Hola!
Estoy trabajando en un rediseño de este juego con el tema de Batman, pero no he podido encontrar el manual del juego en español, la version oficial, se que anda circulando una traduccion bastante bien maqueteada pero si alguien tiene el manual original en español que pueda facilitarlo para incluir las reglas tambien tematizadas :)
Saludos!
================
ACTUALIZACION [30/01/18]
Ya terminé las cartas y los tokens de vida, usé como tema un dia de patrullaje de Batman y los peligros a los que se podría enfrentar, para los peligros usé posilbes peligros durante su patrullaje (Caidas, Presecuciones, Enfrentamientos, Explosiones o Trampas), Las cartas de Robinson que son las habiliaddes iniciales, usé algunos Bati-gadgets, para el caso de las habilidades aprendidas, usé miembros de la Bati Familia que recurririan en su ayuda en caso de peligro, para las cartas de envejecimiento, use zonas peligrosas de Gotham en las que se adentraría durante su patrulla y que agregan dificultad al juego y los piratas son villanos, anexo algunas imagenes
Cartas Iniciales
(https://s10.postimg.cc/eyowfnz21/DSC_1517.jpg) (https://postimg.cc/image/ytay1se9h/)
Cartas de Envejecimiento [Zonas de Patrullaje]
(https://s10.postimg.cc/xe9dd30bt/DSC_1518.jpg) (https://postimg.cc/image/ka3t0e89x/)
Piratas [Villanos]
(https://s10.postimg.cc/5qwnz0a09/DSC_1521.jpg) (https://postimg.cc/image/kmv76llet/)
Peligros
(https://s10.postimg.cc/63o25654p/DSC_1522.jpg) (https://postimg.cc/image/qb1hxh2lx/)
Habilidades [Bati-Familia]
(https://s10.postimg.cc/ngyckcl3t/DSC_1525.jpg) (https://postimages.org/)
Semforo y Tokens
(https://s10.postimg.cc/7ipmtx12x/DSC_1529.jpg) (https://postimg.cc/image/8kztcgjw5/)
No he hecho las reglas tematizadas al rediseño [y no se cuanto me tarde en sacarlas :-[]pero con un poco de ingenio ya es jugable. Si alguien está interesado en las cartas, puede solicitarlas por correo a dos.once@outlook.com e indicar en el Asunto "Solicitud Friday"
Saludos!
[emoji122][emoji122][emoji122][emoji122]
Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Cita de: Quiquiux en 17 de Enero de 2018, 20:08:09
Hola!
Estoy trabajando en un rediseño de este juego con el tema de Batman, pero no he podido encontrar el manual del juego en español, la version oficial, se que anda circulando una traduccion bastante bien maqueteada pero si alguien tiene el manual original en español que pueda facilitarlo para incluir las reglas tambien tematizadas :)
Saludos!
¡Buena iniciativa! Estaré pendiente.
Cuanto a las reglas, en BGG hay esto:
https://boardgamegeek.com/filepage/76244/spanish-translation-traduccion-al-espanol
No sé si es lo que dices que no te vale... ¿Puedo preguntar por qué esta traducción no te sirve?
Me quedo suscrito al hilo para ver tus avances. Gracias por la iniciativa.
Me llama mucho la atención, nunca he jugado al Friday porque la temática no me atraía nada...pero BATMAN son palabras mayores.
Me mola la idea, deseando que lo compartas a ver que tal está
Cita de: Carquinyoli en 18 de Enero de 2018, 10:39:18
Cita de: Quiquiux en 17 de Enero de 2018, 20:08:09
Hola!
Estoy trabajando en un rediseño de este juego con el tema de Batman, pero no he podido encontrar el manual del juego en español, la version oficial, se que anda circulando una traduccion bastante bien maqueteada pero si alguien tiene el manual original en español que pueda facilitarlo para incluir las reglas tambien tematizadas :)
Saludos!
¡Buena iniciativa! Estaré pendiente.
Cuanto a las reglas, en BGG hay esto:
https://boardgamegeek.com/filepage/76244/spanish-translation-traduccion-al-espanol
No sé si es lo que dices que no te vale... ¿Puedo preguntar por qué esta traducción no te sirve?
