La BSK

LUDOTECA => Reglamentos => Mensaje iniciado por: jamesjones en 14 de Noviembre de 2007, 20:32:44

Título: LOS PILARES DE LA TIERRA - EXPANSIÓN (Reglamento)
Publicado por: jamesjones en 14 de Noviembre de 2007, 20:32:44
Pues después de traducir el del Carcassonne - Abadía, me he puesto con este, me ha costado un poco más y no sé que tal habrá quedado. Al final no me pude aguantar y me compré el juego, cuando lo edite DEVIR me lo compraré, pero mientras tanto lo tengo en alemán para ir tirando. Os pongo el enlace por si alguien le interesa

Manual:

http://fon.gs/pilaresexpansion2 (http://fon.gs/pilaresexpansion2)

Cartas (Para imprimir al tamaño de la carta y pegar):

http://fon.gs/cartaspilares (http://fon.gs/cartaspilares)



Si encontráis errores avisadme.

Un saludo

Edito: Corregidos un par de errores de traducción en un par de cartas, espero que no haya más

Añadidas la cartas traducidas, este fin de semana ya he quedado para estrenarlo a ver que tal.
Título: RE: MANUAL TRADUCIDO EXPANSIóN PILARES DE LA TIERRA
Publicado por: kenny en 15 de Noviembre de 2007, 16:20:02
Buenas, no me funciona el enlace ¿os va a vosotros?
Título: RE: MANUAL TRADUCIDO EXPANSIóN PILARES DE LA TIERRA
Publicado por: jamesjones en 15 de Noviembre de 2007, 17:33:02
Lo acabo de comprobar desde la oficina y me descarga sin problemas, pero si te sigue dando problemas mándame tu correo y te lo envio.

Ya de paso, he preparado las cartas con la traducción para imprimirlas y pegarlas sobre las originales, no sé si os pueden interesar, pero si os interesan decidmelo y cuando llegue a casa las cuelgo. Están preparadas para imprimir directamente, tienen el mismo tamaño que las cartas originales.

Un saludo
Título: RE: MANUAL TRADUCIDO EXPANSIóN PILARES DE LA TIERRA
Publicado por: Wishgamer en 15 de Noviembre de 2007, 17:51:41
A mi ahora también me va, aunque es cierto que antes probé y no enganchaba. Seguramente alguna movida con algún nodo o similares  ;)
Título: RE: MANUAL TRADUCIDO EXPANSIóN PILARES DE LA TIERRA
Publicado por: kenny en 15 de Noviembre de 2007, 17:59:11
Ahora ya me va! Muchas gracias y gran trabajo!! :D
Título: RE: MANUAL TRADUCIDO EXPANSIóN PILARES DE LA TIERRA
Publicado por: sole (PacoPunta) en 15 de Noviembre de 2007, 19:55:33
tiene buena pinta esta expansión no?

y además amplía el número de jugadores......esta es una de las futuribles.....a ver cuando sale

salu2
Título: RE: MANUAL TRADUCIDO EXPANSIóN PILARES DE LA TIERRA
Publicado por: jamesjones en 15 de Noviembre de 2007, 21:24:46
Cartas subidas por si alguien las quiere.
Título: Re: LOS PILARES DE LA TIERRA - EXPANSIÓN - MANUAL TRADUCIDO
Publicado por: angel3233 en 15 de Mayo de 2009, 10:04:12
Alguien podria subir de nuevo el reglamento de la expansión ?¿
Gracias  :)
Título: Re: LOS PILARES DE LA TIERRA - EXPANSIÓN - MANUAL TRADUCIDO
Publicado por: bere en 15 de Mayo de 2009, 10:22:08
una pregunta tonta de un desinformado:

esta es la expanxion que expande el tablero y añade dos jugadores mas???
esto no estaba ya editado en español???

lo siento esque no he seguido mucho esta expansion del juego
Título: Re: LOS PILARES DE LA TIERRA - EXPANSIÓN - MANUAL TRADUCIDO
Publicado por: subitamente en 15 de Mayo de 2009, 21:02:49
Pues la respuesta a las dos preguntas es sí.

Pero cuando se inició el hilo no lo estaba aún en español.

;D ;D ;D
Título: Re: LOS PILARES DE LA TIERRA - EXPANSIÓN - MANUAL TRADUCIDO
Publicado por: zoriack en 17 de Mayo de 2009, 19:22:35
please me puedes mandar las reglas de Los Pilares de la Tierra la expansion traducido al español al mail zoriack@hot x q no puedo descargar desde el enlance y si no fuera mucha molestia las cartas traducidas
de antemano thks...
                                             Zrck
Título: Re: LOS PILARES DE LA TIERRA - EXPANSIÓN - MANUAL TRADUCIDO
Publicado por: Manrico en 06 de Julio de 2009, 18:13:55
Buenas, habría alguna posibilidad de conseguir estos dos archivos, es que a traves de los links no me deja, dejo mi correo por si me lo podeis mandar ahi mejor, manricoeltrovador@hotmail.com, gracias. ;)
Título: Re: LOS PILARES DE LA TIERRA - EXPANSIÓN (Reglamento)
Publicado por: jasorel en 28 de Enero de 2010, 20:43:54
En el siguiente enlace está el reglamento de la expansión:

http://www.box.net/shared/mo95dn4eji

Es el reglamento de Devir escaneado, si hay algún problema legal , lo retiro.

Pero es útil para resolver dudas o su consulta, sin el tablero, fichas y cartas de la expansión no sirve para
construirse uno.
Título: Re:LOS PILARES DE LA TIERRA - EXPANSIÓN (Reglamento)
Publicado por: tenshi12 en 28 de Marzo de 2019, 06:32:06
Cita de: jamesjones en 14 de Noviembre de 2007, 20:32:44
Pues después de traducir el del Carcassonne - Abadía, me he puesto con este, me ha costado un poco más y no sé que tal habrá quedado. Al final no me pude aguantar y me compré el juego, cuando lo edite DEVIR me lo compraré, pero mientras tanto lo tengo en alemán para ir tirando. Os pongo el enlace por si alguien le interesa

Manual:

http://fon.gs/pilaresexpansion2 (http://fon.gs/pilaresexpansion2)

Cartas (Para imprimir al tamaño de la carta y pegar):

http://fon.gs/cartaspilares (http://fon.gs/cartaspilares)



Si encontráis errores avisadme.

Un saludo

Edito: Corregidos un par de errores de traducción en un par de cartas, espero que no haya más

Añadidas la cartas traducidas, este fin de semana ya he quedado para estrenarlo a ver que tal.


Aun existen estos archivos o alguien que aún los tengan?
Y sí... levanté el foro como lazaro...