Buenas comapñer@s:
Después de unos años en los que salue casi todo sale en español, últimamente me da la sensación que ya no hay tantos bombazos en español y lo que sale es lo esperable. Por eso hago este hilo de juegos que os gustaría ver en español. No sè si el foro ha perdido fuerza en los últimos años pero antes era lugar de referencia de las editoriales también. A ver si alguna se anima:
Thunder Road Vendetta. Se dice que está pactado en español pero también se dijo del Kremlin en su día y del Time of crisis y ninguno apareció.
Burning banners. Lo vi el otro día en el canal de julius y tendría que estar en español.
Merchants and marauders. Un clásico de las peticiones.
Triumph and tragedy. Este en teoría es tema decir pero va taaaan lento (desde mi criterio de comprador) con los wargames. Aún estoy esperando el combat mediterráneo.
Fortune and glory que buena ocasión ahora con la reedición sacarlo en castellano
Nexus ops. La misma situaciones que el anterior.
Saga legendary. Otro clásico de las peticiones
Lords of waterdeep. En este igual que el anterior las editoriales dicen que es imposible pero en estos tiempos he visto ya cosas imposibles por parte de la industria española.
Todo esto lo pido desde el punto de vista jugon (no empresarial), a ver si alguna editorial se anima a leerlo y animarse con ello.
Podéis añadir más juegos que os gustaría ver en español y no estén en nuestra lengua todavía.
7th continent
A mi me gustaría tener el Indonesia, lo acaban de reeditar, siendo de Splotter tengo serias dudas si MQO lo traerá en español
Otro que me molaría es Ground Floor, la 2 ed. de 2018 esta bastante complicada de encontrar, estaría bien que alguna editorial lo sacara
Los Legendary!
En realidad salen tantos títulos en español que me da lo mismo si el bombazo del año no está editado en nuestro idioma.
Es cierto que antes las editoriales pasaban por aquí, pero ahora llegan a más público a través de las redes sociales, es normal que no aparezcan; salvo algunas pequeñas que están empezando y quieren darse a conocer porque en las redes aún no se les conoce.
Yo siempre he querido en español Tammany Hall, que me quedé sin él, y Nexus Ops, que acabé comprando en inglés. Más nuevos Dead Reckoning, cuya compra estoy aguantando a ver si alguna editorial española lo confirma. Pero quitando eso todo lo que me ha interesado alguna vez ha acabado saliendo en español.
Me gustaría ver en español el Aliens Bug Hunt, además está difícil de encontrar.
Maximum apocalypse original, el primero, años esperando pero como no llega al final lo compre en ingles.
Menos mal que es ingles básico y poco texto, me arriesgue
Archipelago. Eurogame excelente(en mi opinión), diferente y muy particular.
No estoy seguro de lo bueno que sería que salieran más juegos en castellano, sobretodo para mí cartera. Los que se me ocurren de primeras:
Commands and colors: Medieval
Me gustan los wargames ligeros y la serie. Si saliera en castellano caería fijo. Además, la caja de inicio puede ser un buen acicate para conocer más los primeros años del Imperio Bizantino.
Leyenda
Curiosamente este es un juego de rol en castellano. Pero es argentino y no hay mucha facilidad para conseguirlo en España. He escrito hace unos meses (o quizá años...) un par de veces a la editorial para ver si podía comprar una versión digital, pero no he tenido respuesta.
Si me lo ponen fácil caería fijo.
https://www.abracadabrajuguetes.com.ar/productos/leyenda-juego-de-rol-dado-legendario/?srsltid=AfmBOorIlaxA_8T1QQ9cpqZUaMuZI470btc1c4sEsl65d4pmZ8cixvE8
Saint Seiya: Deckbuilding
Esto es frikismo puro. Casí lo compro en francés hace un mes o así, pensando en traducirlo todo... Pero resistí.
Battles of Medieval Britain: A Solitaire Wargame
Casí cualquier libro-juego-wargame de Mike Lambo es llamativo. Ahora mismo hay uno que va a salir en castellano mediante crowdfunding. Pero es uno napoleónico, y no es un periodo que me llame mucho la atención.
Ojalá funcione la campaña y se metan con otros como este.
Burning banners
Más un voto.
Cita de: HANJEL en 29 de Agosto de 2024, 14:23:10
No estoy seguro de lo bueno que sería que salieran más juegos en castellano, sobretodo para mí cartera. Los que se me ocurren de primeras:
Commands and colors: Medieval
Me gustan los wargames ligeros y la serie. Si saliera en castellano caería fijo. Además, la caja de inicio puede ser un buen acicate para conocer más los primeros años del Imperio Bizantino.
Leyenda
Curiosamente este es un juego de rol en castellano. Pero es argentino y no hay mucha facilidad para conseguirlo en España. He escrito hace unos meses (o quizá años...) un par de veces a la editorial para ver si podía comprar una versión digital, pero no he tenido respuesta.
Si me lo ponen fácil caería fijo.
https://www.abracadabrajuguetes.com.ar/productos/leyenda-juego-de-rol-dado-legendario/?srsltid=AfmBOorIlaxA_8T1QQ9cpqZUaMuZI470btc1c4sEsl65d4pmZ8cixvE8
Saint Seiya: Deckbuilding
Esto es frikismo puro. Casí lo compro en francés hace un mes o así, pensando en traducirlo todo... Pero resistí.
