(http://cf.geekdo-images.com/images/pic1202797_t.jpg)
Bueno,
Con el permiso de Forofo27 y después un buen tiempo traduciendo, he conseguido hacer todas las expansiones, me he tomado la libertad de maquetar la guía de del jugador de forofo27 y adjuntarla a estas traducciones para hacer un archivo único con todas las expansiones traducidas de este magnífico juego.
Cualquier gazapo, gambazo, confusión, in-entendimiento o comentario por favor avisarme que lo corregiré lo antes posible.
Ficha en la Bgg
http://www.boardgamegeek.com/boardgamefamily/9768/battlelore
Descarga del reglamento
https://www.box.com/s/9b2df708eed22530fdbf (https://www.box.com/s/9b2df708eed22530fdbf)
gracias por el trabajo
A la saca!!
Gracias por el trabajo.
Saludos.
¡Muchísimas gracias, no sabes lo feliz que me siento en este momento :)
La primera cerveza que caiga en la siguiente partida va a tu salud!!
Ha quedado impresionante!! Muchas gracias :)
No lo habia visto. Mil gracias!
¡¡Impresionante!! :o
¡Gran trabajo, luar y Forofo27! :)
Sí señor. Ya es la traducción de referencia, al menos es la que me facilitaron a parte cuando adquirí el juego.
Hola
Primero gracias por el curro.
Pero quería preguntar si alguien tiene la traducción de la expansión Heroes, o el libro, aunque sea en inglés, porque mi expansión ha venido sin él.
Muchas gracias
Cita de: cheyenne en 27 de Septiembre de 2011, 13:50:27
Hola
Primero gracias por el curro.
Pero quería preguntar si alguien tiene la traducción de la expansión Heroes, o el libro, aunque sea en inglés, porque mi expansión ha venido sin él.
Muchas gracias
En ingles lo tienes aki:
http://www.fantasyflightgames.com/ffg_content/battlelore/battlelore-heroes/bl-heroes-rulebook-en.pdf
Un saludo
Bajado. Espero traducirlo en un futuro no muy lejano. Cuando lo tenga listo lo subiré en este hilo.
Gracias
Dado que Megaupload ha sido desfenestrado, me gustaría saber si existe algún sitio alternativo donde conseguir este fichero, o en su defecto la traducción de la expansión Call to Arms que es lo que realmente necesito.
Saludos
Cita de: Coprisi en 22 de Abril de 2012, 19:26:35
Dado que Megaupload ha sido desfenestrado, me gustaría saber si existe algún sitio alternativo donde conseguir este fichero, o en su defecto la traducción de la expansión Call to Arms que es lo que realmente necesito.
Saludos
Primer mensaje actualizado con un nuevo enlace
Agradecidísimo.
Creo que mañana me llega el Battlelore y su expansión Call to Arms (lo compré el domingo en 100 Doblones) para jugar con mi chaval. El sistema del Memoir le gusta y lo entiende muy bien para sus 7 años.
Creo que este juego le gustará mucho y a mi también.
La expansión de Call to Arms por lo que he leido en el foro le da mucha regubalidad a este juego
De nuevo mil gracias por todo el trabajo y por la prontitud en la respuesta
Cita de: Coprisi en 23 de Abril de 2012, 23:58:55
Agradecidísimo.
Creo que mañana me llega el Battlelore y su expansión Call to Arms (lo compré el domingo en 100 Doblones) para jugar con mi chaval. El sistema del Memoir le gusta y lo entiende muy bien para sus 7 años.
Creo que este juego le gustará mucho y a mi también.
La expansión de Call to Arms por lo que he leido en el foro le da mucha regubalidad a este juego
De nuevo mil gracias por todo el trabajo y por la prontitud en la respuesta
Te aviso que es algo mas complejo que memoir. Para un niño de 7 años tiene que ser muy lince, sobre todo cuando juegues con concilio de guerra (las mágias). Pero el call to armas ya es rizar el rizo. Eso si, cuando lo pille, se lo va a pasar en grande
Ten la precaución cuando juegues con tu niño de probar todos los escenarios en el orden en el que están en el manual, porque van metiendo todas las pijaditas poco a poco.
Cita de: Sr. Cabeza en 24 de Abril de 2012, 12:06:20
Ten la precaución cuando juegues con tu niño de probar todos los escenarios en el orden en el que están en el manual, porque van metiendo todas las pijaditas poco a poco.
Jugando así no creo que el chaval tenga mayor problema si ya juega al Memoir, lo único que cambia es el uso de la magia por medio de las cartas, las razas y que aprenda a tener sus unidades bien juntitas.
El call to arms si lo veo algo más complejo pero bueno, si termina aprendiendo a jugar al básico con consejo de guerra por que no...
Saludos.
Durante tiempo he ido acumulando expansiones esperando el día de estrenarla con mis chavales...
Este fin de semana hemos jugado varias campañas del juego básico y ya me estoy poniendo al dia con las expansiones...
Tengo una duda con la cartas de especialista... No entiendo muy bien cual es su función. ¿Se usan en los escenarios predefinidos o sólo en los setup tipo Call To Arms?
Cita de: Ikarus en 19 de Junio de 2012, 04:29:38
Tengo una duda con la cartas de especialista... No entiendo muy bien cual es su función. ¿Se usan en los escenarios predefinidos o sólo en los setup tipo Call To Arms?
La carta del especialista se usa tal cual dice el texto: se reemplazan unas unidades básicas por las unidades de especialistas. Se usa una vez colocados los ejércitos, y puede hacerse indistintamente con un escenario, o un setup de Call to Arms.
En el manual de Call to Arms se especifica que cada jugador puede usar hasta dos cartas de especialista, pero se puede convenir sin problemas cualquier número de ellas.
Cita de: Sr. Cabeza en 19 de Junio de 2012, 07:45:18
La carta del especialista se usa tal cual dice el texto: se reemplazan unas unidades básicas por las unidades de especialistas. Se usa una vez colocados los ejércitos, y puede hacerse indistintamente con un escenario, o un setup de Call to Arms.
En el manual de Call to Arms se especifica que cada jugador puede usar hasta dos cartas de especialista, pero se puede convenir sin problemas cualquier número de ellas.
Gracias por resolverme la duda... Lo probaré este fin de semana... ;)