Hola!
La traducción y maquetación es muy buena, solo que despues de leerla todavia que quedaron algunas dudas y tuve que recurrir a las reglas en inglés, por eso queria echarle un ojo a las reglas originales de ser posible, pero digamos que no es un factor que impida avanzar :D
Saludos!
Cita de: darleth en 19 de Enero de 2018, 09:51:48
Me llama mucho la atención, nunca he jugado al Friday porque la temática no me atraía nada...pero BATMAN son palabras mayores.
Me ocurre lo mismo.
No me he acercado al Friday por la estetica y sus dibujos, pero Batman...
Me siento a mirar por aquí
Me apunto, buena iniciativa
Me encanta la idea! No conozco el juego original, pero este diseño me llama muchísimo la atención! Muchísimas gracias por tu tiempo!!!
Solo, un apunte... No quiero pecar de desagradecido, ni mucho menos, has hecho un trabajo súper loable... pero hay una cosa que me chirría: la "i" en "batiseñal", batimovil", "baticueva" y "baticinturón"... no sé si es como se diría en Sudamérica o en España allá por los años 60, pero como que me choca mucho. ¿Hay posibilidad de dejarlo en "batseñal", "batmóvil", "batcinturón" y "batcueva"?
Un saludo, y siento las molestias.
Leñe, si actualizas el post original dilo en un mensaje nuevo que sino no recibimos la actualización ;D
Al tema: me encanta el aspecto que le has dado con ilustraciones más clásicas :)
Eso sí, y tal y como comenta el compañero anterior, esa "i" de Batifamilia, Batimovil, etc. tampoco me demasiado bien...
¿Te sería posible editar esas cartas en concreto (no sé cuantas serán) para eliminar esa "i"? ¿O supondría demasiado trabajo?).
De nuevo, enhorabuena por el curro y el magnífico resultado!
Otro que dirige su atenta mirada hacia este rediseño ... ::)
Cita de: Carquinyoli en 31 de Enero de 2018, 10:35:09
Leñe, si actualizas el post original dilo en un mensaje nuevo que sino no recibimos la actualización ;D
Al tema: me encanta el aspecto que le has dado con ilustraciones más clásicas :)
Eso sí, y tal y como comenta el compañero anterior, esa "i" de Batifamilia, Batimovil, etc. tampoco me demasiado bien...
¿Te sería posible editar esas cartas en concreto (no sé cuantas serán) para eliminar esa "i"? ¿O supondría demasiado trabajo?).
De nuevo, enhorabuena por el curro y el magnífico resultado!
Hola!
Los dejé como Bati-Algo porque crecí con el doblaje latinoamericano de las series y películas y me ganó la nostálgia, de hecho sin la "i" me suenan raro jajaajjaja, tuve un serio conflicto interno sobre si dejar los villanos en inglés o traducirlos tambien, pero en esa batalla ganó el sentido común jajjaja.
Con lo de la actualización del post, no sabía que no llegaba la actualización, asi que pongo el update aqui jajajajaj
=============
Actualización!!
Ya hay avance del rediseño, favor de referirse al post inicial para mas detalles =)
Correo enviado
Muchas gracias
Pedido!! ::)
voy a ver si encuentro algun token con la forma del simbolo de batman,no se me dan bien los tokens recortados "a mano"
me uno a la peticion de eliminar esa i,me recuerda a los tiempos del "guason" y la "gatulona" ;D ;D ;D
A mi la i no me molesta, voto a favor de mantenerla....
Pedido!!
Pedido!
Cita de: wolfenn en 31 de Enero de 2018, 18:48:18
Pedido!! ::)
voy a ver si encuentro algun token con la forma del simbolo de batman,no se me dan bien los tokens recortados "a mano"
me uno a la peticion de eliminar esa i,me recuerda a los tiempos del "guason" y la "gatulona" ;D ;D ;D
Con respecto a los tokens, los del Love Letter Batman quedan a la perfección, yo lo tengo y quedan muy bien, son estos:
https://cf.geekdo-images.com/images/pic2797343_md.png
los he visto y es exactamente lo que buscaba
los venden sueltos?
