Buenas, estamos traduciendo la segunda versión de las FAQ para Dark Darker Darkest ofrecidas por Queen Games. Cualquier aporte o corrección de las mismas se agradece.
Dark Darker Darkest FAQ (parte III) (http://blog.egdgames.com/wp-admin/admin.php?page=statpress/statpress.php)
Muchas gracias, me hace falta que el juego tiene muchas dudas.
De nada, espero que sirva para ayudar a algunos aunque no esté del todo correcto. Puede que haya algunas cosas demasiado literalmente traducidas, así que cualquier aportación es bien recibida.
Acabamos de publicar la cuarta parte de la traducción en el blog.
Dark Darker Darkest FAQ (parte IV) (http://blog.egdgames.com/faq-dark-darker-darkers-traduccion-iv/)
Espero que os ayude.
¿Lo pondréis todo en un documento único?
Pues se podría poner, pero no tenemos tantos conocimientos como para ponerlos maquetados como hicieron los compañeros del foro para poner las reglas como si fueran las oficiales.
Si hay algún voluntario que lo quiera poner se agradecería, en caso contrario lo pondremos como texto plano en un pdf cuando hayamos terminado todo. Yo calculo que nos queda una entrada más como mucho, y en esa entrada pondremos el pdf si no hay nadie que lo pueda maquetar.
Pues ya tenemos la quinta parte de la traducción de las FAQ v2 y ya sólo nos queda una parte más para completarlo. Como de costumbre, se agradecen comentario y correcciones, y os invitamos a navegar por el blog.
Dark Darker Darkest FAQ V2 (http://blog.egdgames.com/faq-dark-darker-darkest-traduccion-v/)
Y aquí la última entrega de la traducción de las FAQ de Dark Darker Darkest. En breve las pondremos en un pdf para compartirlas mejor con todos. Mientras tanto podéis echarle un vistazo y corregirnos lo que veáis que pueda estar mal.
Dark Darker Darkest FAQ V2 (http://blog.egdgames.com/faq-dark-darker-darkest-traduccion-vi/)
Como va el tema de la traduccion de las faqs? esta es la definitiva y el reglamento nuevo sabeis si alguien lo a traducido?