Algunos anglicismos molan, o como mínimo suenan mejor. Football (fútbol) le da mil vueltas al balompié (ojo, con "m", tela...). En temas deportivos existen muchas. En tecnología otras tantas (router en lugar de enrutador).
Luego están esas otras totalmente innecesarias: Meeting (mítin...) para decir reunión.
Y para acabar, y esto es lo que más me escama y el motivo de este post (ouch!), están las invenciones-a-lo-inglés-que-no-existen-en-inglés: como footing (lo que en inglés de dice jogging) o más recientemente brackets (los "aparatos" de toda la vida, que en inglés se denominan "dental braces"). Seguro que hay más...
¿Por qué? a ver, necesito saber por qué nos inventamos motes que suenan a inglés cuando en esa lengua no te entenderían si usas esos palabros. ¿Es que somos tontos?
Y bueno... a todo esto quiero decir que sí he salido alguna vez a hacer fúting. Aunque normalmente lo que hago es salir a correr. Jamás hago running (o ranin). Y no me digáis que es lo mismo porqué no lo es. Salir a correr es eso, te pones una camiseta, unos pantalones cortos y unas bambas y "a correr". Ya está. Hacer running es llevar la mejor ropa técnica, con medias que agarran las pantorrillas para que no se suban aunque salgas sólo 20 minutos, ir conjuntado cuanto a colores entre bambas-pantalones-camiseta-cinta-medias, y sobretodo ir enchufado a un teléfono con gps y app que mira cuánto tiempo tardas, cuántas calorías quemas, cuantos kilómetros recorres, ritmo cardíaco, velocidad media, y hasta te debe decir si tienes la media derecha mal puesta porqué has bajado el ritmo y el acelerómetro dice que estás apoyando mal por ese lado....
Ah, y te tienes que definir como pronador, supinador o neutro......... sino no vales paná.
Lo siento, esto no venía a cuento... pero es que tiene tela xD
Y salir con gps, pero con ropa del decathlon, como es? Corring?
Jajaja me he reído con el post!
Cita de: ReD69 en 27 de Marzo de 2014, 12:30:38
Y salir con gps, pero con ropa del decathlon, como es? Corring?
Jajaja me he reído con el post!
Nah, si no vas conjuntado y sin medias es
Salir a Correr 2.0 y todavía es admisible 8) ;)
https://www.youtube.com/watch?v=_B6a6FYqm8s
Una palabra: puenting
Cita de: Hollyhock en 27 de Marzo de 2014, 14:48:33
Mi favorito es firebolo.
Joder....... afortunadamente no he estado allí para escucharlo en directo ;D
Por cierto, ¿en qué categoría entre
firebolo? ;D
Cita de: Miguelón en 27 de Marzo de 2014, 15:09:19
https://www.youtube.com/watch?v=_B6a6FYqm8s (https://www.youtube.com/watch?v=_B6a6FYqm8s)
jajajajaja, veo que hay más gente indignada xD
Cita de: ReD69 en 27 de Marzo de 2014, 12:30:38
Y salir con gps, pero con ropa del decathlon, como es? Corring?
Jajaja me he reído con el post!
Yo hago ......(ya no sé cómo definirlo :D), con ropa del decathlon, aunque no llevo gps. (má o meno, conozco el terreno de los 10 Km que suelo hacer :D). Eso sí, llevo un Mp3, de esos de pinza, baratito, baratito, ...Ah, y en cuanto a las deportivas, bambas, o "zapas", ni pregunto lo de pronador, supinador, aunque se dónde me incluyo; sólo me fijo un poco en que sean apropiadas para que me duren un tiempo con las 2 o 3 carreras semanales (qué cojones, que se dice "tiradas" ;D). Pero eso de cambiarlas cada 1.000 km se lo dejo para los "pro" de los marathones.
Cita de: roanoke en 27 de Marzo de 2014, 16:51:35
Cita de: ReD69 en 27 de Marzo de 2014, 12:30:38
Y salir con gps, pero con ropa del decathlon, como es? Corring?
Jajaja me he reído con el post!
Yo hago ......(ya no sé cómo definirlo :D), con ropa del decathlon, aunque no llevo gps. (má o meno, conozco el terreno de los 10 Km que suelo hacer :D). Eso sí, llevo un Mp3, de esos de pinza, baratito, baratito, ...Ah, y en cuanto a las deportivas, bambas, o "zapas", ni pregunto lo de pronador, supinador, aunque se dónde me incluyo; sólo me fijo un poco en que sean apropiadas para que me duren un tiempo con las 2 o 3 carreras semanales (qué cojones, que se dice "tiradas" ;D). Pero eso de cambiarlas cada 1.000 km se lo dejo para los "pro" de los marathones.
Es importante conocer tu pisada, así te quitas probabilidades de lesionarte, que te salgan ampollas o correr incómodo.
