La BSK

LUDOTECA => Reglamentos => Peticiones de reglamentos => Mensaje iniciado por: rurin en 11 de Agosto de 2015, 18:36:49

Título: peticion de traduccion libro de misiones de expansion sin of damnation spacehulk
Publicado por: rurin en 11 de Agosto de 2015, 18:36:49
Si alguien tiene traducido el libro de misiones de expansion sin of damnation para el juego de mesa space hulk agradeceria mucho que me lo pasara, ya que solo lo han editado en ingles. Gracias.
Título: Re:peticion de traduccion libro de misiones de expansion sin of damnation spacehulk
Publicado por: atari_freak en 12 de Agosto de 2015, 00:13:04
Si no me equivoco, Sin of Damnation es la campaña del juego básico. ¿Te refieres a eso?
Título: Re:peticion de traduccion libro de misiones de expansion sin of damnation spacehulk
Publicado por: rurin en 12 de Agosto de 2015, 16:40:20
A lo mejor estoy equivocado. Es este al que me refiero.http://www.games-workshop.com/resources/catalog/product/600x620/60100181301_SinofDamnation01.jpg
Título: Re:peticion de traduccion libro de misiones de expansion sin of damnation spacehulk
Publicado por: horak en 12 de Agosto de 2015, 17:04:21
esto no son escenarios para warhammer 40000? Si es asi no son escenarios para Space Hulk. Mismo universo, juegos diferentes.

Título: Re:peticion de traduccion libro de misiones de expansion sin of damnation spacehulk
Publicado por: atari_freak en 12 de Agosto de 2015, 17:12:00
Cita de: rurin en 12 de Agosto de 2015, 16:40:20
A lo mejor estoy equivocado. Es este al que me refiero.http://www.games-workshop.com/resources/catalog/product/600x620/60100181301_SinofDamnation01.jpg

Eso es una novela, no son escenarios.
Título: Re:peticion de traduccion libro de misiones de expansion sin of damnation spacehulk
Publicado por: ARO en 12 de Agosto de 2015, 23:02:05
Bueno, hombre.... pero igual se Podria traducir también....  No te pongas perezoso ::) ;D
Título: Re:peticion de traduccion libro de misiones de expansion sin of damnation spacehulk
Publicado por: atari_freak en 13 de Agosto de 2015, 00:52:37
Molaría, pero mi inglés (y mi castellano   ::)) no da para tanto.  :P
Título: Re:peticion de traduccion libro de misiones de expansion sin of damnation spacehulk
Publicado por: corrector XXI en 23 de Agosto de 2015, 16:29:14
Efectivamente eso es una novela. Sin of Damnation es el nombre del pecio que van a visitar periodicamente los agerridos exterminadores de la 1ª compañia de Ángeles Sangrientos en la 3ª edición (también en la 1ª, en la 1ª campaña de la 2ª y en la 4ª) de Space Hulk.

¿Que es lo que buscas exactamente?
Para la 3ª ed. de SH no se publicaron misiones adicionales.
Para la 4ª sí. Yo mismo las traduje junto a otro compañero del foro, danisam, y se pueden encontrar sin mucha dificultad usando el buscador; Misiones '14 (http://labsk.net/index.php?topic=149984.0)

Además de esas también se pueden encontrar otras misiones para la 1ª edición del juego...