ACTUALIZACIÓN:
Dado que se ha publicado una nueva edición 10 aniversario con nuevos añadidos, mejoras y corrección de erratas, podéis encontrar la tradumaquetación de esa edición en este enlace:
https://aizenmyo.wixsite.com/aizenmyo/post/a-touch-of-evil (https://aizenmyo.wixsite.com/aizenmyo/post/a-touch-of-evil)
---------------------------
Genial el trabajo como siempre, muchisimas gracias por compartir!
Justo lo había desempolvado para echar una partida esta noche.
Gracias por el currazo.
Cita de: Dragosani en 17 de Abril de 2019, 15:20:16
Justo lo había desempolvado para echar una partida esta noche.
Gracias por el currazo.
Gracias.
Igual es mucho pedir, pero para la tradumaquetación del manual, solo lo tengo en francés y ruso. Si pudieras o alguien pudiera echar aunque sea unas fotos, me haríais un favor.
Dejo mi correo por si os animais: aizentrier@hotmail.com
Gracias!
AM
Muy buenas!
Menudo currelo!
Un par de cosas, en pnp están tanto el Core como something wicked. Bastante currado todo. Sí que es cierto que las "cajas" dónde está el texto no permiten leerlo muy bien, Por lo menos a mí y mi presbicia. yo había pensado hacer un poco limpieza de esa parte y retocar un poco los textos. En verano eso sí. Por otro lado, yo tengo los Hero pack por si necesitas algo.
Por último, El deck build del atoe puede servir tambien para conseguir imágenes porque se repiten. Si ves alguna irrecuperable coméntalo y miro a ver si está en el dark gothic, que entiendo que no estarán todas
Buah, ya he visto lo que has colgado... No he dicho nada, menudo currelo. Pena que la fucking exp no esté en retail
impresionante trabajo, alguien me puede decir un breve resumen para hacer un mazo en artcow, ahi estas los mazos del core y la primera expansion, para pedir esta tambien,
me autorespondo, estoy metiendole en artcown como los otros, pero parece que no admite el formado pdf, sabeis alguna solucion para meter este genial mazo del coast junto a los 7 que ya ahi, 5 del core y 2 de la primera expansion, estaria genial que todos quedarán igual.
por cierto alguien con alguna copia de el coast pa regalar, je je, cambiar o directamente vender gracias
ahora en serio que gran trabajo tio, justo hace dos dias me pille por ebay el core con expansion y los dos heroes pack, por que me llamaba mucho el juego rollo gotico y la compañia me puede, fortune and glory y conquest of the planet, y buscando encuentro tu hilo, tengo medio apalabrado la venta de el coast, y me compre los mazos hechos en artcown, y ahora cuelgas el que falta, gran trabajo y aportacion.
Pues vaya suerte encontrar la expansión, está complicado conseguirla.
Acabo de subir al drive las fichas de los 4 Héroes.
Saludos
AM
te han quedado de puta madre, algun programa pa pasar todo el archivo de pdf a jpg y meter mazos al artscow, y ha cuanto imprimirias tu osea que tamaño de largo y ancho el mapa, gracias por el trabajazo
Cita de: miguel181170 en 18 de Abril de 2019, 14:41:58
te han quedado de puta madre, algun programa pa pasar todo el archivo de pdf a jpg y meter mazos al artscow, y ha cuanto imprimirias tu osea que tamaño de largo y ancho el mapa, gracias por el trabajazo
Gracias. Hay un programa que detecta las cartas y las separa individualmente, pero no se como se llama.
De todos modos, la semana que viene comprobaré si tengo hueco en el drive y subo las cartas separadas en jpg
alizen te quiero
Cita de: miguel181170 en 18 de Abril de 2019, 15:35:56
alizen te quiero
Hubiese preferido que me dijera eso una ariadna181170 pero bueno, me conformo
Que crack ! Tendré que seguir tus aportes !!
Añadidas las Fichas de Villano
Slds
AM
Están geniales
Enviado desde mi Redmi Note 5 mediante Tapatalk
Añadidas las Tablas de Lacayos
Slds
AM
impresionante trabajo, me podeis decir alguien pa imprimir el mapa algun consejo, estoy en tratos para comprar una copia, pero no me contestan, y con la traduccion del artista aunque sea me hago un print and play, tengo ya el basico y primera expansion comprado en ebay con los pack 1 y 2, si no consiguo el coast me imprimo el mapa, por que vaya trabajazo y hay que aprovecharlo, los mazos los he pillado en artscow, y si este genio me pone las cartas de la expansion en jpg me hago los del ultimo, lo dicho sabeis donse me quedaria bien el mapa para imprimir, y que tamaño dejarlo,gracias.
