La BSK

Hola buenas tardes. He estado mirando con el buscador pero no he encontrado nada similar sobre el juego.

A ver si alguien que juegue me puede aclarar una duda. A la hora de mover una figura,en la parte de acciones, se especifica que se puede hacer UNA acción de cada por turno, es decir, una acción larga y una acción corta. (al menos yo lo he entendido así)

El tema es que por ejemplo, disparar y caminar son 2 acciones cortas, y esprintar es una acción larga. Es posible que no se pueda caminar y disparar al ser 2 acciones iguales, pero sin embargo si que se pueda esprintar y disparar? es algo que no me termina de quedar claro en el manual (que está traducido) y lo encuentro bastante raro, no me cuadra.

Alguien me ilumina? gracias!

Vale, me voy a contestar yo mismo, que ya he encontrado la solución, pero posteo por si a alguien le asalta la misma duda.
Sacado de una hoja de referencia rápida de BGG en inglés.

Resulta que el manual en esa parte está FATAL traducido.

Se puede hacer o bien 1 acción larga o bien 2 acciones cortas por turno y por figura. Así si me cuadra.

Un saludo.