Estoy intentando hacer la traducción del juego Boss monster pero tengo las cartas en ruso, alguien las tiene en ingles? si alguien tiene por ahí un pdf con las cartas o las pudierais escanear os estaría muy agradecido.
Un forero ya hizo la traducción de este juego al castellano hace poco tiempo. No recuerdo el hilo, pero creo que anda por el subforo de traducciones.
Puede que esto te sirva: http://bossmonster.wikia.com/wiki/List_of_Cards
Yo creo que si que me va a servir, gracias. Ire actualizando con los avances
Por casualidad alguien tendra el pdf de este juego. Si alguien lo tiene le agrdeceria mucho un MP. Gracias
Pues esto se me había pasado. También otro interesado en el proyecto. Se agradece el esfuerzo y la dedicación, parece simpaticote el juego por lo que he visto.
Saludos!!
Llevo traducidas la mitad de las cartas mas o menos, creo recordar que son 162 y tendre traducidas unas 80, esta semana continuare traduciendo que he estado muy liado ultimamente. Ire subiendo algun progreso para que lo veais
Genial!! Mola que el proyecto no esté parado, sin prisa, pero sin pausa, y ya si aparte de la traducción algún tradumaquetador pusiera el tema para PinterStudio ::) :-*
Os dejo un ejemplo de como esta quedando
(http://i57.tinypic.com/27xldc.jpg)
Jeje, el texto en ruso, me hace gracia, pero están quedando de fábula!! 8) ¿Estás usando la plantilla de PrinterStudio para luego poderlas subirlas allí?
Vaya currazo!
Muchas felicidades, que eso son horas y horas delante del ordenador.
Una consulta, vas a dejar esa fuente en el texto "explicativo"? Creo que le pegaría una fuente mucho más cuadradota, más al estilo pixel.
Cita de: suguru or JokerLAn en 25 de Septiembre de 2014, 08:42:05
Jeje, el texto en ruso, me hace gracia, pero están quedando de fábula!! 8) ¿Estás usando la plantilla de PrinterStudio para luego poderlas subirlas allí?
Aun no,las cartas vienen en un pdf,primero las estoy traduciendo y luego ya las separo y uso la plantilla.
Cita de: Maxtor en 25 de Septiembre de 2014, 10:03:04
Vaya currazo!
Muchas felicidades, que eso son horas y horas delante del ordenador.
Una consulta, vas a dejar esa fuente en el texto "explicativo"? Creo que le pegaría una fuente mucho más cuadradota, más al estilo pixel.
Tengo otra fuente tipo pixel pero creo que no se ve muy bien. Si conoces algunas fuentes que pudieran encajar mejor la probare y subire una foto.
Tienes alguna planilla con los textos que has ido traduciendo?. Para echarte una mano...
Saludos
estan quedando muy chulo seguire el progreso a este juego.
como dice efrit un forero ya hizo eso pero solo lo que son las pegatinas para el juego original no se si servira pero aqui tiene el trabajo del compañero Torke http://labsk.net/index.php?topic=136977.0
Muy bueno, una pregunta.
¿alguien tiene el reglamento de este juego en español? no lo encuentro
Gracias
Buenas a todos, acabo de descubrir este juego y tiene una pinta estupenda!!! Lamentablemente mi nivel de ingles es malo tirando a pesimo :(.
Veo que no hay noticias desde hace algun tiempo... ¿en que estado quedó el rediseño? No quiero meter prisa ni mucho menos pero me intriga saber si al final el proyecto llegó a buen puerto esta o en proceso.
Saludos!!
Cita de: lordllamas en 25 de Septiembre de 2014, 07:14:40
Os dejo un ejemplo de como esta quedando
(http://i57.tinypic.com/27xldc.jpg)
Un resultado excelente!
Aprovecho para suscribirme al hilo ;D
yo lo tengo traducido
quien lo quiera que deje el Mail abajo ;)
Cita de: ace128 en 21 de Noviembre de 2014, 03:19:14
yo lo tengo traducido
quien lo quiera que deje el Mail abajo ;)
Te he enviado un mp :D.
Yo me apunto... marcoa.ramirez@gmail.com
Gracias por el trabajo.
Cita de: ace128 en 21 de Noviembre de 2014, 03:19:14
yo lo tengo traducido
quien lo quiera que deje el Mail abajo ;)
Hola. Qué es lo que tienes traducido? El Reglamento? Las Cartas? Todo? :P Aunque bueno, sea lo que sea, a mí también me interesa. ;)
Un saludo y gracias por compartir.
Buenas!!!
que gran noticia!!! Puedes pasarmelo por mail a la direccion Kanotop2@gmail.com ???
