Aquí van dos ayudas de juego.
Las acciones especiales rojas (traducidas)
Y las acciones especiales blancas (sin traducir)
Como soy un desastre maquetando, espero que alguién me eche una mano para traducir las acciones blancas.
Cita de: Lev Mishkin en 21 de Octubre de 2007, 17:12:20
Aquí van dos ayudas de juego.
Las acciones especiales rojas (traducidas)
Y las acciones especiales blancas (sin traducir)
Como soy un desastre maquetando, espero que alguién me eche una mano para traducir las acciones blancas.
Yo te puedo ayudar pero ¿qué hay que hacer? ¿Traducir lo del Pdf ese de los blancos y maquetarlo?
Pues cualquiera de las dos cosas. Creo que son una buenas ayudas de juego y pueden ser útiles.
Tampo me importaría que alguién me editar mi traducción porque, inexplicablemente, al menos para mi, hay letras superpuestas y queda un poco (bastante) chapucero.
Yo ya la he colgado ahora servios e hacer con ello lo que os de la gana.
Cita de: Lev Mishkin en 21 de Octubre de 2007, 20:36:39
Pues cualquiera de las dos cosas. Creo que son una buenas ayudas de juego y pueden ser útiles.
Tampo me importaría que alguién me editar mi traducción porque, inexplicablemente, al menos para mi, hay letras superpuestas y queda un poco (bastante) chapucero.
Yo ya la he colgado ahora servios e hacer con ello lo que os de la gana.
Vale pues lo hago yo, a ver si tengo más suerte. Mañana me pongo.
Pero para editar tu traducción necesitaré el .doc ¿lo has hecho con Word? Me lo pasas.
Cita de: Maeglor en 21 de Octubre de 2007, 20:49:34
Cita de: Lev Mishkin en 21 de Octubre de 2007, 20:36:39
Pues cualquiera de las dos cosas. Creo que son una buenas ayudas de juego y pueden ser útiles.
Tampo me importaría que alguién me editar mi traducción porque, inexplicablemente, al menos para mi, hay letras superpuestas y queda un poco (bastante) chapucero.
Yo ya la he colgado ahora servios e hacer con ello lo que os de la gana.
Vale pues lo hago yo, a ver si tengo más suerte. Mañana me pongo.
Pero para editar tu traducción necesitaré el .doc ¿lo has hecho con Word? Me lo pasas.
He ahí el problema solo se puede conseguir en PDF
Cita de: Lev Mishkin en 21 de Octubre de 2007, 21:03:13
He ahí el problema solo se puede conseguir en PDF
Vale, pues me pongo mañana y ya veré que puedo hacer.
Cita de: Cauchemar en 21 de Octubre de 2007, 22:38:03
Lev mandame el pdf que le mando el word al maeglor :P
Estan adjuntados. por si acaso te adjunto los 2 originales en ingles
Cita de: Lev Mishkin en 21 de Octubre de 2007, 22:39:53
Cita de: Cauchemar en 21 de Octubre de 2007, 22:38:03
Lev mandame el pdf que le mando el word al maeglor :P
Estan adjuntados. por si acaso te adjunto los 2 originales en ingles
Si que me has pillado rapido
Na, ya os mando el adjuntado. Si hace falta me pasas los otros
Esas ayudas son básicas. :-]
Yo las tengo, en inglés, impresas y plastificadas.