era dificil llevar a cabo el "mercadeo" con todas estas cosas.
Cita de: Wkr en 06 de Junio de 2013, 15:17:37
En Zaragoza debemos ser más sosos.
De los que mencionáis ni uno.
Aquí "lo tengo" "no lo tengo". :D
Pero sereis sosos!
En Zaragoza, en mis circulos deciamos "loten/mefal"
Por cierto, un leismo en toda regla en los madriles el "sile/nole".
Cita de: Seda en 25 de Junio de 2013, 08:16:15
Pero sereis sosos!
En Zaragoza, en mis circulos deciamos "loten/mefal"
Por cierto, un leismo en toda regla en los madriles el "sile/nole".
Seña de identidad "le" llamamos nosotros ;D
En provincias (de Barcelona) hace 20 años: Tengui, falti.
Me ha surgido la duda... cuando jugabais a juegos susceptibles de apuestas..canicas por ejemplo... que decíais para señalar si la partida era CON apuestas o SIN apuestas?
Aquí se decía: a la verdi o a la menti.
(No se si merece otro hilo)