Correo enviado!.
Muchas Gracias, le pega mucho el tema a este rediseño. Gran trabajo.
Solicitado.
Gracias por el trabajo.
Correo enviado.
Gracias
Enviado
Correo enviado. Desde ya muchas gracias!
Solicitado
Recibido. Muchas gracias!!!.
Solicitado por correo, siempre quise jugar a este juego pero no me hacia mucho tilin y ahora con batman si ;D
Solicitado!!! A ver si me convence más que el original...
recibido ;)
Pedido.
Recibido!!!
Solicitado por correo... tiene muy buena pinta!!!
Muchas Gracias!!
Gran trabajo!!
Enviado desde mi SM-A510F mediante Tapatalk
Muy chulo, buen trabajo, rediseño solicitado.
Muchas gracias.
Genial rediseño. Ya llevo unas cuantas partidas echadas
Solicitado el rediseño
Gracias :)
Solicitud enviada
Muchas gracias!!
Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Rediseño solicitado.
Muchas gracias!!! :)
Solicitado el redesenho..
Algo tarde, pero...
Recibido el rediseño
Gracias!
Recibido!! y gran trabajo!!!
Enviado desde mi SM-A510F mediante Tapatalk
Recibido. Gracias
Solicitado y recibido
Pedido enviado x email
Pedido! ganas de darle trabajo a la impresora!!
muy buena pinta esas cartitas, de hecho será mi primer juego en solitario. Diseño solicitado por mail. Gracce
Buenas!!
está buenisimooo
me lo pasas_
muchas gracias! ;D
Te mandé solicitud del juego, excelente trabajo quedo genial
Pedido, esperando para Imprimir, Muchas Gracias por el aporte
Se me olvido dar las gracias a Quiquiux por el rediseño, que me lo hice hace algun tiempo y la verdad es que me gusta mucho. Me he acordado ahora que lo he recomendado en feisbuk. También me diseñé una caratula para el juego, porque en una caja de vhs cabe genial, os pongo foto.
(https://s8.postimg.cc/67u2z1nxx/38764119_10156015002614775_4330357856583811072_o.jpg) (https://postimg.cc/image/bw0dpxsa9/)
Muchas gracias!
Cita de: adr5 en 08 de Agosto de 2018, 23:32:39
Se me olvido dar las gracias a Quiquiux por el rediseño, que me lo hice hace algun tiempo y la verdad es que me gusta mucho. Me he acordado ahora que lo he recomendado en feisbuk. También me diseñé una caratula para el juego, porque en una caja de vhs cabe genial, os pongo foto.
(https://s8.postimg.cc/67u2z1nxx/38764119_10156015002614775_4330357856583811072_o.jpg) (https://postimg.cc/image/bw0dpxsa9/)
WOW!! quedó Genial :D
Recibido el rediseño. Muy trabajado, gracias Quiquiux!
Solicitado por correo, tiene una pinta brutal!
Solicitud enviada!
Gracias por adelantado por compartir tu excelente rediseño!
PD: me voy a copiar la idea de la caja de VHS para un rediseño mio, me ha encantado!
Recibido, muchísimas gracias, está chulísimo! =D
Recibido!!!!
Muchas gracias por compartir!
Me ha llegado esta mañana. Hoy le daré cera a la impresora y mañana a probarlo. Muchas gracias!!
Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Recibido los archivos. ¡¡Muchas gracias!!
Recibido, gran trabajo. Muchas gracias!
Recibido, muchas gracias por el trabajo.
Solicitud enviada por correo, muchas gracias
El arte me parece brutal. El conjunto atrae mucho más que Friday.
A mí también me ha chirriado la famosa "i", la prefiero sin ella pero tu mandas, supongo que es cuestión de gustos.
Te animo a que sigas con más juegos, quizás algún día podrías editar alguno ;)
¡Recibido! Muchas gracias por los archivos. Excelente idea y ejecución.
qué hacéis para imprimir las cartas?
