Estoy pensando en hacerme con esta expansión del LNOE, que es la única que me falta, pero me gustaría poder tener las cartas impresas en ArtsCow para poder mezclarlas con las que hizo en su momento Luar (muchas gracias por el esfuerzo!) del resto de material del juego (el básico, Growing hunger, Survival of the fittest y varias promos), porque de momento lo que hay son pegatinas para pegar en las cartas originales y el resultado es compatible con el citado P&P.
Así que para ponerme manos a la obra necesitaría las cartas del juego escaneadas. Si alguien tiene el Timber peak y puede pasármelas me voy poniendo a ver qué sacamos en claro.
Un saludo!
EDITO
Pues por fin he acabado la traducción. Se me ha hecho de rogar, pero al final ha visto la luz :) En el siguiente enlace podéis descargar todos los JPGs del Timber Peak y del Blood in the Forest traducidos.
Lo he revisado y creo que está todo y sin erratas (acabo de ver que hay alguna cosilla que no está del todo bien, así que quito el enlace hasta que lo tenga todo comprobado)
https://www.dropbox.com/sh/jxdq3beh92gmahn/AAD_ki8NAHm21CpNLfFrqIaza?dl=0 (https://www.dropbox.com/sh/jxdq3beh92gmahn/AAD_ki8NAHm21CpNLfFrqIaza?dl=0)
De nuevo agradecer el trabajo previo de Luar y la colaboración de Kmsme para hacer todo esto ;)
REEDITO
Aquí va un enlace más permanente que el anterior:
https://mega.nz/#F!J8cnUBSR!e0UwAMm-xdI-JpnNUrfmVw (https://mega.nz/#F!J8cnUBSR!e0UwAMm-xdI-JpnNUrfmVw)
A ver si alguien se anima a escanear las cartas, que yo me encargo del resto. Y nos las regalamos de reyes!! ::)
Alguien sabe si existe la traducción de timber peak para printerstudio? Me gustaría tenerlas para mezclarlas con las demás expansiones.
Un saludo y gracias
Cita de: lillo1110 en 28 de Diciembre de 2014, 10:01:25
Alguien sabe si existe la traducción de timber peak para printerstudio? Me gustaría tenerlas para mezclarlas con las demás expansiones.
Un saludo y gracias
No hay, pero precisamente eso es lo que pretendo hacer si alguien me pasa las cartas escaneadas
A ver si hay suerte y lo conseguimos...Así podremos seguir jugando a la expansiones de este pedazo de juuegaco.
Bueno, pues finalmente he encontrado un alma caritativa que se ha prestado a escanear las cartas del Timber Peak y del Blood in the Forest, el usuario Kmse. Total que hemos formado equipo para la traducción y maquetación y vamos a buen ritmo, ya están todas las cartas de Zombie y unas cuantas de Héroe.
Agradecer también el trabajo que realizó en su momento Luar y la ayuda de Byte.
Aquí una carta de muestra:
(https://dl.dropboxusercontent.com/u/49125419/Desconfianza.jpg)
Si alguien tiene alguna sugerencia o algo que aportar es buen momento ahora, así que somos todo orejas ;D
Una estupendísima noticia. Muchas gracias por vuestro currazo chicos.
He incluido también las misiones en formato carta a doble cara, que creo que es un formato más interesante que los cartonzacos originales. Espero que luego se lea bien, porque el texto es un poco pequeño para que quepa todo.
Ahora voy a ver si me hago con todos los héroes (básico+expansiones) y los hago todos en formato carta por el mismo motivo, así a la hora de elegir uno aleatorio creo que será más sencillo.
Me acaba de llegar el pedido de PrinterStudio y ha quedado genial :) El texto de las cartas de misión y de las de héroe se lee bien, que no las tenía yo todas conmigo.
Además, si se imprimen todas las cartas, las cartas de héroe (que están muy bien para poder elegirlos al azar al comienzo de la partida) y las cartas que hice con las nuevas misiones salen 4 mazos clavados, 216 cartas.
A disfrutarlo! ;)
Gracias caballero, aunque no lo parezca, seguimos el hilo y con la oferta esta de CowCow, caerán los mazos seguro.
Cita de: Sid Vicius Máximus en 09 de Abril de 2015, 12:42:28
Me acaba de llegar el pedido de PrinterStudio y ha quedado genial :) El texto de las cartas de misión y de las de héroe se lee bien, que no las tenía yo todas conmigo.
Además, si se imprimen todas las cartas, las cartas de héroe (que están muy bien para poder elegirlos al azar al comienzo de la partida) y las cartas que hice con las nuevas misiones salen
4 mazos clavados, 216 cartas 220 cartas, que me faltaban 4 héroes por meter, los 4 del Growing hunger.
Así que no los tengo impresos :-[
Si alguien se hace los mazos y le sobran 4 cartas que me lo comente, por si me los puede imprimir (please....)
Cita de: Sid Vicius Máximus en 09 de Abril de 2015, 21:21:33
Cita de: Sid Vicius Máximus en 09 de Abril de 2015, 12:42:28
Me acaba de llegar el pedido de PrinterStudio y ha quedado genial :) El texto de las cartas de misión y de las de héroe se lee bien, que no las tenía yo todas conmigo.
Además, si se imprimen todas las cartas, las cartas de héroe (que están muy bien para poder elegirlos al azar al comienzo de la partida) y las cartas que hice con las nuevas misiones salen
4 mazos clavados, 216 cartas 220 cartas, que me faltaban 4 héroes por meter, los 4 del Growing hunger.
Así que no los tengo impresos :-[
Si alguien se hace los mazos y le sobran 4 cartas que me lo comente, por si me los puede imprimir (please....)
Obviamente, si alguien me hace el favor de imprimirme las 4 cartas yo correría con los gastos del envío, que a fin de cuentas es un envío por carta en sobre normal y corriente.
Si alguien me hace el favor le estaría eterrrrrnamente agradecido :)
Estaría interesado en poder pedir los mazos a printerstudio pero no sé como se hace, he buscado en la página y no me salen para encargarlos. Me podríais echar una mano?
Gracias!!!
Donde se pueden pedir estas cartas traducidas?
Gracias.
Refloto el hilo, alguien que haya descargado la cartas y pueda actualizar el enlace?
gracias...
Mientras alguien que lo tenga Descargado dice algo, en la BGG tienes Traducción hecha de todo para descargar también, por si te sirve:
https://www.boardgamegeek.com/boardgame/122240/last-night-earth-timber-peak/files
No tengo el enlace activo porque uso Mega para otras cosas y me ocupa un espacio que me viene bien.
Pero vamos, que quien lo quiera que me lo diga y se lo subo un tiempo :)