Cita de: miguel181170 en 22 de Abril de 2019, 17:54:35
impresionante trabajo, me podeis decir alguien pa imprimir el mapa algun consejo, estoy en tratos para comprar una copia, pero no me contestan, y con la traduccion del artista aunque sea me hago un print and play, tengo ya el basico y primera expansion comprado en ebay con los pack 1 y 2, si no consiguo el coast me imprimo el mapa, por que vaya trabajazo y hay que aprovecharlo, los mazos los he pillado en artscow, y si este genio me pone las cartas de la expansion en jpg me hago los del ultimo, lo dicho sabeis donse me quedaria bien el mapa para imprimir, y que tamaño dejarlo,gracias.
Disculpa, tengo un problema en casa con los datos y no puedo subir ni bajar nada por ahora. En cuanto lo pueda subir te aviso
AM
faltaría mas, artista.
Cita de: miguel181170 en 24 de Abril de 2019, 10:43:10
faltaría mas, artista.
Acabo de subir una carpeta con todas las cartas en .jpg
Necesito dejar ese espacio libre porque tengo el Drive hasta las manillas. Por favor, descárgalo lo antes posible porque el domingo lo borraré, que necesito hueco para otras cosas. Gracias!
El enlace es:
https://drive.google.com/open?id=1wYH0LoiSUPalfP1lzfI-1pn7fQoFYVvh (https://drive.google.com/open?id=1wYH0LoiSUPalfP1lzfI-1pn7fQoFYVvh)
Slds
AM
Una idea magnifica recopilar todo. Hace tiempo que vengo pensando en comprarlo pero nunca me decido, entre otras cosas porque creo que es un juego familiar que, si no fuera por el idioma, podría sacarlo en casa con la familia. Asi que mil gracias por tu trabajo.
azien, sabes que te quiero no, acabo de conseguir the coast, me viene como picha al culo, gracias tio
algún alma caritativa que haga unos mazos en artscow, guardar proyecto y poner enlace, llevo toda la mañana y no hay manera, es que esta maravilla hay que imprimirla bien.
Que currazo madre mia.
Muchas gracias!
Subido el manual tradumaquetado, así como capturas de los troqueles de los marcadores y tokens a muy buena calidad.
Saludos
AM
Viendo que es imposible conseguir la expansión "The Coast", porque está agotada hace mucho y porque "si" aparece en el mercadillo es con precios prohibitivos, he decidido que me la voy a hacer.
El material está completo (incluido el tablero tradumaquetado) a falta de unas tablas y fichas que añadiré pronto.
Si bien hay personajes de sobra entre el Core y las expansiones, también me propuse hacerme unos proxys de las miniaturas originales.
Los diseños, aunque no exactamente iguales, están basados en las minis de la expansión (el programa de diseño, aunque completo, es limitado en cuanto a poses).
Aquí os enseño mis miniaturas:
MARIA DE LA ROSA
Miniatura original:
(https://1.bp.blogspot.com/-s195zybYuBM/XNG9ULq2baI/AAAAAAAAULY/OYG0-h5Oxbg4Y606ES1UHHGy-3X9fUR3gCLcBGAs/s320/mariaa.jpg)
Proxy:
(https://4.bp.blogspot.com/-N7QN1VxDCHM/XNBoOMDKK3I/AAAAAAAAUKQ/t28VDfYat4cjoJdA52AUe8jYnEkJuz54gCEwYBhgL/s1600/IMG_2330.jpg)
LILIANA
Miniatura original:
(https://3.bp.blogspot.com/-LkbkXotxciY/XNG9TQsMjII/AAAAAAAAULU/-YkvUsA1zSE9FRmPBV4B1tvVLVWOnIgEgCLcBGAs/s320/liliana.jpg)
Proxy:
(https://2.bp.blogspot.com/-wW3tWNN5rsk/XNBoPBUxIbI/AAAAAAAAULE/pc45Y_jnWj08-75tqSsWk_1U_zFLmcf_ACEwYBhgL/s1600/IMG_2332.jpg)
DOCTOR EDWARDS
Miniatura original:
(https://2.bp.blogspot.com/-8tqeuJ0UHwk/XNG9TcGkA6I/AAAAAAAAULM/wCX-pbD0Mek5_hQAEWJ_tX0CD2Oe-QLUwCLcBGAs/s320/doctor.jpg)
Proxy:
(https://4.bp.blogspot.com/-_2bxHckVu84/XNBoOe9ZgWI/AAAAAAAAULA/IvmYxzpPiOck5dC4KZTUAgtAsWTuJpTTgCEwYBhgL/s1600/IMG_2331.jpg)
ARGOT
Miniatura original:
(https://3.bp.blogspot.com/-ViDaneMhXkE/XNG9TaxxzUI/AAAAAAAAULQ/IIrcrJ8MIhgcT6wU1sVAzJLrubj2cOdPgCLcBGAs/s320/Pirataa.jpg)
Proxy:
(https://1.bp.blogspot.com/-kEnLD6BnSXw/XNBoPU4BTEI/AAAAAAAAUK4/EeOCs5gLkPo1xOUPGoq-oaIsEavsyD1lgCEwYBhgL/s1600/IMG_2333.jpg)
Decir que todos proxys están impresos en resina de muy buena calidad.