Cita de: adr5 en 08 de Agosto de 2018, 23:32:39
Se me olvido dar las gracias a Quiquiux por el rediseño, que me lo hice hace algun tiempo y la verdad es que me gusta mucho. Me he acordado ahora que lo he recomendado en feisbuk. También me diseñé una caratula para el juego, porque en una caja de vhs cabe genial, os pongo foto.
(https://s8.postimg.cc/67u2z1nxx/38764119_10156015002614775_4330357856583811072_o.jpg) (https://postimg.cc/image/bw0dpxsa9/)
Lo primero pedir perdón por subir imágenes de otro rediseño al hilo de éste, pero quería dar las gracias a adr5 por la idea que compartió con nosotros de la caja de VHS para guardar el juego:
He copiado vilmente su idea para el rediseño que hice de Space Hulk: Death Angel con temática Aliens, y he quedado muy contento con el resultado (lástima que soy un ansias, y aún no se si me entrará en una caja (me tienen que llegar aún las cartas definitivas)... pero bueno, por si acaso he preparado 2).
(https://i23.servimg.com/u/f23/19/33/09/91/20181010.jpg)
(https://i23.servimg.com/u/f23/19/33/09/91/20181011.jpg)
A mi también me llegó, muchas gracias ;D
Me pasaba lo mismo que a muchos. El juego no me llamaba por la temática, así que el tema de batman resuelve el problema.
Excelente trabajo.
me da curiosidad de ver como le queda el tema a este juego. Buen laburo!
Muchas gracias ya me ha llegado
Enviado desde mi Aquaris X Pro mediante Tapatalk
Solicitud enviada por correo, muchas gracias
Recibido. Muchas gracias!
Solicitud enviada!! Tiene una pintaza increíble!
Recibido, muchas gracias por el trabajo !
:)
¡Recibido! Un gran trabajo, ¡gracias por el esfuerzo!
Solicitud enviada.
Gran pinta, llama mas que el arte del original
puede ser que no se pueda abrir el PDF del juego? (no el de las reglas)
Solicitud enviada. Esperando con ansia recibirlo jeje ;) muchísimas gracias
Solicitud enviada, muchas gracias
Enviado desde mi Redmi 5 Plus mediante Tapatalk
Buenas tardes, alguno tendrá un modelo de carta trasera para este juego. Es lo unico que me falta para imprimirlo, por si lo teneis tematizado con este juego. Gracias
Yo también estoy interesado dark-berserk2@hotmail.com porfavor
oye ya por curiosidad, poned alguna foto de cómo os queda el juego impreso en cartas. ¿Dónde las imprimís?
Gracias por tu trabajo. Envíame el rediseño cuando puedas. Mil gracias!
tron77 😉
Vaya curro! Muy chulo :)
Enviado desde mi Redmi 6A mediante Tapatalk
Se ve muy bien y también lo quiero.
Alguien que me lo pase por favor? lalitoego@gmail.com
Ya le había enviado correo pero no me ha respondido.
Pedido también. Tiene pintaza, gracias por anticipado.
Un saludo
Yo también estoy interesado nowhanda@hotmail.com por favor envíenme los. Muchas gracias.
Archivo recibido.
Está de lujo, tanto el diseño de las cartas como el manual... ardo en deseos de probarlo!!
Cita de: Pipetas en 15 de Marzo de 2019, 11:56:44
Archivo recibido.
Está de lujo, tanto el diseño de las cartas como el manual... ardo en deseos de probarlo!!
Yo aun no lo recibo, podria alguno hacerme el favor de enviarmelo.
Me interesa. Muy chulo!
Muchas gracias!
Solicitado...
Muchas gracias te ha quedado genial. ;)
Solicitado! Lo espero con ansias, estoy entrando al mundo de los juegos de mesa y me encanta. Gran trabajo. Muchas felicidades
También solicitado, gracias por el trabajo.
Muy buena pinta, solicitado :)
Solicitado,estupendo trabajo!!
Se ve increible.
Correo enviado solicitandolo.
Felicidades por tu trabajo.
Saludos.
Está de lujo por lo que se ve en las imágenes. Email enviado
Enviado desde mi Redmi Note 4 mediante Tapatalk
Solicitud enviada, gracias por el trabajo!