Lo de los kilómetros de duración... pues depende de la zapatilla que compres... Yo he tenido unas que me duraron más de 2500 kilómetros... pero claro, no eran de correr sino de senderismo... amortiguación 0 y encima corriendo por asfalto, tenía sobrecargas de cuando en cuando.
Los gps y tal pues tampoco con tan importantes (aunque depende de tus objetivos), si quieres conocer tus tiempos, pues llevas un reloj con cronómetro, con eso vale.
La ropa del Decathlon no es mala, yo tengo algunas cosas de allí que están bastante bien (y son caras), también tengo cosas baratillas que me sirven perfectamente.
Eso sí, no me gasto un duro en camisetas, con las que te dan en las carreras tienes de sobra para varias vidas ;D
Cita de: Miguelón en 27 de Marzo de 2014, 17:02:17
Es importante conocer tu pisada, así te quitas probabilidades de lesionarte, que te salgan ampollas o correr incómodo.
Lo de los kilómetros de duración... pues depende de la zapatilla que compres... Yo he tenido unas que me duraron más de 2500 kilómetros... pero claro, no eran de correr sino de senderismo... amortiguación 0 y encima corriendo por asfalto, tenía sobrecargas de cuando en cuando.
Los gps y tal pues tampoco con tan importantes (aunque depende de tus objetivos), si quieres conocer tus tiempos, pues llevas un reloj con cronómetro, con eso vale.
La ropa del Decathlon no es mala, yo tengo algunas cosas de allí que están bastante bien (y son caras), también tengo cosas baratillas que me sirven perfectamente.
Eso sí, no me gasto un duro en camisetas, con las que te dan en las carreras tienes de sobra para varias vidas ;D
Hay un par de programas de Asics con los que me controlo el rollo de distancias, tiempos, progresión, material ,etc...pero lo pillo con pinzas porque soy muy cabroncete conmigo mismo y al final sólo pienso en hacer más y más y mejor y mejor, y llegan las lesiones por mi mala cabeza y uno ya tiene una edad como para no jugar con el asunto. Así que convivo con mi dolencia crónica del sóleo de la pierna derecha y alguno que otro puntual de isquios.
Por este motivo , y ahora en serio, sí que miro bien el asunto de las zapatillas porque me va la salud en ello. Para el resto de material, sencillito, aunque me estoy pensando lo de las medias largas para el tema del soleo.
Yo soy un "tocado por los dioses" con condromalacia rotuliana de grado dos, pero bueno siempre digo hasta que la rodilla aguante, eso sí siempre zapas de mi pisada, y cambiandolas cada 1500 km aprox.
Lo del gps me viene muy bien, por friki (tener todos los entrenos y carreras con sus tiempos y distancias), y a la hora de entrenar, no dejo de ser más que un atleta de populares que intenta hacer mínimo una carrera al mes, ya sea montaña o asfalto :-)
Da gusto ver otros corredores o runners (:-P) por aquí!
Este es el que uso desde hace un tiempo....http://www.asics.es/
Una vez dentro, pinchas en "My asics" y te lo montas como quieras.
Si pincháis en mi icono de Instagram podréis ver mis fotos como "runner" ;D
Cita de: Carquinyoli en 27 de Marzo de 2014, 11:45:18
balompié (ojo, con "m", tela...)
No entiendo lo de tela, es lo normal, al fin y al cabo son nuestras normas básicas de escritura...
Cita de: Lochi en 27 de Marzo de 2014, 17:59:11
Cita de: Carquinyoli en 27 de Marzo de 2014, 11:45:18
balompié (ojo, con "m", tela...)
No entiendo lo de tela, es lo normal, al fin y al cabo son nuestras normas básicas de escritura...
Cierto, se escribe
balompié. Ya sabéis, antes de b y p se escribe m
Jajajaja, esto no ha salido como esperaba >:(
De lo que quería hablar no se habla
De lo que he criticado de paso (el running) se hace casi apología ;D
Y se me da un repaso en ortografía :P
Juer, a esto se le llama
salir el tiro por la culata ;D ;D
Cita de: Miguelón en 27 de Marzo de 2014, 18:00:38
Cita de: Lochi en 27 de Marzo de 2014, 17:59:11
Cita de: Carquinyoli en 27 de Marzo de 2014, 11:45:18
balompié (ojo, con "m", tela...)
No entiendo lo de tela, es lo normal, al fin y al cabo son nuestras normas básicas de escritura...
