Repaso a las últimas novedades de Ediciones Masqueoca La editorial española de juegos de mesa Ediciones Masqueoca ha empezado con fuerza el otoño, lanzando la mercado nada más y nada menos que seis nuevos juegos: Drako, Vampir Mau Mau, Keyflower, Pictomania, El hombre lobo: Edición artefactos y Concordia: Brittania Germania.
Drako es un juego diseñado por Adam Kaluza e ilustrado Jarek Noco? del que ya os hablamos en esta entrada. Se trata de un juego para dos personas de temática fantástica medieval, en el que uno de los jugadores interpreta a un dragón y el otro a un grupo de tres enanos. El dragón gana la partida si sobrevive a los etaques de los enanos, cuyo objetivo es acabar con el dragón. Cada facción cuenta con un mazo de cartas mediante el cual puede desarrollar diversas acciones en el tablero.
La caja de Drako incluye varios tableros, 76 cartas, figuritas y marcadores, todo a un precio de 26,95 euros.
Vampir Mau Mau es un juego de cartas para hasta cuatro jugadores de Peter Neugebauer ilustrado por Dennis Lohausen, cuya presentación oficial tuvo lugar durante la última ferie SPIEL de Essen. El juego es muy similar en su mecánica a Mau Mau, el clásico juego de cartas en el que cada jugador debe desprenderse de sus cartas haciéndolas coincidir con el dibujo o color de la anteriormente jugada. Sin embargo, Vampir introduce una característica especial, ya que cada jugador posee una hablidad única que le otorga ventajas durante la partida.
La caja de Vampir Mau Mau incluye 44 cartas Mau Mau normales y otras 21 especiales a un precio de 16,95 euros.
Keyflower es un juego de mesa para entre dos y seis jugadores diseñado por Sebastian Bleasdale en base a la saga de juegos Key, creada por Richard Breese. Las partidas, que duran 90 minutos de media, cuenta con un tablero formado por losetas hexagonales con infinitas combinaciones posibles.
En esta entrega, lanzada en 2012, los jugadores juegan cuatro rondas, cada una de ellas correspondiente a una estación del año. Cada uno empieza en su loseta de "hogar" y su objetivo es generar el mayor número posible de Puntos de Victoria antes de que llegue el invierno. Esto se consigue con ciertas combinaciones de recursos, habilidades y trabajadores. Al principio de las tres estaciones anteriores llegan nuevos trabajadores a bordo del Keyflower (u homenaje al barco Mayflower) y se sortean losetas de forma aleatoria, aunque en invierno son los jugadores los que eligen cuáles saldrán a subasta.
La caja de Keyflower contiene numeroso material: 64 losetas hexagonales, 48 fichas de habilidad, 120 contadores de recursos, 141 fichas de trabajadores y seis pantallas de cobertura, todo ello a un precio de 44,95 euros.
Pictomania es un juego de dibujo y adivinación diseñado por Vlaada Chvátil e ilustrado por Andreas Resch. Está pensado para entre tres y seis jugadores e incluye reglas para que los más pequeños de la casa también lo disfruten.
En Pictomania no importa lo bien que sepas dibujar, sino que seas capaz de adivinar los dibujos de los demás jugadores mientras tú mismo realizas el tuyo. Gana el jugador que más rápido dibuje y más dibujos adivine. El juego tiene cuatro níveles de dificultas y hasta 693 ideas para dibujar, incluyendo en la caja todo el material necesario para jugar a un precio de 29,95 euros.
El hombre lobo: Edición artefactos es una expansión de El hombre lobo: Edición definitiva, el juego de Ted Alspatch del que os hablamos en esta entrada. Esta expansión incluye 80 artefactos, seis nuevos roles de Monstruos de Películas Clásicas y otros seis roles de Terrores Nocturnos, para un total de 92 cartas a un precio de 16,95 euros.
Concordia: Brittania Germania también es una expansión, en este caso de Concordia, juego diseñado por Mac Gerdts e ilustrado por Marina Fahrenbach. Brittania Germania introduce diversas variantes para cada uno de los tableros del juego, lo que aumenta enormemente su rejugabilidad. Tiene un precio de 14,95 euros.
Fuente: Asociación Cultural Jugamos Tod@s
Source: Repaso a las últimas novedades de Ediciones Masqueoca (http://ludonoticias.com/2014/11/17/repaso-las-ultimas-novedades-de-ediciones-masqueoca/)
drako ahunque es un juego genial y a mi me encanta encuentro que es una mala elección para traducir ya que es completamente independiente del idioma e incluso están las reglas tradumaquetadas en la bgg.