Enviada!!!
Gracias!!!
Hola.
¿Alguien ha recibido últimamente el juego? Yo aún no lo he recibido.
Saludos.
Yo tb se lo he pedido. Hace poco que lo hice.... no se cuánto tarda.
Tambien he solicitado los archivos, buen trabajo, tiene una pinta estupenda.
Alguna noticia?
Enviada solicitud al email!
Gran rediseño!!!
Gracias por adelantado!!
Solicitado. Me uno! Muchas gracias
Buenas,
A alguien se lo han enviado? Yo lo solicité y nada [emoji22]
Gracias. Un saludo.
Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Nada, silencio administrativo :p
Tal vez alguno de los primeros afortunados pueda compartirlo con permiso de algún admin?
Pedido. Aunque veo que no llega no?
Alguien lo tiene que nos lo pase? gracias
correo enviadoooo,
german.kobiec@gmail.com
gracias!!!!
Yo tampoco lo he conseguido. Alguien lo tiene?
Un saludo.
Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
¿Alguien podría enviármelo a mi correo?
ccrisrober@gmail.com
Gracias!!
Yo también estoy interesado.
ricardops129@gmail.com
Gracias
Que bueno!! 😁
Si alguien lo tiene y me lo puede enviar....
gracias
sarpmocotxan19@gmail.com
Estoy muy interesado! Es BATMAN!!!
dimasmc @ gmail. com
Yo también estoy mucho interesado!
us_akiko@gmx.net
Muchas gracias :)
Hola, estaba interesado en el rediseño
Yensen10@gmail.com
Muchas gracias
Buenas, yo también estaría interesado en esta variante. Me ha parecido genial. Dejo mi email, por si alguien me lo puede enviar, dado que parece que no esta contestando al email.
tiburonmontalban@gmail.com
Un saludo y gracias.
Buenas otro más interesado en este rediseño.
Correo mandado.
Saludos.
Alguien lo tendrá? hace tiempo envie correo y nada :-\
Gracias por el aporte me encanta la temática. También mandé el correo ¿a alguien le ha llegado o alguien lo tiene?
super fan de batman , tengo el friday original , y quiero esta version porfavor !!! si alguien puede mandarmelo a mi correo :
fermingorria@hotmail.es
muchas gracias de antemano
Pues me uno a la petición si alguien me lo puede enviar, gran fan de batman
quevedo17tharrobagmail.com
muchas gracias
Hola...me uno a la petición...si alguien me lo puede enviar por correo...gracias
frankjosephvalleys@gmail.com
Buenos días
Si alguien me puede hacer el favor de pasarlo se lo agradecería muchísimo.
rauron85@gmail.com
Buenos días.
Yo también ruego a quien pueda, que me lo envíe. Tendrá mi gratitud eterna.
Caputxetavermella1978@gmail.com
Gracias!
Oh que genial BATMAN os lo agradeceria mucho si me comparten el rediseño
erudyliam@gmail.com
Hola!
Veo que hace poco que se escribió por aquí. A mí también me gustaría poder obtener este rediseño, me parece buenísimo.
Por favor, si alguien tiene alguna noticia, que lo indique.
Buenas!!!
Si alguien lo tiene y quiere hacerme el favor de enviármelo:
piston1919@hotmail.es
Muchas gracias!!
EDIT: He conseguido los archivos ya que me los ha pasado un compañero del foro a través de telegram, si alguien está interesado me puede enviar md. Saludos.
Gracias al forero de arriba he podido conseguir el archivo. Si alguien lo quiere que me mande un privado y se lo envío igual! ;)
Buenas noches.
Acabo de solicitarte los archivos por mail.
Muchas gracias por adelantado. ;)
Retomo este hilo para decir que el rediseño me ha parecido un trabajo espectacular. Gracias por compartirlo y enhorabuena por el resultado. Mando mail para pedirlo :) ;)
Buenas.
Tengo un amigo enamorado de Joker y Batman. Querría regalarle este juego fabricado por mí.
Por favor, ¿podrías enviármelo a esta dirección?
str4ng@gmail.com
Muchas gracias.