La BSK
LUDOTECA => Ayudas de Juego => Mensaje iniciado por: Wkr en 06 de Julio de 2006, 22:14:31
Como unos cuantos del foro pidieron que se traduciera las misiones del juego, pues Juarkonn se ha puesto a ello y este es el resultado. Como no tenía en PDF la guía de misiones (como ocurre con el libro de reglas que lo puedes descargar en la web de FFG), lo ha traducido usando el editor de misiones que te puedes descargar en la web de FFG. Lo ha traducido bastante rápido, así que tendrá faltas de ortografía (porque el editor no tiene corrector ortográfico, pero bueno, creo que el resultado es aceptable.
Fantasy Flight Games / Edge Entertainment no permite la distribución de la traducción al español sin su permiso, por tanto retiramos el adjunto.
muchisimas gracias a los responsables de esta traduccion, es justo lo que necesitaba para que los colegas que no tienen mucha idea de ingles se animen a hacer de director de juego
Mil gracias, estupenda traduccion ;) ;)
Espero que sigais pensando así cuando leais las misiones a fondo. :P
Por cierto, perdon de antemano por las idas de olla y por las licencias que me he todmado traduciendo. Cuando las leais sabreis a que me refiero.
Ciao
Un escenario de bonus para el juego.
Descent: The Chase
http://www.fantasyflightgames.com/PDF/descentthechase.pdf
http://www.fantasyflightgames.com/descent.html
Hola me interesan las misiones o la guia de aventuras del descent , en español. puedes pasarmelas por correo?
en alguna liga para compartir?
mcazares@live.com
Cita de: Wkr en 06 de Julio de 2006, 22:14:31
Como unos cuantos del foro pidieron que se traduciera las misiones del juego, pues Juarkonn se ha puesto a ello y este es el resultado. Como no tenía en PDF la guía de misiones (como ocurre con el libro de reglas que lo puedes descargar en la web de FFG), lo ha traducido usando el editor de misiones que te puedes descargar en la web de FFG. Lo ha traducido bastante rápido, así que tendrá faltas de ortografía (porque el editor no tiene corrector ortográfico, pero bueno, creo que el resultado es aceptable.
Fantasy Flight Games / Edge Entertainment no permite la distribución de la traducción al español sin su permiso, por tanto retiramos el adjunto.