Si alguien está interesado en conseguirlas, ofrezco la oportunidad de compartir los gastos de diseño y os pongo en contacto con quien me las ha impreso. Así puedo repartir un poco los gastos.
Si estais interesad@s,contactad conmigo a través del correo electrónico o el sistema de mensajería de laBSK.
Correo: aizentrier@hotmail.com
Saludos!
AM
Muchas gracias por este gran aportación. Reitero las gracias.
Añadidas las Fichas de Kraken y marcadores de Embrujado
Slds
AM
Añado las tablas de Barco Perdido y Cooperativo Avanzado y con esto doy por finalizada la expansión.
Un saludo
AM
Currazo
Enviado desde mi Redmi Note 5 mediante Tapatalk
Acabo de añadir los dos suplementos:
- Allies Supplement
- The Madness Suplement
Estos dos suplementos son dos grupos de cartas PROMO.
Además, he subido el resto de cartas PROMO que he encontrado, hasta un total de 36.
Desconozco si hay más; si alguien tiene alguna que tenga numeración 37 o más, por favor, que contacte conmigo y le hacemos un "arreglito" ;)
Una cosa más: He añadido tanto el Juego Base como la expansión "Something Wicked",
que NO he tradumaquetado yo, es obra de otros compañeros, pero he creído que es buena idea tenerlo todo junto.
Saludos
AM
Cita de: Aizen Myo en 09 de Mayo de 2019, 21:51:31
Acabo de añadir los dos suplementos:
- Allies Supplement
- The Madness Suplement
Estos dos suplementos son dos grupos de cartas PROMO.
Además, he subido el resto de cartas PROMO que he encontrado, hasta un total de 36.
Desconozco si hay más; si alguien alguna que tenga numeración 37 o más, por favor, que contacte conmigo y le hacemos un "arreglito" ;)
Una cosa más: He añadido tanto el Juego Base como la expansión "Something Wicked",
que NO he tradumaquetado yo, es obra de otros compañeros
Pero he creído que es buena idea tenerlo todo junto.
Saludos
AM
Grandioso, se me acumula el trabajo [emoji1787] muchas gracias!!
Enviado desde mi Aquaris X Pro mediante Tapatalk
Ya te digo, muchas gracias!
Enviado desde mi Redmi Note 5 mediante Tapatalk
Wnas
Añadido el Hero Pack 1 completo: (cartas - Fichas de Villano y Héroes - Manual)
Slds
AM
vaya curro, que sepa solo queda el héroe pack 2, lo vas a colgar o ya esta todo?,lo dicho vaya currazo
Pues precisamente acabo de subir el Hero Pack 2
Saludos
AM
joder, maravilloso, ya no queda nada no?