Seguire esperando que saquen las expansiones del clash of cultures y mice and mistics. ;D
Cita de: gervader en 18 de Noviembre de 2014, 20:35:05
Seguire esperando que saquen las expansiones del clash of cultures
Ídem, aunque ese Pictomania me está haciendo ojitos. Casi seguro que se vendrá para casa junto con la expansión del Clash :)
Ciertamente juegos como drako para gente de este foro està claro que no son los mas adecuados, pero la idea es llegar a gente nueva y ese público raramente comprarà un juego en inglés [emoji6]
Y el pictomanía es un puntazo. El Vlada lo mismo te saca un mage knight que un familiar. Menudo màquina este hombre.
El Drako es un puntazo, se de gente que le encanta y que cuando lo vea en tienda lo comprarán sin duda. El Keyflowers me llama mucho pero en mi grupo no triunfan los de colocación de trabajadores, tengo el Agrícola y el Lewis y apenas puedo sacarlos. Tengo el Pax y el Fief reservados, tengo el Descent y por eso no tengo el Mice y místics pero Masdeoca está haciendo un gran trabajo.
Un saludo.
A mi la verdad es que si dicen que sacan un juego en español entiendo que todo es en español, incluido cartas y tablero, no solo manual de reglas, y en keyflower no pasa eso con lo cual en cierto modo siento que los de mas que oca me esta tangando. Perdon si molesto por este comentario, y alabo la labor que hacen de editar juegos en español ojo
Cita de: gervader en 18 de Noviembre de 2014, 20:35:05
drako ahunque es un juego genial y a mi me encanta encuentro que es una mala elección para traducir ya que es completamente independiente del idioma e incluso están las reglas tradumaquetadas en la bgg.
Para el mercado español es bueno que se traduzca todo. Sea o no sea dependiente, sea novedad o antiguo. Así que un diez para masqueoca en mi opinión...buenas elecciones.
Cita de: miguelon77 en 18 de Noviembre de 2014, 23:02:33
A mi la verdad es que si dicen que sacan un juego en español entiendo que todo es en español, incluido cartas y tablero, no solo manual de reglas, y en keyflower no pasa eso con lo cual en cierto modo siento que los de mas que oca me esta tangando. Perdon si molesto por este comentario, y alabo la labor que hacen de editar juegos en español ojo
Molestar para nada miguelon77, no creo que a nadie pueda molestarle este tipo de comentarios. Lo del keyflower fue una putada bastante gorda pero era aceptar que no se podían traducir las losetas o no sacarlo, y me parece un juego muy bueno como para dejarlo en la estacada. Como ya dije en el hilo lo que buscábamos era paliar esto en la medida de lo posible y por eso conseguimos las losetas promocionales (y seguimos dando la brasa para conseguir el Key Celeste).
Cita de: JGGarrido en 19 de Noviembre de 2014, 00:18:06
Cita de: miguelon77 en 18 de Noviembre de 2014, 23:02:33
A mi la verdad es que si dicen que sacan un juego en español entiendo que todo es en español, incluido cartas y tablero, no solo manual de reglas, y en keyflower no pasa eso con lo cual en cierto modo siento que los de mas que oca me esta tangando. Perdon si molesto por este comentario, y alabo la labor que hacen de editar juegos en español ojo
Molestar para nada miguelon77, no creo que a nadie pueda molestarle este tipo de comentarios. Lo del keyflower fue una putada bastante gorda pero era aceptar que no se podían traducir las losetas o no sacarlo, y me parece un juego muy bueno como para dejarlo en la estacada. Como ya dije en el hilo lo que buscábamos era paliar esto en la medida de lo posible y por eso conseguimos las losetas promocionales (y seguimos dando la brasa para conseguir el Key Celeste).
Pero entonces sólo vienen las reglas en español? Pues vaya [emoji20]
De todas formas en las losetas tan sólo viene el nombre de estas no? El resto es totalmente independiente del idioma?
Cita de: Alberto en 19 de Noviembre de 2014, 09:37:39
Cita de: JGGarrido en 19 de Noviembre de 2014, 00:18:06
Cita de: miguelon77 en 18 de Noviembre de 2014, 23:02:33
A mi la verdad es que si dicen que sacan un juego en español entiendo que todo es en español, incluido cartas y tablero, no solo manual de reglas, y en keyflower no pasa eso con lo cual en cierto modo siento que los de mas que oca me esta tangando. Perdon si molesto por este comentario, y alabo la labor que hacen de editar juegos en español ojo
Molestar para nada miguelon77, no creo que a nadie pueda molestarle este tipo de comentarios. Lo del keyflower fue una putada bastante gorda pero era aceptar que no se podían traducir las losetas o no sacarlo, y me parece un juego muy bueno como para dejarlo en la estacada. Como ya dije en el hilo lo que buscábamos era paliar esto en la medida de lo posible y por eso conseguimos las losetas promocionales (y seguimos dando la brasa para conseguir el Key Celeste).