Muchas Gracias por el currazo que supone y por hacer el juego accesible a todos a pesar de no entender inglés!!!
Saludos.
Uno más que se apunta con meltar69@hotmail.com
¡¡¡Gracias!!!!
Otro que se apunta: elpendejote@yahoo.es
Un saludo y gracias.
que bien estaba esperando, como muchos otros mi inglés no es muy bueno pero decente para entenderlo el problema erradica con quienes juegos estan peor que yo xd asi que me apunto mi correo es hosantonio@gmail.com esperndo con impaciencia
Me apunto! me lo puedes mandar por pm?? :D
mail enviados, si me falto alguno, aviseeen ;)
Hola, me uno a la petición, gracias.
pongan el E-Mail!!
vasura@gmail.com
Buenas chavales, yo hice en su día las pegatas para la versión en inglés. Están en orden alfabético según el nombre de la carta en inglés, y por colores. En la boardgamegeek salen todas las cartas, creo recordar. No sé si llego tarde, pero bueno si os sirve de ayuda aquí están:
http://labsk.net/index.php?topic=136977.0
Un saludete
Cita de: ace128 en 25 de Noviembre de 2014, 02:38:29
pongan el E-Mail!!
Yo estaba maquetando las cartas pero por problemas en el pc se borro todo el proceso que tenia, estaba de haciendolo de nuevo pero si lo tiene el compañero pues antes lo podremos tener todos. Me pondre con las intrucciones entonces. Aqui te dejo mi email: lordllamas@hotmail.com
Yo lo habia pedido por pm!, perdon, dejo mail: and.dullahan@hotmail.com
Gracias!
Cita de: Torke en 25 de Noviembre de 2014, 03:42:07
Buenas chavales, yo hice en su día las pegatas para la versión en inglés. Están en orden alfabético según el nombre de la carta en inglés, y por colores. En la boardgamegeek salen todas las cartas, creo recordar. No sé si llego tarde, pero bueno si os sirve de ayuda aquí están:
http://labsk.net/index.php?topic=136977.0
Un saludete
Todo es bien recibido. Lo único, pues lo que pregunté más arriba, que qué era lo que tenía hecho el contertulio, más que nada para saber si era maquetación, si etiquetas, si manual, si todo xD Pero aún no ha respondido, así que pregunto de nuevo y también saber si se lo ha enviado a alguno de los que lo solicitasteis, para saber qué es.
Un saludo.
Buenas, también me gustaría que me lo mandaras, fraterurbs@gmail.com
Gracias y un saludo.
buenas de nuevo mandaste a los e-mail que te pusieron pero ami no me llego :'( bueno es lo que tiene ser mucho, te pongo de nuevo mi correo hosantonio@gmail.com
Dejo mi email
Javierlloretruiz@gmail.com
Gracias
Acabo de empezar con el manual.
(http://i62.tinypic.com/280s0p1.jpg)
Si veis alguna errata, o si creeis que quedaria mejor algo escrito de otra forma decidmelo y lo mejoramos entre todos.
yo tengo maquetadas las cartas nomas, y la parte del frente, con los nombres de las cartas en ingles, pero la "habilidad" o el texto de abajo de la figura en español. hoy cuando llego a casa mando todos los mails de nuevooo
:)
Estoy interesado en tener este juego en castellano, ya que el que tengo esta en ingles.
Mi correo es diegochanca@gmail.com
Muchas gracias.
Yo tampoco recibi el email :-\ bueno lo pongo de nuevo que somos unos cuantos los que lo queremos y es normal que se puedan pasar algunos email. lordllamas@hotmail.com
Un saludo compañeros
Le ha llegado a alguien?
A mi sí, ya hace tiempo.
Cita de: suguru or JokerLAn en 25 de Noviembre de 2014, 10:00:19
Cita de: Torke en 25 de Noviembre de 2014, 03:42:07
Buenas chavales, yo hice en su día las pegatas para la versión en inglés. Están en orden alfabético según el nombre de la carta en inglés, y por colores. En la boardgamegeek salen todas las cartas, creo recordar. No sé si llego tarde, pero bueno si os sirve de ayuda aquí están:
http://labsk.net/index.php?topic=136977.0
Un saludete
Todo es bien recibido. Lo único, pues lo que pregunté más arriba, que qué era lo que tenía hecho el contertulio, más que nada para saber si era maquetación, si etiquetas, si manual, si todo xD Pero aún no ha respondido, así que pregunto de nuevo y también saber si se lo ha enviado a alguno de los que lo solicitasteis, para saber qué es.
