La BSK
LUDOTECA => Reglamentos => Mensaje iniciado por: gbc en 22 de Mayo de 2019, 23:37:59
(https://cf.geekdo-images.com/itemrep/img/Jfbada1gYodApxN0Dgnknzjkovw=/fit-in/246x300/pic4422847.jpg)
Página en bgg:
https://boardgamegeek.com/boardgame/262712/res-arcana
Reglamento en Castellano:
https://boardgamegeek.com/filepage/181332/res-arcana-esp
Me acabo de dar cuenta de que ya hay una traducción anterior del reglamento del compañero "huzomo", elegid la que queráis, pero hay que darle al compañero el merito que tiene.
Un Saludo
Y sin erratas!!👊🤗
Ah. Perfecto. Lamento las erratas. Ya sabes que si quieres asegurarte te invito a traducir y maquetar por ti mismo. Así no tendrás problema. ::) ;D
Un saludo
Cita de: gbc en 21 de Octubre de 2019, 11:05:29
Ah. Perfecto. Lamento las erratas. Ya sabes que si quieres asegurarte te invito a traducir y maquetar por ti mismo. Así no tendrás problema. ::) ;D
Un saludo
No sé si la respuesta va con colmillito o no, pero la verdad es que cada vez somos más los que tradumaquetamos por estos motivos. Desde luego no creo que nadie haya dicho que, en este caso, la editorial haya actuado de mala fé (sería absurdo sugerirlo), pero que falta revisión es innegable. En cuanto a la no-traducción de Elam, por favor que me lo expliquen.