Pero entonces sólo vienen las reglas en español? Pues vaya [emoji20]
De todas formas en las losetas tan sólo viene el nombre de estas no? El resto es totalmente independiente del idioma?
Es que es totalmente independiente del idioma. El nombre de las losetas no es significativo, yo tengo la versión en inglés y si me dicen que no llevan nombre me lo creo, es totalmente irrelevante en el juego ni siquiera para identificarlas, siempre te fijarás en el dibujo y en lo que hace.
Y si, lo logico hubiera sido que vinieran en español pero el autor se le metió en la cabeza que así o os quedais sin nada.
Cita de: Alberto en 19 de Noviembre de 2014, 09:37:39
Cita de: JGGarrido en 19 de Noviembre de 2014, 00:18:06
Cita de: miguelon77 en 18 de Noviembre de 2014, 23:02:33
A mi la verdad es que si dicen que sacan un juego en español entiendo que todo es en español, incluido cartas y tablero, no solo manual de reglas, y en keyflower no pasa eso con lo cual en cierto modo siento que los de mas que oca me esta tangando. Perdon si molesto por este comentario, y alabo la labor que hacen de editar juegos en español ojo
Molestar para nada miguelon77, no creo que a nadie pueda molestarle este tipo de comentarios. Lo del keyflower fue una putada bastante gorda pero era aceptar que no se podían traducir las losetas o no sacarlo, y me parece un juego muy bueno como para dejarlo en la estacada. Como ya dije en el hilo lo que buscábamos era paliar esto en la medida de lo posible y por eso conseguimos las losetas promocionales (y seguimos dando la brasa para conseguir el Key Celeste).
Pero entonces sólo vienen las reglas en español? Pues vaya [emoji20]
De todas formas en las losetas tan sólo viene el nombre de estas no? El resto es totalmente independiente del idioma?
Si, el único texto que contienen las losetas es el nombre de esta en inglés y es alemán. Por ejemplo "Farm/Como se diga Granja en alemán".
A mi me ha decepcionado un poco la salida de este juego o del Drako por parte de másqueoca, la verdad. Igual que le meto caña a otras editoriales por sacar juegos con nula dependencia del idioma se lo tengo que meter a ella. Entiendo la motivación que hay detrás, pero no la comparto. Pero bueno, cuando veo el pedazo de catalogo que se están haciendo y los juegazos con altisima dependencia del idioma que si que están sacando, se me pasa el "enfado" enseguida ;D
PD: Si al final son ellos los que sacan el Robinson Crusoe les hago una ola, les pongo un monumento y lo que haga falta.
A ti te decepcionan esas salidas porque eres un frikazo de esto, igual que la mayoría de los que estamos aquí. Tu crítica es porque no te/nos beneficia, pero a la gente no tan metida en este mundillo que es la mayoría les estas facilitando el acceso a ese producto que de otra forma no se lo comprarían por muy independiente del idioma que sea
Me encanta que masqueoca siga sacando juegos en castellano.
A mi me da igual que sean o no dependientes del idioma, lo que me importa es que la gente los compre para que sigan trayendo buenos juegos.
Eso sí, aún no han sacado ninguno de mi agrado :'(
Mientras sigan con ese nombre, y sobretodo ese logo, me cuesta tomármelos en serio.
Cita de: miguelon77 en 18 de Noviembre de 2014, 23:02:33
A mi la verdad es que si dicen que sacan un juego en español entiendo que todo es en español, incluido cartas y tablero, no solo manual de reglas, y en keyflower no pasa eso con lo cual en cierto modo siento que los de mas que oca me esta tangando. Perdon si molesto por este comentario, y alabo la labor que hacen de editar juegos en español ojo
Te voy a enseñar a jugar con mi copia de masqueoca, y luego vienes aquí a releerte a ti mismo, y opinas de nuevo. Te sorprenderás, y te lo dice alguien que tiene todos los juegos en inglés tradumaquetados.
Lo que si es verdad,
debían haber avisado que las losetas no iban a traducirse, no se hubiera formado este revuelo.