Un saludo.
Yo si que lo recibí... Lo que nos ha llegado a algunos es un pdf con la imagen de las cartas y las etiquetas echas por Torke.
Por resumir un poco la lista de cosas que se podrian mejorar:
- Falta la traduccion del texto de titulo de todas las cartas
- Falta la traduccion del texto descriptivo de los heroes
- Falta la imagen de la carta de otro heroe, que tengo que chequear cúal es exactamente
- Faltan las traseras de las cartas, que las acabé encontrando.
- Creo que las cartas son solo las del juego principal, sin contar la expansion (por rizar el rizo).
Con encontrar cual es el heroe que falta no es necesario nada más puesto que los titulos de las cartas y las descripciones de los heroes no son imprescindibles para jugar (no contienen texto que influya en la partida). Otra cosa es que nos queramos poner finos y ahí ya... entran muchas cosas.
Yo, por mi parte intentare traducir los textos de descripcion del personaje pero mi nivel de inglés no os lo recomiendo a ninguno y, si me atrevo a hacerlo es precisamente porque estos textos no tienen influencia sobre el juego.
Si el compañero ace128, que es el que nos lo envió, me dá su permiso os lo envío. El curro ha sido suyo y eso hay que respetarlo.
Lo de los titulos de las cartas es facil de cambiar yo podria hacerlo. Y añadir si faltan cartas de expansiones pero necesito saber que cartas no estan en lo que envio el compañero y para eso necesito lo archivos. Seguire con las instrucciones mientras jajajja.
Buenas de nuevo,
He recibido permiso de ace128 para poder compartir su trabajo. En el enlace de Dropbox podreis encontrar lo que él nos envió y las traseras que consegui coger de Internet.
https://www.dropbox.com/sh/qlztm71d16xnsqh/AADW4r0uzN6xHmhmSVFr_Ls8a?dl=0
Por otro lado, lordllamas... no sé muy bien si las fotos de las traseras que cogí valen o si tienen que tener un tamaño o numero de pixeles especifico... (nunca he hecho un P&P asi k soy bastante pardillo en esto). Creo que tu lo tienes más claro. Si vas a continuar editando el trabajo que cuelgo en el Dropbox y necesitas una mano dímelo y te ayudaré aunque, como te comento, necesitaré indicaciones ;)
En cuanto a las cartas imagino que tú viendo el pdf podrás saber cuales faltan y cuales no. Yo he conseguido una lista de las cartas pero en esta lista entran tanto las cartas de la expansion como las ediciones Kickstarter y no se especifica cuantas de cada van en el mazo. En el enlace de Dropbox hay un fichero con las cartas que faltan y el tipo del que son.
Muchas Gracias y Saludos.
genial alkano! muchas gracias por subirlo! la verdad es que pense que se los habia mandado a todos pero se me deben haber quedado algunas direcciones sin anotar, tengo el juego completo (sin expansiones ni las cartas exclusivas del kickstarter) con traseras y todo maquetado en ingles pero pesa 180MB si quieren lo subo :) pero pense que no se podia
Cita de: ace128 en 09 de Diciembre de 2014, 22:05:20
genial alkano! muchas gracias por subirlo! la verdad es que pense que se los habia mandado a todos pero se me deben haber quedado algunas direcciones sin anotar, tengo el juego completo (sin expansiones ni las cartas exclusivas del kickstarter) con traseras y todo maquetado en ingles pero pesa 180MB si quieren lo subo :) pero pense que no se podia
Pues dale dale que lo del Mario Kart lo veo complicado y a ver si con esto me aclaro mejor.
Fácil de imprimir pues? Me salvarás el cuello
Lo prometido es deuda, aqui os dejo el manual traducido para que me digais si encontrais erratas o cualquier cosa que querais mejorar. Solo falta por traducir el glosario pero no creo que sea imprescindible para poder disfrutar el juego.
https://www.dropbox.com/s/4rvekcqvguakanf/Boss%20Monster%20Reglas%20en%20espa%C3%B1ol%20V1.pdf?dl=0
Estaria guapo hacerse un tapete para poder jugarlo agusto :D.
Cita de: KonraD en 14 de Diciembre de 2014, 10:47:36
Estaria guapo hacerse un tapete para poder jugarlo agusto :D.
Yo encontre este player mat por si os sirve. https://www.dropbox.com/s/glki7pz2fpbw7kc/BossMonsterPlayerMat_V1.pdf?dl=0
Quedaria asi:
(http://i57.tinypic.com/333ygb6.jpg)
Cita de: lordllamas en 14 de Diciembre de 2014, 19:31:55
Cita de: KonraD en 14 de Diciembre de 2014, 10:47:36
Estaria guapo hacerse un tapete para poder jugarlo agusto :D.