Cierto, se escribe balompié. Ya sabéis, antes de b y p se escribe m
Sí sí, tenéis razón... y el motivo es que fonéticamente resulta complicado pronunciar "n" seguido de "p", por lo que se pronuncia "m". Que los ilustres reguladores de nuestra lengua/ortografía decidan escribirlo como suena... pues qué le vamos a hacer, de eso me quejo justamente. Por los mismos motivos se van aceptando palabros como "almóndiga", "murciégalo", "toballa", "cederrón", "güisqui", "asín" y otras lindezas en el diccionario de la RAE (http://www.rae.es/recursos/diccionarios/drae). Podéis comprobarlo. "
Cocreta" para cuando? Y ante cosas así, ¿qué credibilidad tienen?
Balompié es la contracción de dos motes (por traducción literal):
balón +
pie. Como nos consideran idiotas e incapaces de saber que se escribe de una manera y se pronuncia de otra, pues vamos a ponérselo fácil.
En fin, no quiero llevaros la contraria, las normas son las que son, aunque estén mal :P
Ciertamente Carquinyoli, hace unas décadas que la RAE parece que ha perdido el rumbo, tal vez tenga que ver en ello el hecho de que se escojan como miembros a amigos del partido político dominante en lugar de a los más competentes.
Algo parecido sucedió con las cajas de ahorros y así ha ido.
A mi con lo de "carné" y "debú" ya me mataron. Pero en fin, es lo que hay.
Salud.
;D jajaja me he reído con algunos. Por suerte han llegado hasta nuestro vocabulario los anglicismos porque hay más de un palabro por ahí que la RAE ya se está frotando las manos.
Cita de: Silverman en 30 de Marzo de 2014, 22:26:39
Ciertamente Carquinyoli, hace unas décadas que la RAE parece que ha perdido el rumbo, tal vez tenga que ver en ello el hecho de que se escojan como miembros a amigos del partido político dominante en lugar de a los más competentes.
Algo parecido sucedió con las cajas de ahorros y así ha ido.
A mi con lo de "carné" y "debú" ya me mataron. Pero en fin, es lo que hay.
Salud.
Que los miembros de la RAE se escojen por política? Soledad Puértolas es de derechas? en serio?. LA RAE a perdido el rumbo porque empieza a admitir palabras en el diccionario que se usan en la calle?.
El lenguaje lo hacen los hablantes, eso es algo de cajón y la RAE intenta ser un reflejo de eso. No me parecen mal en absoluto anglicismos admitidos y correctos. Otra cosa son los palabros chorras que de vez en cuando se ponen de moda: "gordiflaco", "fofisano"... y el que la gente no sepa escribír en internet, cosa deleznable. Cada vez veo mas "ll" por "y" y más "v" donde es "b" y diversas maravillas del lenguaje escrito moderno. En eso, la RAE no tiene nada que ver y eso si que es grave.
Cita de: kalisto59 en 10 de Octubre de 2016, 17:12:07
Cita de: Silverman en 30 de Marzo de 2014, 22:26:39
Ciertamente Carquinyoli, hace unas décadas que la RAE parece que ha perdido el rumbo, tal vez tenga que ver en ello el hecho de que se escojan como miembros a amigos del partido político dominante en lugar de a los más competentes.
Algo parecido sucedió con las cajas de ahorros y así ha ido.
A mi con lo de "carné" y "debú" ya me mataron. Pero en fin, es lo que hay.
Salud.
Que los miembros de la RAE se escojen por política? Soledad Puértolas es de derechas? en serio?. LA RAE a perdido el rumbo porque empieza a admitir palabras en el diccionario que se usan en la calle?.
El lenguaje lo hacen los hablantes, eso es algo de cajón y la RAE intenta ser un reflejo de eso. No me parecen mal en absoluto anglicismos admitidos y correctos. Otra cosa son los palabros chorras que de vez en cuando se ponen de moda: "gordiflaco", "fofisano"... y el que la gente no sepa escribír en internet, cosa deleznable. Cada vez veo mas "ll" por "y" y más "v" donde es "b" y diversas maravillas del lenguaje escrito moderno. En eso, la RAE no tiene nada que ver y eso si que es grave.
Tienes toda la razón. Y una falta ortográfica muy gorda, adivina dónde ;D
Yo soy el primero qhe la xaga ortograficamente una vez si y otra tambien. Ya sea por el móvil o por puro despiste. Mea culpa.
Yo estoy con carquinyoli, hay una moda cada vez más exagerada de usar palabras en inglés, no se si por que suenan guay, porque son modernas o por qué. El otro día me decían que tenían que encontrar un outfit (o algo así) para irse a cenar por ahí y me quedé a cuadros, un conjunto me querían decir
Cita de: luispe en 10 de Octubre de 2016, 19:37:44
Yo estoy con carquinyoli, hay una moda cada vez más exagerada de usar palabras en inglés, no se si por que suenan guay, porque son modernas o por qué. El otro día me decían que tenían que encontrar un outfit (o algo así) para irse a cenar por ahí y me quedé a cuadros, un conjunto me querían decir
Y la moda sólo va a más. Sin ir más lejos, aquí en la BSK ::) .