La BSK

LUDOTECA => Reglamentos => Peticiones de reglamentos => Mensaje iniciado por: luistechno en 31 de Octubre de 2013, 11:41:57

Título: KOHLE & KOLONIE Reglamento
Publicado por: luistechno en 31 de Octubre de 2013, 11:41:57
Alguien quiere colaborar en la tradumaquetación al español, yo puedo traducir y/o maquetar.
Título: Re:KOHLE & KOLONIE Reglamento
Publicado por: carpentil en 13 de Noviembre de 2013, 18:07:35
alguna novedad?, ayudaria si supiera inglés sorry
Título: Re:KOHLE & KOLONIE Reglamento
Publicado por: luistechno en 13 de Noviembre de 2013, 21:54:20
La semana que viene creo que me pondré a ello.
Título: Re:KOHLE & KOLONIE Reglamento
Publicado por: carpentil en 13 de Noviembre de 2013, 23:06:19
muchas gracias!
Título: Re:KOHLE & KOLONIE Reglamento
Publicado por: Joserson en 14 de Noviembre de 2013, 00:38:10
Es de agradecer, lo he leído y resulta a veces confuso, haber si en la lengua propia aclara algunas dudas que tenga
Título: Re:KOHLE & KOLONIE Reglamento
Publicado por: cartesius en 14 de Noviembre de 2013, 17:36:16
Ánimo con la traducción!! Vaya tela de reglamento!!  >:(
Título: Re:KOHLE & KOLONIE Reglamento
Publicado por: evilcore666 en 01 de Diciembre de 2013, 22:08:12
Animo y paciencia. Todos te agradecemos el esfuerzo, no creas que es en balde, ya que valoramos y apreciamos tu colaboración.
Título: Re:KOHLE & KOLONIE Reglamento
Publicado por: evilcore666 en 01 de Diciembre de 2013, 22:09:00
Ahhh... por cierto.... le habéis metido mano al juego?? es tan fiero el león como lo pintan???
Título: Re:KOHLE & KOLONIE Reglamento
Publicado por: sebachaca en 01 de Diciembre de 2013, 22:40:48
Desde ya gracias anticipadas por la traduccion . yo recien encargo el juego un poco a ciegas...
ya veremos si esta bueno
Título: Re:KOHLE & KOLONIE Reglamento
Publicado por: evilcore666 en 05 de Diciembre de 2013, 15:02:57
Alguna novedad con la traducción?? Animo. Si se necesita alguna ayuda, aquí estoy.
Título: Re:KOHLE & KOLONIE Reglamento
Publicado por: luistechno en 05 de Diciembre de 2013, 16:10:35
Voy poco a poco.....del tiempo que saco :'(
Título: Re:KOHLE & KOLONIE Reglamento
Publicado por: JGGarrido en 05 de Diciembre de 2013, 20:11:12
Yo te ayudaría encantado luistechno, pero ya estoy con la tradumaquetación de otras cuantas cosas  :'(. Mucho ánimo porque este juego me llama muchísimo
Título: Re:KOHLE & KOLONIE Reglamento
Publicado por: evilcore666 en 12 de Diciembre de 2013, 20:34:37
Me ha llegado el Kohle & Kolonie. :o calidad por los cuatro costados. Me encanta el diseño astero que tiene.
Título: Re:KOHLE & KOLONIE Reglamento
Publicado por: JGGarrido en 12 de Diciembre de 2013, 23:08:07
Cita de: evilcore666 en 12 de Diciembre de 2013, 20:34:37
Me ha llegado el Kohle & Kolonie. :o calidad por los cuatro costados. Me encanta el diseño astero que tiene.
Justo esta tarde lo he destroquelado y estoy igual que tú. Tiene muy buena pinta, a ver que tal está
Título: Re:KOHLE & KOLONIE Reglamento
Publicado por: luistechno en 13 de Diciembre de 2013, 12:05:24
Me queda poco, para la próxima semana lo tengo. Tiene muy buena pinta, tengo muchas expectativas con este juego.
Título: Re:KOHLE & KOLONIE Reglamento
Publicado por: carpentil en 13 de Diciembre de 2013, 15:46:43
si, tiene pinta tremenda. Y gracias por el trabajo que haces.
Aunque tengo muchas dudas.
Unas pocas, que pongo ¿en el setup se empieza con cuatro o cinco monedas? las reglas se contradicen en ello.
¿las losetas de tren? van con el bono boca arriba o boca abajo?
cuando se nacionaliza, las minas pequeñas que quitas del tablero, ok ¿pero si algunas tienen maquinas de vapor, a donde van?
y el movimiento de mineros y trabajadores no lo tengo muy claro...
Título: Re:KOHLE & KOLONIE Reglamento
Publicado por: JGGarrido en 13 de Diciembre de 2013, 18:20:34
Cita de: carpentil en 13 de Diciembre de 2013, 15:46:43
si, tiene pinta tremenda. Y gracias por el trabajo que haces.
Aunque tengo muchas dudas.
Unas pocas, que pongo ¿en el setup se empieza con cuatro o cinco monedas? las reglas se contradicen en ello.
¿las losetas de tren? van con el bono boca arriba o boca abajo?
cuando se nacionaliza, las minas pequeñas que quitas del tablero, ok ¿pero si algunas tienen maquinas de vapor, a donde van?
y el movimiento de mineros y trabajadores no lo tengo muy claro...

Yo aún no he empezado con el reglamento aunque veo que lo que dicen de que está muy incompleto es completamente cierto xD
Título: Re:KOHLE & KOLONIE Reglamento
Publicado por: luistechno en 19 de Diciembre de 2013, 12:59:01
Reglamento subido.

http://labsk.net/index.php?topic=124009.0