Yo encontre este player mat por si os sirve. https://www.dropbox.com/s/glki7pz2fpbw7kc/BossMonsterPlayerMat_V1.pdf?dl=0
Quedaria asi:
(http://i57.tinypic.com/333ygb6.jpg)
Genial, muchas gracias :D
En el pdf 25 las cartas empiezan a estar en inglés :S
Vale, estoy redimensionando las cartas para printer studio,y de paso corrigiendo algun error (ya encontre una carta de la que había copias de menos en el pdf). Ya que me he puesto, voy a traducir las cartas de heroe, ya que estaban en inglés. Lo que sería una gran ayuda es que el autor de las pegatinas de las anteriores cartas me digera que fuente de letra usó (para que vayan todos iguales, más que nada...)
Cita de: laperca en 05 de Enero de 2015, 19:36:52
Vale, estoy redimensionando las cartas para printer studio,y de paso corrigiendo algun error (ya encontre una carta de la que había copias de menos en el pdf). Ya que me he puesto, voy a traducir las cartas de heroe, ya que estaban en inglés. Lo que sería una gran ayuda es que el autor de las pegatinas de las anteriores cartas me digera que fuente de letra usó (para que vayan todos iguales, más que nada...)
envie le un mp a torke, el tradujo las pegatinas, ya te pasarás el link a ps, ¿ para qué ps lo estas haciendo ?
De momento estoy haciendo las cartas solamente, aún no las estoy subiendo a ps.
Las estoy haciendo tamaño poker.
Supongo que si no bajan los precios descomunales del .com las haré para el .es
En el .de creo que eran más baratas pero no lo recuerdo 100%
Bueno, al final las estoy rehaciendo todas (no sólo los heroes), ya que conseguí las imagenes originales con más resolución que la que conseguía con las cartas de los pdfs. De paso me estoy currando las "pegatinas" para que tengan las texturas de las cartas originales y no sean un recuadro negro. Me quedan ya pocas cartas por tradumaquetar, así que cuento con tenerlo listo mañana o pasado. En cuanto termine, subo un link de descarga.
En cuanto a la fuente de letra al final busqué la original y problema solucionado.
Listo!
Finalmente: http://labsk.net/index.php?topic=146449.0
Creo que está todo correcto, lo revisé varias veces, pero no estaría de más que alguien le echara un ojo y diga si me comí alguna letra o hay alguna errata... lo corregiría rápidamente.
Espero que se disfrute, yo en cuanto vea una oferta guapa en printerstudio lo mandaré ;D
Añadida una carta extra que liberaron para P'n'P estas navidades.
Avisa cuando veas esa oferta pos :)
Cita de: laperca en 14 de Enero de 2015, 13:53:17
Añadida una carta extra que liberaron para P'n'P estas navidades.
¿Donde está esa carta añadida para descargarla?
Cita de: laperca en 12 de Enero de 2015, 22:33:25
Bueno, al final las estoy rehaciendo todas (no sólo los heroes), ya que conseguí las imagenes originales con más resolución que la que conseguía con las cartas de los pdfs. De paso me estoy currando las "pegatinas" para que tengan las texturas de las cartas originales y no sean un recuadro negro. Me quedan ya pocas cartas por tradumaquetar, así que cuento con tenerlo listo mañana o pasado. En cuanto termine, subo un link de descarga.
En cuanto a la fuente de letra al final busqué la original y problema solucionado.
Cual es el nombre de la fuente? tengo que revisar las cartas que yo tengo porque creo que tengo las del kickstarter, cuando llegue a casa miro las tuyas y las comparo con las que tengo yo y os digo.
Job, puedes descargar esa carta extra aquí: https://app.box.com/s/1msi15oz3kfylnva1hkk (https://app.box.com/s/1msi15oz3kfylnva1hkk)
Lordllamas, la fuente que usé es la Bookman Old Style, que si no es la original (yo creo que si) es muy parecida.
Si quieres echar un vistazo al listado de cartas, yo usé las que vienen aquí (donde pone base set): http://bossmonster.wikia.com/wiki/List_of_Cards (http://bossmonster.wikia.com/wiki/List_of_Cards) También puedes ver las que aparecían en los prototipos y comparar. Lo que tengo es que advertirte que en tu pdf faltaba alguna cosa (assasin la tenías dos veces y eran tres, por poner un ejemplo).