http://www.artscow.com/gallery/playing-cards/touch-of-evil-the-coast-4bpif73nygpv
http://www.artscow.com/gallery/playing-cards/touch-of-evil-the-coast-q1975pyecw2s
http://www.artscow.com/gallery/playing-cards/touch-of-evil-the-coast-w18ft6zwww9l
http://www.artscow.com/gallery/playing-cards/touch-of-evil-resto-kzc6g7rze7s0
bueno pos hay va todo bien en artscow 1 2 y 3 mazos de the coast, cuidado al final del tercero que va relleno y el 4 con promos, pack heroes y lo que quedaba,
IMPORTANTE ESTOS 4 SI QUE ESTAN BIEN Y NO LOS QUE HE PUESTO ANTES, A DIA DE HOY 16 DOLARES POR MAZO Y CUPON DESCUENTO DEL 35 POR CIENTO DEL TOTAL, ESTOS 4 SALEN A DIA DE HOY A UNOS 70 EUROS, PODEIS ESPERAR A ALGUNA OFERTA QUE QUITE LOS GASTOS DE ENVIO QUE ES LO QUE LO SUBE, YO ES QUE SOY UN ANSIOSO,vosotros vereis pero la calidad igual que el original, acordaros que los otros 7 mazos del core y primera expansion los colgaron y se encuentran poniendo a touch of evil arstcow en la bsk,
creo que esto ya ha terminado ,
por ultimo cagarme en Aizen Myo gracias a cuyo esfuerzo y profesionalidad en la maquetacion me he gastado la pasta gansa en este maravilloso juego, consegui todo al final core, expansion los dos pack de heroes y the coast, y he maquetado en papeleria su bestial trabajo de tablas de villanos y las hojas de heroes.
alizen myo por si no te lo he dicho, te quiero.
Gracias por tu cariño.
Todavía queda un último regalito. Dejadme un par de días
AM
Bueno..
Pues acabo de terminar el proyecto "A Touch of Evil".
He añadido el siguiente material oficial, sacado de la web de FFP:
Villanos:
- Delion Dryad
- Krampus
- Shadow Witch
- Volgovian Nutcracker
Todos con sus correspondientes Fichas, Tablas de Lacayo y tokens (si lo hubiera).
Seguramente habrá material fanmade.. pero eso se lo dejo a otros valientes. Yo me tomaré unas vacaciones tradumaqueteras, jugaré y me haré todo el material que necesito para jugar a este juegazo del amigo Jason.
He terminado un poco saturado, así que...
(https://3.bp.blogspot.com/-cEDtNbl5-Hs/XN7P31LYF-I/AAAAAAAAUOI/H6ofkcdMsxA-RxgDOKMOmVNcpzL4ngKcwCLcBGAs/s1600/IMG_2421.jpg)
Saludines y que lo disfrutéis!
AM
Joe qué crack
Enviado desde mi Redmi Note 5 mediante Tapatalk
Tremendo trabajazo!!
Si alguien se ha ganado las vacaciones, ese eres tu...
Muchas gracias por compartir tu tiempo!
hola me gustaria imprimir todas las barajas de este juego en castellano alguien me podria ayudar con ello?
te he intentado responder tu mensaje, no hay manera, son los cuatro enlaces de artcow y ahi esta explicado todo, espera una oferta pero ya te digo que sale caro
Cita de: miguel181170 en 14 de Mayo de 2019, 21:25:04
http://www.artscow.com/gallery/playing-cards/touch-of-evil-the-coast-4bpif73nygpv
http://www.artscow.com/gallery/playing-cards/touch-of-evil-the-coast-q1975pyecw2s
http://www.artscow.com/gallery/playing-cards/touch-of-evil-the-coast-w18ft6zwww9l
http://www.artscow.com/gallery/playing-cards/touch-of-evil-resto-kzc6g7rze7s0
bueno pos hay va todo bien en artscow 1 2 y 3 mazos de the coast, cuidado al final del tercero que va relleno y el 4 con promos, pack heroes y lo que quedaba,
IMPORTANTE ESTOS 4 SI QUE ESTAN BIEN Y NO LOS QUE HE PUESTO ANTES, A DIA DE HOY 16 DOLARES POR MAZO Y CUPON DESCUENTO DEL 35 POR CIENTO DEL TOTAL, ESTOS 4 SALEN A DIA DE HOY A UNOS 70 EUROS, PODEIS ESPERAR A ALGUNA OFERTA QUE QUITE LOS GASTOS DE ENVIO QUE ES LO QUE LO SUBE, YO ES QUE SOY UN ANSIOSO,vosotros vereis pero la calidad igual que el original, acordaros que los otros 7 mazos del core y primera expansion los colgaron y se encuentran poniendo a touch of evil arstcow en la bsk,
creo que esto ya ha terminado ,
por ultimo cagarme en Aizen Myo gracias a cuyo esfuerzo y profesionalidad en la maquetacion me he gastado la pasta gansa en este maravilloso juego, consegui todo al final core, expansion los dos pack de heroes y the coast, y he maquetado en papeleria su bestial trabajo de tablas de villanos y las hojas de heroes.
alizen myo por si no te lo he dicho, te quiero.
