La BSK

LUDOTECA => Reglamentos => Peticiones de reglamentos => Mensaje iniciado por: ABADXV en 27 de Abril de 2015, 12:38:02

Título: Busco la traducción en castellano del reglamento de Firefly: Blue Sun
Publicado por: ABADXV en 27 de Abril de 2015, 12:38:02
¿Alguien sabe dónde encontrar una traducción al castellano del reglamento de la expansión Blue Sun del juego Firefly? En la BGG no hay ninguna.

Gracias.
Título: Re:Busco la traducción en castellano del reglamento de Firefly: Blue Sun
Publicado por: Quas4R en 25 de Diciembre de 2015, 15:02:44
Cita de: ABADXV en 27 de Abril de 2015, 12:38:02
¿Alguien sabe dónde encontrar una traducción al castellano del reglamento de la expansión Blue Sun del juego Firefly? En la BGG no hay ninguna.

Gracias.

Y sigue sin haber nada
Título: Re:Busco la traducción en castellano del reglamento de Firefly: Blue Sun
Publicado por: ABADXV en 26 de Diciembre de 2015, 11:45:20
De todas formas DEVIR anunció que sacaría la expansión en castellano, así que... a esperar.
Título: Re:Busco la traducción en castellano del reglamento de Firefly: Blue Sun
Publicado por: Dark Oracle en 26 de Diciembre de 2015, 12:19:08
Pueden tardar poco, o medio año, o a saber, según se les de. Y Kalidasa no lo esperaría antes de 2017 visto la prisa que se dan
Título: Re:Busco la traducción en castellano del reglamento de Firefly: Blue Sun
Publicado por: leolabrador en 09 de Mayo de 2016, 05:01:45
Hay traduccion de Kalidasa pero de blue sun no encuentro,
Título: Re:Busco la traducción en castellano del reglamento de Firefly: Blue Sun
Publicado por: Luzbel en 20 de Septiembre de 2016, 22:06:47
Buenas, alguien puede pasar entonces el reglamento Kalidasa del Firefly en español. Si es posible y ya tenéis el de Blue Sun sería también de agradecer. Gracias.
Título: Re:Busco la traducción en castellano del reglamento de Firefly: Blue Sun
Publicado por: Regulus en 16 de Junio de 2017, 06:19:43
Reabro el hilo, en vista que Devir no seguirá sacando las expansiones del juego.

Algún alma caritativa que traduzca las reglas las cartas y demás? ;D

Título: Re:Busco la traducción en castellano del reglamento de Firefly: Blue Sun
Publicado por: ceti17 en 26 de Junio de 2017, 19:23:46
reabro  nuevamente el tema,  porque seguro que  Devir ya no saca mas del tema,  al cabo de tres años que va a hacer, sino lo ha hecho antes, si  alguien se decide a traducir  estas dos expansiones  Blue Sun y Kalidasa  seria un gran acierto, ante la carencia que tenemos ultimamente en el mercado,  de traducciones de juegos  consistentes y dejarse perder juegos y expansiones como estas, es que no lo entiendo, que alguien no coja las riendas de  editoriales como Portal Games o la de Firefly Gale Force Nine   y lo  edite todo en castellano, en espera de 51 st state que parece si va  a editar Edge
Título: Re:Busco la traducción en castellano del reglamento de Firefly: Blue Sun
Publicado por: Avaly_rem en 28 de Diciembre de 2018, 14:13:54
Hola, te dejo la dirección de la BGG en la que está el reglamento de Blue Sun traducido al español

https://boardgamegeek.com/filepage/172568/firefly-sol-azul-reglamento

Espero que te sirva ^^