Cita de: laperca en 14 de Enero de 2015, 19:52:42
Job, puedes descargar esa carta extra aquí: https://app.box.com/s/1msi15oz3kfylnva1hkk (https://app.box.com/s/1msi15oz3kfylnva1hkk)
Lordllamas, la fuente que usé es la Bookman Old Style, que si no es la original (yo creo que si) es muy parecida.
Si quieres echar un vistazo al listado de cartas, yo usé las que vienen aquí (donde pone base set): http://bossmonster.wikia.com/wiki/List_of_Cards (http://bossmonster.wikia.com/wiki/List_of_Cards) También puedes ver las que aparecían en los prototipos y comparar. Lo que tengo es que advertirte que en tu pdf faltaba alguna cosa (assasin la tenías dos veces y eran tres, por poner un ejemplo).
ok, gracias por la fuente. Me he dado cuenta cuando he revisado tu subida con mi archivo. Tengo 9 cartas que no estan en lo que subistes, creo que eran exclusivas del kickstarter. Te mando el enlace por privado junto con las cartas que corresponden de la wiki. Si necesitas ayuda con la traduccion creo que en un ratin puedo hacerlo, no son muchas cartas. Un saludo
Oh, nuevas cartas...ya tenía el mazo preparado en PrinterStudio.de para aprovechar la oferta de envio gratis. Apuraré hasta última hora a ver si me da tiempo de añadirlas, y si no para el próximo pedido.
Gracias por el trabajo y saludos,
Cita de: treecko en 14 de Enero de 2015, 21:29:25
Oh, nuevas cartas...ya tenía el mazo preparado en PrinterStudio.de para aprovechar la oferta de envio gratis. Apuraré hasta última hora a ver si me da tiempo de añadirlas, y si no para el próximo pedido.
Gracias por el trabajo y saludos,
me puedes decir como se pide a .de porque no encuentro la manera xD solo para Barajas normales, ¿merece la pena mas que la.es?
Cita de: KonraD en 14 de Enero de 2015, 22:07:25
Cita de: treecko en 14 de Enero de 2015, 21:29:25
Oh, nuevas cartas...ya tenía el mazo preparado en PrinterStudio.de para aprovechar la oferta de envio gratis. Apuraré hasta última hora a ver si me da tiempo de añadirlas, y si no para el próximo pedido.
Gracias por el trabajo y saludos,
me puedes decir como se pide a .de porque no encuentro la manera xD solo para Barajas normales, ¿merece la pena mas que la.es?
Si entras por aquí...tienes disponibles las opciones 'mas normales'
http://www.printerstudio.de/fotogeschenke/spielkarten-unbedruckt.html
Saludos,
Muchas gracias ;)
En cuanto tenga un rato me pongo con esas cartas. Sin embargo en la versión comercial no están incluidas, no afectarán negativamente al juego?
Ah ya he visto que eran cartas exclusivas. Mola. Mañana si tengo un hueco me pongo y con esas nueve ya estaría el juego listo, no? Aún así, sigo pidiendo que alguien le eche un vistazo a fondo por si metí alguna falta de ortografía o me comí alguna letra escribiendo rápido... sería una pena, con lo chulo que está quedando! ;D
Cita de: laperca en 14 de Enero de 2015, 23:45:31
Ah ya he visto que eran cartas exclusivas. Mola. Mañana si tengo un hueco me pongo y con esas nueve ya estaría el juego listo, no? Aún así, sigo pidiendo que alguien le eche un vistazo a fondo por si metí alguna falta de ortografía o me comí alguna letra escribiendo rápido... sería una pena, con lo chulo que está quedando! ;D
Ahora las miro,si encuentro algo te digo
Cita de: laperca en 14 de Enero de 2015, 23:45:31
Ah ya he visto que eran cartas exclusivas. Mola. Mañana si tengo un hueco me pongo y con esas nueve ya estaría el juego listo, no? Aún así, sigo pidiendo que alguien le eche un vistazo a fondo por si metí alguna falta de ortografía o me comí alguna letra escribiendo rápido... sería una pena, con lo chulo que está quedando! ;D
Heroes:
fire's breath: pone "espadasa".
Jejune: pone "¡Ay! de quien se oponga al poder unido de las hermanas" y creo que debería de ser "¡Ay de quien se oponga al poder unido de las hermanas!"
Jerome: creo que quedaría mejor si pone "El mono hiperactivo, visitante de una tierra lejana, estudio artes marciales con el legendario Sifu Wang".
Sir Digby: creo que después de "sus socios se pavonean" debería haber una coma
Terric: creo que quedaría mejor "este otrora poderoso guerrero vistió la túnica roja..."