Buenas. Llego tarde a la fiesta pero ¿alguien tiene alguna imagen en buena calidad de los mapas "Something Wicked" y "The Coast"?... Agradecería mucho el aporte. Gracias.
Alguien tiene las cartas en PDF ya maquetadas?
Buenas
Aconsejo que esperéis un poco porque voy a darle un repaso a toda la tradumaquetación, mejorar todas las imágenes de The Coast y, de camino, adaptarla a la edición 10 aniversario.
Saludos
AM
Cita de: Aizen Myo en 19 de Diciembre de 2021, 23:22:22
Buenas
Aconsejo que esperéis un poco porque voy a darle un repaso a toda la tradumaquetación, mejorar todas las imágenes de The Coast y, de camino, adaptarla a la edición 10 aniversario.
Saludos
AM
Joder!!! Me espero! Me espero!
MUCHÍSIMAS GRACIAS!
Ostras a mi tambien me interesa. Ya avisareis.
Por cierto....no se de donde....pero me descargue el mapa de A touch of evil con buena resolucion y totalmente sin nada de texto escrito en el. Ideal para poder escribir el texto que queramos en el idioma que queramos. Alguien sabe si existen los dos otros mapas en blanco tambien?
Cita de: Aizen Myo en 19 de Diciembre de 2021, 23:22:22
Buenas
Aconsejo que esperéis un poco porque voy a darle un repaso a toda la tradumaquetación, mejorar todas las imágenes de The Coast y, de camino, adaptarla a la edición 10 aniversario.
Saludos
AM
Por cierto al final no me esperé y lo mandé imprimir todo a imprenta! (Sin cortar)
Vaya panzón a cortar y recortar...
603 Cartas más todas las fichas de villanos, heroes y demás.
Me 'sobrán' 16 promos que no las encuentro 'registradas' en BGG, sabéis si están por algún lado? Porque no encuentro promos 'sueltas'.
Gracias mil AIZEN,
Cita de: treecko en 14 de Julio de 2022, 22:27:04
Cita de: Aizen Myo en 19 de Diciembre de 2021, 23:22:22
Buenas
Aconsejo que esperéis un poco porque voy a darle un repaso a toda la tradumaquetación, mejorar todas las imágenes de The Coast y, de camino, adaptarla a la edición 10 aniversario.
Saludos
AM
Por cierto al final no me esperé y lo mandé imprimir todo a imprenta! (Sin cortar)
Vaya panzón a cortar y recortar...
603 Cartas más todas las fichas de villanos, heroes y demás.
Me 'sobrán' 16 promos que no las encuentro 'registradas' en BGG, sabéis si están por algún lado? Porque no encuentro promos 'sueltas'.
Gracias mil AIZEN,
Disculpad la tardanza. Me he metido en la traducción de Dungeon Degenerates y me ha llevado lo suyo.
Descansaré un tiempo mientras actualizo la web donde estoy colgando todas las tradumaquetaciones y seguiré precisamente con A Touch of Evil.
Con respecto a las cartas promo, tendría que saber cuáles son para decirte de dónde salen. Desde luego, de este juego son todas oficiales. Supongo que serán de convenciones y eventos.
Ponme un listado y te digo
Saludos!
A ver si puedo sacar un rato y te pongo las 'promos' a las que me refería. Que no es que me vaya la vida en ello, ni sea imprescindible. Lo único que me gusta tener reflejado en la BGG los juegos que tengo y promos 'sueltas' no hay constancia de ninguna.
Y de disculpas por la tardanza NADA...faltaría más, no tienes que disculparte por nada al revés, somos muchos los que te estamos agradecidos por el TRABAJAZO que realizas.
Y hablando de trabajo :) cuando retomes el tema...tengo 'cositas'...que no tienes (creo?)...
Saludos,
Cita de: Damaal en 23 de Noviembre de 2020, 03:08:50
Buenas. Llego tarde a la fiesta pero ¿alguien tiene alguna imagen en buena calidad de los mapas "Something Wicked" y "The Coast"?... Agradecería mucho el aporte. Gracias.
Buenas noches, refloto la petición del compañero. A la vista de que las expansiones gordas no hay quien las encuentre y que no tiene pinta de que puedan reeditarlas próximamente, ¿Tiene alguien las imágenes de los mapas en buena calidad para poder sacar unas copias para ir tirando mientras?