La BSK

Hola, tengo una duda, en las reglas en ingles, en la parte de panel completo averiado, cuando todos los pilotos del mismo panel sufren avería, hay un daño, y luego todas las averías del submarino se borran, cosa que no menciona en las reglas en español, que dice que solo se borra ese cuadrante... se le cree a las reglas en ingles.

Pero en la parte de Reparación en las reglas en ingles menciona que hay solo 2 formas de borrar todos los daños, que es cuando se sufre daños en todos los símbolos de reactor, y emergiendo... entonces ahí entra en una contradicción, mientras que las reglas en español si seguirian una lógica.

alguien por ahí tiene la respuesta a esta duda?

Las reglas en español tienen varias erratas gordas, haz caso a las inglesas.