Rooms:
Torture chamber: pone "opnente" en lugar de oponente
Yo no encontré ninguna cosilla mas, si alguien le quiere dar otro repaso por si se me escapo algo. Aprovecho para que me digais si el manual tiene alguna falta o alguna cosa esta mal, ademas de ese 31 en las cartas de hechizo en lugar de 30.
Heroes:
The fool: espera en la cudad
deberia ser ciudad
The Fool: El Necio. es atraído
debería ser El Necio es atraído
o
debería ser El Necio, es atraído
Heroes Epicos:
Santa Claus: la mazmorra con menos tesoro
debería ser la mazmorra con menos tesoros
Saludos,
Lordlamas, en el manual incluirás una referencia a estas nuevas cartas 'extras'?
Saludos,
Cita de: treecko en 15 de Enero de 2015, 02:36:37
Lordlamas, en el manual incluirás una referencia a estas nuevas cartas 'extras'?
Saludos,
Pues no lo había pensado, pero puedo ponerla para que haya constancia de que existen y si tienen alguna cosa distinta a las demás cartas pues indicarlo. Las cartas son 3 heroes epicos, 1 hechizo, y 4 boss. por lo visto existen mas cartas creadas por la comunidad, intentare hacerme con ellas en una buena calidad.
Vale, ya están corregidas las cartas del juego base. Estoy con las cartas promocionales exclusivas del kickstarter que me pasó lordllamas, pero no son solo 8, investigando en la wiki encontré unas cuantas más cerca de 20 en total. Estoy con ellas, pero algunas tienen una calidad tan horrible o están tan mal escaneadas que no consigo nada decente (por ejemplo, algunas no tienen uniformidad en el color de los bordes, y al añadirle la sangría queda grotesco de todo...) subiré las que queden minimamente decentes, y luego que cada uno valore lo que le merece la pena imprimir... aunque sólo sea para rellenar el típico pedido de PS en el que sobran unas pocas cartas xD
Muchas ganas de verlo acabado ;)
Has subido ya las cartas corregidas? Y las 'promocionales'?
Saludos,
En el archivo principal están ya las cartas corregidas, y una carpeta con las cartas promocionales que llevo, pero esas aún no están todas. En breves...
OK, gracias. Ya me di cuenta y lo baje de nuevo.
Ya he realizado un pedido a PrinterStudio.de. (De las promocionales pedí las 4 de 'Jefe' y las 2 de 'Heroe épico', la otra no la pedí. Primero por que no me cabía y tampoco me quedaba muy claro de que era...)
Por cierto ahora no recuerdo cual era, pero de las promocionales hay una que estaba en 'baja resolucion'...(Me la corregí yo mismo).
Como sugerencia, para las promocionales podrías ponerlas en distintas carpetas o indicar a que tipo de cartas corresponden (Jefe, Habitación, Héroe, Héroe épico etc). Mas que nada para que la gente sepa que traseras les corresponden.
Saludos,
Cita de: treecko en 19 de Enero de 2015, 10:24:29
OK, gracias. Ya me di cuenta y lo baje de nuevo.
Ya he realizado un pedido a PrinterStudio.de. (De las promocionales pedí las 4 de 'Jefe' y las 2 de 'Heroe épico', la otra no la pedí. Primero por que no me cabía y tampoco me quedaba muy claro de que era...)
Por cierto ahora no recuerdo cual era, pero de las promocionales hay una que estaba en 'baja resolucion'...(Me la corregí yo mismo).
Como sugerencia, para las promocionales podrías ponerlas en distintas carpetas o indicar a que tipo de cartas corresponden (Jefe, Habitación, Héroe, Héroe épico etc). Mas que nada para que la gente sepa que traseras les corresponden.
Saludos,
¿has pedido algun otro juego? ¿has usado alguna promocion :D? ¿ como has corregido la que estaba en baja resolucion?
Es que quiero hacer un pedido en breve :D.
Cita de: KonraD en 19 de Enero de 2015, 11:13:01
¿has pedido algun otro juego?
Si, he pedido varios.
La expansion que maqueté del Brugges.
Star Wars - Stolen Plans
Star Wars - Bounty Hunter (Traducido al Castellano y maquetado por mi)
¿has usado alguna promocion :D?
Usé el cupón que había hasta ayer, de gastos de envio gratis en PrinterStudio.de
¿ como has corregido la que estaba en baja resolucion?
La corregí con Photoshop, realmente lo que era la 'parte útil' de la carta estaba bien, lo que le faltaba era 'marco negro' para llegar al tamaño de carta correcto.
Es que quiero hacer un pedido en breve :D.
