La BSK

LUDOTECA => Reglamentos => Peticiones de reglamentos => Mensaje iniciado por: senmarsa en 08 de Octubre de 2016, 15:27:16

Título: Reglamento de The Great War en castellano
Publicado por: senmarsa en 08 de Octubre de 2016, 15:27:16

hola a todos
Pues eso. Me gustaría saber si alguien tiene traducido el reglamento de The Great War y me lo puede facilitar o sabe donde puede conseguirse. Aunque el juego es muy parecido al Memoir44, command and colors etc. Tiene algunas diferencias significativas y mi ingles no llega para tanto.
Gracias
Título: Re:Reglamento de The Great War en castellano
Publicado por: Stuka en 15 de Octubre de 2016, 11:31:18
Estamos en ello. Acabaremos en pocos días.
Título: Re:Reglamento de The Great War en castellano
Publicado por: senmarsa en 15 de Octubre de 2016, 11:38:36
Gracias Stuka, estaré al tanto.
¿También os vais a meter con las especialidades de la expansión de tanques?
Un saludo
Título: Re:Reglamento de The Great War en castellano
Publicado por: Stuka en 15 de Octubre de 2016, 13:18:00
Casi seguro que sí.
Título: Re:Reglamento de The Great War en castellano
Publicado por: senmarsa en 15 de Octubre de 2016, 14:11:17
Estupendo
Gracias de nuevo
Título: Re:Reglamento de The Great War en castellano
Publicado por: fifi65 en 08 de Diciembre de 2016, 17:27:13
Me uno a la espera.Tengo el juego y aunque se puede usar en ingles.seria genial tenerlo en español
Título: Re:Reglamento de The Great War en castellano
Publicado por: castrol en 24 de Enero de 2017, 17:30:52
Me viene de perlas  :)
Título: Re:Reglamento de The Great War en castellano
Publicado por: Stuka en 24 de Enero de 2017, 23:54:25
Se están ultimando esas reglas.
Dando los toques finales y repasando posibles erratas.
Título: Re:Reglamento de The Great War en castellano
Publicado por: castrol en 07 de Febrero de 2017, 21:24:27
¿Cómo va la cosa?  :)

Ansias de tenerlas  ::)
Título: Re:Reglamento de The Great War en castellano
Publicado por: Stuka en 08 de Febrero de 2017, 17:58:43
Pues es que se nos ha atrasado la cosa un poquillo porque se nos coló por delante el Hold the Lines que este mes publicaré. Pero no le queda prácticamente nada así que será el siguiente en publicarse.
Título: Re:Reglamento de The Great War en castellano
Publicado por: Greene en 08 de Febrero de 2017, 18:06:36
Pues estoy interesado en los dos, tanto este como el del Hold the Line, así que muchas gracias por adelantado por el trabajo y el tiempo invertido en traducirlos.
Título: Re:Reglamento de The Great War en castellano
Publicado por: senmarsa en 08 de Febrero de 2017, 20:41:49
El hold the line ¿es el del nuevo lanzamiento American Revolution o el clásico?
Título: Re:Reglamento de The Great War en castellano
Publicado por: castrol en 08 de Febrero de 2017, 20:58:54
Cita de: Stuka en 08 de Febrero de 2017, 17:58:43
Pues es que se nos ha atrasado la cosa un poquillo porque se nos coló por delante el Hold the Lines que este mes publicaré. Pero no le queda prácticamente nada así que será el siguiente en publicarse.

Seguiré jugando al de PC mientras tanto  :D

Gracias  ;)
Título: Re:Reglamento de The Great War en castellano
Publicado por: Stuka en 10 de Febrero de 2017, 16:11:14
Cita de: senmarsa en 08 de Febrero de 2017, 20:41:49
El hold the line ¿es el del nuevo lanzamiento American Revolution o el clásico?

El nuevo.
Título: Re:Reglamento de The Great War en castellano
Publicado por: Greene en 10 de Febrero de 2017, 19:06:37
Cita de: Stuka en 10 de Febrero de 2017, 16:11:14
Cita de: senmarsa en 08 de Febrero de 2017, 20:41:49
El hold the line ¿es el del nuevo lanzamiento American Revolution o el clásico?

El nuevo.

Perdonad el off topic, pero hay diferencias significativas en cuanto a reglas entre las dos ediciones?
Título: Re:Reglamento de The Great War en castellano
Publicado por: Stuka en 11 de Febrero de 2017, 23:28:22
Muy pocas en realidad.
Título: Re:Reglamento de The Great War en castellano
Publicado por: Stuka en 15 de Febrero de 2017, 13:32:38
Ya están en el blog para su descarga las del Hold the Line.
Título: Re:Reglamento de The Great War en castellano
Publicado por: castrol en 15 de Febrero de 2017, 14:01:22
Muchas gracias. Fantástica labor.
Título: Re:Reglamento de The Great War en castellano
Publicado por: procastinador en 06 de Marzo de 2017, 12:53:49
Hola! pues estoy casi decidido a hacerme con una copia de este juego (mi idea inicial era memoir 44, pero creo que este es algo más profundo e interesante), y lo único que me echaba para atrás era que había muy poca información del mismo, y que las reglas, cartas, etc no había nada traducido. Por suerte he encontrado este hilo, y me ha servido para decidirme definitivamente por comprar este ya que mi inglés no es muy bueno, y y me da más seguridad que esté en castellano.
Gracias por adelantado y esperando con ansia (sin ánimo de meter presión jeje).

Un saludo!
Título: Re:Reglamento de The Great War en castellano
Publicado por: castrol en 15 de Marzo de 2017, 09:13:45
Ya he visto las reglas: The Great War, en el blog de STUKA  :)

Millones de gracias.
Título: Re:Reglamento de The Great War en castellano
Publicado por: procastinador en 15 de Marzo de 2017, 11:06:04
Fantástico trabajo! muchas gracias Stuka!
Título: Re:Reglamento de The Great War en castellano
Publicado por: fifi65 en 16 de Marzo de 2017, 09:37:14
GRACIAS STUKA. Un gran trabajo.Sabeis si alguien tiene las de la ampliacion con tankes.
Título: Re:Reglamento de The Great War en castellano
Publicado por: tomahielo en 28 de Marzo de 2021, 12:06:11
Hola buenos días, alguien tiene traducido el manual de la expansión de tanques??
Título: Re:Reglamento de The Great War en castellano
Publicado por: anteco en 13 de Mayo de 2023, 17:57:16
no encuentro las  reglas en castellano de   The First World War   , alguin las tiene ?¿