Siempre hay varios criticando que se editen juegos independientes del idioma. Pues yo me considero bastante friki de este mundo y he de decir que el Drako, habiéndolo probado hace ya bastante tiempo, acaba de entrar en mi wishlist ahora que lo han editado en castellano. A algunos nos gusta tener los juegos editados en nuestro idioma, aunque eso no sea vital para jugar, así que nos alegramos cuando sacan buenos juegos en general, sean o no dependientes del idioma.
Los maníaticos del idioma tenemos nuestros derechos y nuestro corazoncito... no va a ser todo sólo para vosotros!!! :P :P
Opino como tu Rendel, en mi caso da gusto tener tu manual perfectamente en español sin sacartelo tu de forma cutre por la impresora (Que conste que tengo asi el Drako jejeje).
No hay que olvidar que mucha gente no conoce este foro y mucho menos la BGG, el Drako no va dirigido a nosotros (Ya lo tenemos en otro idioma), sino a la gente que entra en las tiendas y lo ven y se lo llevan a su casa a ver como esta, o la gente despistada que entra en tiendas especializadas y lo compran porque tienen un amigo "friki" de esto y les llama la portada (Lo que les pasa a mis amigos conmigo muchas veces).
Un saludo.
Pues mira, yo tenía pensado pillarme el Drako tarde o temprano, así que ahora que estará en español me lo compro en español y eso que me ahorro en imprimir las reglas.
Eso sí, creía que sacarían también las expansiones de Mice & M.
Cita de: SonicEd en 22 de Noviembre de 2014, 00:09:56
Pues mira, yo tenía pensado pillarme el Drako tarde o temprano, así que ahora que estará en español me lo compro en español y eso que me ahorro en imprimir las reglas.
Eso sí, creía que sacarían también las expansiones de Mice & M.
Creo haber leído que la primera la sacarían a principios de año. Entiendo que unos meses después sacarán la segunda.
Muchas gracias por la respuesta. Estaba un poco desactualizado de la noticia.
Buenas
Alguno sabéis cuando se va a recibir la Ed. En Castellano del Pax Porfiriana.
Primero dijeron en el cuarto trimestre, luego en Noviembre...
Les he enviado dos emails pero no he obtenido respuesta.
Saludos .
Cita de: Toma7 en 30 de Noviembre de 2014, 09:53:59
Buenas
Alguno sabéis cuando se va a recibir la Ed. En Castellano del Pax Porfiriana.
Primero dijeron en el cuarto trimestre, luego en Noviembre...
Les he enviado dos emails pero no he obtenido respuesta.
Saludos .
Según ellos el 22 de diciembre empiezan a enviarlos.
Me he fijado que en la ficha del Mice&Mystics de su web pone esto:
Ya tenemos en stock la segunda producción.
¿alguno sabe si en esa segunda producción vienen corregidas las dos cartas con erratas? Les he contactado a través de su web pero sin respuesta.
Cita de: miskatonic en 02 de Diciembre de 2014, 09:44:01
Me he fijado que en la ficha del Mice&Mystics de su web pone esto:
Ya tenemos en stock la segunda producción.
¿alguno sabe si en esa segunda producción vienen corregidas las dos cartas con erratas? Les he contactado a través de su web pero sin respuesta.
¿Cuando contactaste con ellos?
que no te contestaron? que raro... si te responde al momento ( definición de momento: espacio de tiempo dónde los de Masqueoca, después de mandarles 4 correos más sobre el mismo tema, y pasado tres días más te responden lo que les da la gana o te llaman por teléfono dando mil perdones )
PD: señores de Masqueoca no solo es vender. Y el correo electrónico es la vía de comunicación del siglo XXI, casi prefiero el tam tam a que me llamen por teléfono. Aún así todo se puede mejorar con cambio de actitud. Saludos
Parece que el siglo XXI también ha traido la falta de paciencia. Que tiempos aquellos en los que la inmediatez no lo era todo ni estaba presente en todo.
Cita de: Manchi en 02 de Diciembre de 2014, 09:46:03
Cita de: miskatonic en 02 de Diciembre de 2014, 09:44:01
Me he fijado que en la ficha del Mice&Mystics de su web pone esto:
Ya tenemos en stock la segunda producción.
¿alguno sabe si en esa segunda producción vienen corregidas las dos cartas con erratas? Les he contactado a través de su web pero sin respuesta.
¿Cuando contactaste con ellos?
Pues no podría asegurarlo ya que usé el formulario de la web pero apostaría por la semana del 21 de noviembre.