Cita de: treecko en 19 de Enero de 2015, 11:46:12
Cita de: KonraD en 19 de Enero de 2015, 11:13:01
¿has pedido algun otro juego?
Si, he pedido varios.
La expansion que maqueté del Brugges.
Star Wars - Stolen Plans
Star Wars - Bounty Hunter (Traducido al Castellano y maquetado por mi)
¿has usado alguna promocion :D?
Usé el cupón que había hasta ayer, de gastos de envio gratis en PrinterStudio.de
¿ como has corregido la que estaba en baja resolucion?
La corregí con Photoshop, realmente lo que era la 'parte útil' de la carta estaba bien, lo que le faltaba era 'marco negro' para llegar al tamaño de carta correcto.
Es que quiero hacer un pedido en breve :D.
¿Esta por aqui el bounty hunter? imagino que si, si no ahora lo buscare :D
¿Podrias pasarme la carta si no es mucha molestia? es que aqui no tengo photoshop :D
Saludos y gracias nuevamente compañero, tengo muchas ganas a este juego
Cita de: KonraD en 19 de Enero de 2015, 11:49:07
Cita de: treecko en 19 de Enero de 2015, 11:46:12
Cita de: KonraD en 19 de Enero de 2015, 11:13:01
¿has pedido algun otro juego?
Si, he pedido varios.
La expansion que maqueté del Brugges.
Star Wars - Stolen Plans
Star Wars - Bounty Hunter (Traducido al Castellano y maquetado por mi)
¿has usado alguna promocion :D?
Usé el cupón que había hasta ayer, de gastos de envio gratis en PrinterStudio.de
¿ como has corregido la que estaba en baja resolucion?
La corregí con Photoshop, realmente lo que era la 'parte útil' de la carta estaba bien, lo que le faltaba era 'marco negro' para llegar al tamaño de carta correcto.
Es que quiero hacer un pedido en breve :D.
¿Esta por aqui el bounty hunter? imagino que si, si no ahora lo buscare :D
¿Podrias pasarme la carta si no es mucha molestia? es que aqui no tengo photoshop :D
Saludos y gracias nuevamente compañero, tengo muchas ganas a este juego
Pues tendrás que esperarte hasta que llegue a casa por la tarde.
El Star Wars-Bounty Hunter, no está en ningún sitio. Por eso me lo traduje y maquete yo. (Junto a la carta promocional del día del padre que sacaron para el Stolen Plans)
Saludos,
Mañana cuento con tener el resto listo. Revisaré el tamaño de las cartas promocionales, por si se me escapó alguna más con el argen recortado.
Cita de: laperca en 19 de Enero de 2015, 15:14:27
Mañana cuento con tener el resto listo. Revisaré el tamaño de las cartas promocionales, por si se me escapó alguna más con el argen recortado.
Genial :D, he estado mirando por la bgg, y he visto que hay muchas cartas aqui: http://bossmonster.wikia.com/wiki/Boss_Monster_the_Dungeon-Building_Card_Game_Wiki
Hay hasta un nuevo mazo de objetos, no se si lo habíais visto, pero a mi la verdad me ha sorprendido bastante xD.
Edit: https://www.flickr.com/photos/29467711@N03/sets/72157637558188425/ mas monstruos.
Esas se las envié ya a laperca...creo que falta una,pero no recuerdo el nombre ahora mismo.Recuerdo que eran tres iniciales solo... :-\
Cita de: Job en 19 de Enero de 2015, 19:54:40
Esas se las envié ya a laperca...creo que falta una,pero no recuerdo el nombre ahora mismo.Recuerdo que eran tres iniciales solo... :-\
Si se la enviaste entonces genial, a esperar para poder pedirlo.
Bueno, pues está todo el pescado vendido. Aún hay alguna carta promocional más por ahí, pero en una calidad tan horrible que mis limitadíiiiiisimos conocimientos de potochop no me dejan sacarle jugo ninguno.
Valoración final (siendo lo más objetivo posible): el juego base ha quedado de PTM, las cartas promocionales a mi no me dicen demasiado, de hecho no creo que las mande a printer studio. Las cartas de la expansión están en la wiki, así que a lo mejor algún día me da el punto y me pongo con ella, pero de momento voy a esperar a que salga una oferta de PS, imprimir el juego base y luego ya valoraré si me merece la pena el curro.
A disfrutarlo: https://app.box.com/s/95paiauk92pqxglykn97c4xagm95ssir (https://app.box.com/s/95paiauk92pqxglykn97c4xagm95ssir)
P.D: de las cartas promocionales solo habría que hacer una copia de cada
Edito: Cada dos meses se me peta la bandeja de entrada de gente diciendo que no le va el enlace. Ahí va otro nuevo, pero es la última vez que lo subo: https://drive.google.com/open?id=0Bzipu4R_ldzNbDlOdWVKdmpkNW8
Hola buen día, antes que nada un saludo y agradecimiento desde México por subir este juego tanto anhelaba.
