La BSK

LUDOTECA => Reglamentos => Mensaje iniciado por: pedrotronic en 03 de Septiembre de 2008, 14:40:36

Título: POWER GRID: CHINA/KOREA (Reglamento)
Publicado por: pedrotronic en 03 de Septiembre de 2008, 14:40:36
(http://cf.geekdo-images.com/images/pic354996_t.jpg)

Buenas, he traducido las reglas de esta expansion al español, por favor, hecharle un ojillo a ver si estan mas o menos bien  ;)

Ficha en Bgg
http://www.boardgamegeek.com/boardgameexpansion/37397/power-grid-chinakorea

Descarga del reglamento
http://www.box.net/shared/tpyq602tdd
Título: Re: POWER GRID CHINA/KOREA
Publicado por: Comet en 14 de Noviembre de 2008, 20:52:02
Un aviso, los de Rio Grande publicaron la tabla de reposicion de recursos de uno de estos mapas que parece que no estaba bien. Este fin de semana voy a estar un poco liado pero cuando tenga un rato la subo por si alguien la necesita.
Título: Re: POWER GRID CHINA/KOREA
Publicado por: Fer78 en 18 de Noviembre de 2008, 15:59:30
Cita de: Comet en 14 de Noviembre de 2008, 20:52:02
Un aviso, los de Rio Grande publicaron la tabla de reposicion de recursos de uno de estos mapas que parece que no estaba bien. Este fin de semana voy a estar un poco liado pero cuando tenga un rato la subo por si alguien la necesita.

Encantado de que las subas. A ver si me aclaro: hay una errata en una de las tablas de reposicion de recursos en el libro de reglas de Rio Grande, no?.

Un saludo.
Título: Re: POWER GRID CHINA/KOREA
Publicado por: Comet en 18 de Noviembre de 2008, 16:22:26
Se me habia olvidado. No se donde estaba el error pero aqui esta la tabla correcta de reposicion de recursos para el mapa de Korea. Es la versionalemana que alguien ha subido a BGG

http://www.boardgamegeek.com/file/info/35705
Título: Re: POWER GRID CHINA/KOREA
Publicado por: Fer78 en 16 de Diciembre de 2008, 01:09:03
Sobre lo que tradujo pedrotronic he colocado la tabla de recursos corregida que puso Comet, para que ya etse todo correcto en un solo archivo/documento.

-Reglamento China-Korea (Tabla corregida) (http://www.box.net/shared/ua17h6ov4o) gracias a pedrotronic y Comet.

De todas formas en mi reglamento original en inglés que me viene con el juego (tengo la version de Rio Grande) viene corrgido, la errata debia estar solo en el colgado en la web....

Un saludo.

Fer.
Título: Re: POWER GRID CHINA/KOREA
Publicado por: JavideNuln-Beren en 02 de Julio de 2009, 19:30:35
Hola a Tod@s:

Cita de: Fer78 en 16 de Diciembre de 2008, 01:09:03
...
De todas formas en mi reglamento original en inglés que me viene con el juego (tengo la version de Rio Grande) viene corrgido, la errata debia estar solo en el colgado en la web....
...

Tengo el juego en ingles desde hace tres semanas y la tabla que trae (edicion de Rio Grande) es correcta.