Battles of Medieval Britain: A Solitaire Wargame
Casí cualquier libro-juego-wargame de Mike Lambo es llamativo. Ahora mismo hay uno que va a salir en castellano mediante crowdfunding. Pero es uno napoleónico, y no es un periodo que me llame mucho la atención.
Ojalá funcione la campaña y se metan con otros como este.
Burning banners
Más un voto.
Las Batallas Medievales de Mike Lambo ya está en español
Enviado desde mi SM-G781B mediante Tapatalk
Cita de: satyagraha en 29 de Agosto de 2024, 16:14:22
Cita de: HANJEL en 29 de Agosto de 2024, 14:23:10
No estoy seguro de lo bueno que sería que salieran más juegos en castellano, sobretodo para mí cartera. Los que se me ocurren de primeras:
Commands and colors: Medieval
Me gustan los wargames ligeros y la serie. Si saliera en castellano caería fijo. Además, la caja de inicio puede ser un buen acicate para conocer más los primeros años del Imperio Bizantino.
Leyenda
Curiosamente este es un juego de rol en castellano. Pero es argentino y no hay mucha facilidad para conseguirlo en España. He escrito hace unos meses (o quizá años...) un par de veces a la editorial para ver si podía comprar una versión digital, pero no he tenido respuesta.
Si me lo ponen fácil caería fijo.
https://www.abracadabrajuguetes.com.ar/productos/leyenda-juego-de-rol-dado-legendario/?srsltid=AfmBOorIlaxA_8T1QQ9cpqZUaMuZI470btc1c4sEsl65d4pmZ8cixvE8
Saint Seiya: Deckbuilding
Esto es frikismo puro. Casí lo compro en francés hace un mes o así, pensando en traducirlo todo... Pero resistí.
Battles of Medieval Britain: A Solitaire Wargame
Casí cualquier libro-juego-wargame de Mike Lambo es llamativo. Ahora mismo hay uno que va a salir en castellano mediante crowdfunding. Pero es uno napoleónico, y no es un periodo que me llame mucho la atención.
Ojalá funcione la campaña y se metan con otros como este.
Burning banners
Más un voto.
Las Batallas Medievales de Mike Lambo ya está en español
Enviado desde mi SM-G781B mediante Tapatalk
https://www.wargamevault.com/browse/pub/25309/Mike-Lambo?filters=0_40201_0_44510_1000078_0_0_0_0_0
Enviado desde mi SM-G781B mediante Tapatalk
Cita de: satyagraha en 29 de Agosto de 2024, 16:15:58
https://www.wargamevault.com/browse/pub/25309/Mike-Lambo?filters=0_40201_0_44510_1000078_0_0_0_0_0
Enviado desde mi SM-G781B mediante Tapatalk
¡Esto no lo sabía! ¡Muchas gracias! ;)
Cita de: HANJEL en 30 de Agosto de 2024, 08:46:25
Cita de: satyagraha en 29 de Agosto de 2024, 16:15:58
https://www.wargamevault.com/browse/pub/25309/Mike-Lambo?filters=0_40201_0_44510_1000078_0_0_0_0_0
Enviado desde mi SM-G781B mediante Tapatalk
¡Esto no lo sabía! ¡Muchas gracias! ;)
De nada, en Amazon también los tienes.
Enviado desde mi SM-G781B mediante Tapatalk
Cita de: satyagraha en 30 de Agosto de 2024, 11:48:43
Cita de: HANJEL en 30 de Agosto de 2024, 08:46:25
Cita de: satyagraha en 29 de Agosto de 2024, 16:15:58
https://www.wargamevault.com/browse/pub/25309/Mike-Lambo?filters=0_40201_0_44510_1000078_0_0_0_0_0
Enviado desde mi SM-G781B mediante Tapatalk
¡Esto no lo sabía! ¡Muchas gracias! ;)
De nada, en Amazon también los tienes.
Enviado desde mi SM-G781B mediante Tapatalk
Mucho mejor.
Oathsworn: Into the Deepwood
Shadows of brimstone
Hoplomachus
Earth Reborn
Aeon Trespass: Odyssey
Hay varios ya mencionados que, si bien hay tradumaquetaciones online, "molaría" tenerlos en el idioma de Cervantes:
Lords of Waterdeep (lo tengo), Merchants & Marauders (lo tengo tradumaquetado), Fortune & Glory, 7th Continent (no entré, en su momento, por la dependencia idiomática), Saint Seiya: Deckbuilding (me uno al frikismo puro, y eso que lo tengo tradumaquetado) y, como pedir es (de momento) gratís... el Mythic Battles Pantheon (aunque me pegué un currazo tradumaquetando los tableros de la caja base y la Pandora's Box).
A modo de anécdota, también les sugería a los de Mythic Games un Mythic Battles Saint Seiya, y sí que me respondieron. Me agradecieron la sugerencia, pero me dijeron que la serie no había tenido un éxito tan relevante en EEUU como para que se planteasen su desarrollo (como si solo vivieran ellos en el mundo) :(
Si ya lo tienes tradumaquetado (manuales incluidos), para que lo quieres en castellano? Sí, puede ser absurdo, pero mejor una edición full castellano (cartas, manuales etc.). Y eso que no tengo problema con el inglés (con los ingleses es otro cantar ;D ;D ;D), pero por gente con la que juego y que... al final, se me hace muchísmo más rápido, y cómodo, leer y aprender un reglamento en mi idioma.