Tengo todo la tarde intentando descargar el archivo desde box y no puedo, no se me descargar ni iniciando sesión con mi cuenta. ¿Alguien me pudiera ayudar?
Saludos, y muchísimas gracias.
OzzPena, prueba a descargar con otro explorador o incluso con el teléfono/Tablet porque a mi me funciona perfectamente el enlace. O prueba otra vez ahora, ya que puede que en ese preciso momento que querías descargar la página estaba en mantenimiento o algo así.
Cita de: Darthpaul en 20 de Octubre de 2015, 07:52:47
OzzPena, prueba a descargar con otro explorador o incluso con el teléfono/Tablet porque a mi me funciona perfectamente el enlace. O prueba otra vez ahora, ya que puede que en ese preciso momento que querías descargar la página estaba en mantenimiento o algo así.
Estimado,
Intenté descargarlo desde Chrome, Mozilla y Safari (estoy en un MAC), también intente desde el celular... y no me deja! :(
Agradecería tu ayuda.
Saludos!
Tengo el mismo problema, no puedo descargarlo desde ningun navegador. Alguno podria resubirlo o a MEGA? Saludos
Acabo de subirlo a mi Drive. Probad si funciona y me decís. Lo dejaré activo un tiempo (pero no diré cuanto Jajaja).
https://drive.google.com/file/d/0B8TcmOiFAWxibi1uWHptM0tPNWc/view?usp=docslist_api
Cita de: Darthpaul en 27 de Enero de 2016, 21:25:05
Acabo de subirlo a mi Drive. Probad si funciona y me decís. Lo dejaré activo un tiempo (pero no diré cuanto Jajaja).
https://drive.google.com/file/d/0B8TcmOiFAWxibi1uWHptM0tPNWc/view?usp=docslist_api
Buenans!! Me dice que "Necesitas permiso" :-[
Maldito teléfono, no sé como se hace con este aparato. A ver si lo he conseguido ahora
Cita de: Darthpaul en 28 de Enero de 2016, 17:11:56
Maldito teléfono, no sé como se hace con este aparato. A ver si lo he conseguido ahora
GENIAL!! Ahora falta, por favor pixelado, saber cómo leñes imprimirlas :'( no me aclaro en printerstudio me pierdo finamente y con esta info de descuentos que dejo más abajo podría aprovechar, podríamos vaya:
Oferta Printerstudio.com :
Con el cupón SHIP30 el envío a España es gratis para pedidos de más de 30 dolares
válido hasta el 29/02/2016y en la alemana: Válidos hasta el 26/01
GRATIS - Versand + € 20,00 Rabatt Gilt fur alle Bestellungen ab € 100,00+ Code: LIEBE20
GRATIS - Versand + € 5,00 Rabatt Gilt fur alle Bestellungen ab € 35,00+ Code: LIEBE5A
Gratis-Versand Bei Bestellungen ab € 30,00 Code: VERSAND30
GRATIS - Versand + € 10,00 Rabatt Gilt fur alle Bestellungen ab € 50,00+Code: LIEBE10A
No entiendo bien tu duda. Print estudio es bastante intuitivo y más aún sería cowcow.
Tan fácil como arrastrar o subir.
En las cartas cuanfo pone x3 significa que esa carta debe ser impresa 3 veces. Si no pone nada, es que es 1 copia.
Lo de pixelado no te entiendo muy bien... Pero si te refieres a que las cartas se ven pixeladas es que no conoces muy bien de qué va el juego, ya que ahí recae su gracia, la simulación de un juego de la Nes.
Increible, solo quería escribir para dar las gracias por el curro y lo maravillosamente bien trabajado que está. Tenía pensado comprar el juego y al ver ésto se me acurrió imprimirlo para probarlo antes, pero he visto que son 120 cartas mas las que se imprimen varias veces (al final serán unas casi 200), por lo que pensandolo bién sale a cuenta casi comprarlo, no? ya está en Español en las tiendas y es muy barato y además fue un kickstarter en su momento. Quizá imprima como prueba las cartas que no vienen en el juego.
¿El archivo colgado incluye expansiones o es el juego que ha salido en español y las cartas extra sueltas de kickstarter y tal? Por cierto, he podido bajar el archivo perfectamente.
Muchas Gracias de Nuevo al creador, Darthpaul!