La BSK
LUDOTECA => Reglamentos => Mensaje iniciado por: Xerof en 06 de Marzo de 2015, 11:18:51
(http://cf.geekdo-images.com/images/pic1264584_t.jpg)
La traducción maquetada y lista para imprimir del reglamento de Bomber Command, de GMT.
Página en la BGG:
http://boardgamegeek.com/boardgame/27101/bomber-command
Traducción para descargar:
https://app.box.com/s/j8yxr4qcwg35rs0jdettbpo9u5tvbw07
Cartas traducidas:
https://app.box.com/s/xwwc71bmki49dsnzs5k6yqdpcrxiw88e
Todavía está en proceso de revisión. Si detectáis erratas, incongruencias o errores comunicádmelo, por favor. También agradecería cualquier sugerencia sobre terminología o sobre cualquier otro aspecto. Esperaré un tiempo antes de colgarlas en la BGG.
Impresionante trabajo, muchísimas gracias. Has llenado un vacío que tenía :)
Valoramos mucho tu esfuerzo. Sera de gran ayuda, muchos no habíamos empezado ni siquiera a meterle mano, por la barrera del idioma.
Muchísimas gracias majo!!! Me has dado la alegría del día!
¿El "Libro de Juego" será traducido también? El juego me tienta comprarlo, pero al no estar todo traducido...lo compro y luego se me queda criando polvo :(
Yo desde luego no tengo pensado traducirlo. Son consejos y apuntes históricos que están bien, pero que son completamente prescindibles. Para jugar no se necesitan en absoluto.
Fenomenal entonces :)
Gracias