(http://cf.geekdo-images.com/images/pic1798812_t.jpg)
Estamos en el Carnaval de Venecia. Los jugadores asumen el papel de agentes secretos, desapareciendo en la salvaje y festiva confusión tras las máscaras del carnaval – con la intención de cumplir una misión secreta.
Pero primero cada uno deberá identificar a su compañero, ya que solo juntos podrán descubrir la misión que les espera. ¿Pero quien es tu compañero? En cada encuentro te enteras de algo más, recogiendo información a la vez que intentas evitar perderte y coger un camino equivocado.
Reglas en español, gracias a tadeus:
(como adjunto, para poderlas ver/descargar necesitas estar registrado en la web)
Reglas en español, en descarga desde Box.net
http://www.box.net/shared/uuil0hnsog
http://www.box.net/shared/jre6o0fk0o
Reglas en español, páginas centradas
http://www.box.net/shared/lln6kg0asc
http://www.box.net/shared/1pcyo594wc
Cartas, para imprimir en tamaño Póquer y enfundar
http://www.box.net/shared/08nv3s8j3h
Ficha en BGG:
http://www.boardgamegeek.com/game/466
No confundir con el juego de cartas del mismo nombre.
Bueno, pues con la tenacidad de Tadeus y el poder de Wkr, por fin tenemos disponibles en castellano las reglas de este juego.
Gracias a ambos, y puntito de karma para mi tocayo ;)
Cita de: Jsper en 30 de Diciembre de 2006, 13:03:09
Bueno, pues con la tenacidad de Tadeus y el poder de Wkr, por fin tenemos disponibles en castellano las reglas de este juego.
Gracias a ambos, y puntito de karma para mi tocayo ;)
Muchas gracias
Grandioso juego. Lo conocia de oidas pero hoy he podido jugarlo por primera vez. Tiene mas chicha de la que parecia en principio, aunque el azar puede llegar a pesar mucho.
No obstante, aparte de las reglas me preguntaba si alguien tendria las misiones segun las claves. Es que el juego del que disponemos esta en aleman, y a mas de uno nos cuesa un pokillo :)
Una petición doble...
¿Alguien que tenga acceso a los adjuntos puede compartir de nuevo el reglamento?
¿Alguien que tenga el juego puede escanearme las cartas y enviarmelas? Tengo un juego rescatado, con el tablero, el agitador enmascarado, los peones, los pasaportes y la caja (hecha polvo, tengo que repararla) y algunas cartas, pero me faltan tantas que lo único que puedo hacer es fabricarlas todas de nuevo.
Gracias por anticipado.
Fran F G,
Yo tengo el juego, intentaré escanear las cartas, pero tendrás que ser paciente porque ando muy liado.
Salud :) s
manolovila
Apropósito, yo también me uno a la petición del adjunto con las reglas en castellano.
Salud :) s
manolovila
Muchas gracias, Manolo.
No te preocupes, no tengo prisa, cuando puedas.
Un saludo.
Cita de: Fran F G en 11 de Junio de 2008, 16:30:22
Muchas gracias, Manolo.
No te preocupes, no tengo prisa, cuando puedas.
Un saludo.
Wuenas..
Enviado lo prometido
Salud :) s
manolovila
¿A qué dirección lo has enviado?
Actualizo, ya lo tengo.
¡Muchísimas gracias!
Fran F G,
Por favor, avísame cuando encuentres las reglas en castellano. ;D
Salud :) s
manolovila
Por supuesto. A ver si consigo que alguien las vuelva a subir.
Cita de: Fran F G en 13 de Junio de 2008, 12:02:46
Por supuesto. A ver si consigo que alguien las vuelva a subir.
Tienes un email.... ;)
Ikarus,
Muchísimas gracias!!!!!!
Salud :) s
manolovila
¡Vaya!
Muchísimas gracias.
Manolo, ya tengo hechas las cartas. En cuanto pueda les hago una foto y la subo para que las puedas ver. Han quedado bastante decentes. Muchas gracias de nuevo.
Añadido enlace para descargar desde Box.net en el primer mensaje del hilo.
Aquí está el resultado, las cartas que he podido hacerme gracias a lo que me ha enviado manolovila. Ahora sólo me falta restaurar la caja y hacer una partida:
(http://img75.imageshack.us/img75/8886/copyofimg6169bv2.th.jpg) (http://img75.imageshack.us/my.php?image=copyofimg6169bv2.jpg)
Por cierto, esa carta de salida que pone 1726, ¿es de otra versión?
yo tengo la edicion de MB del año 0 durante cristo, y la carta de salida es un enmascarado huyendo de la guardia civil.
¿qué significa 1726?
Edito: ¿es el año en el que está inspirado el juego?
He incluido un enlace a un archivo del reglamento con las páginas centradas, para que al imprimir queden más grandes en el papel.
HOLA LLEVO DOS AÑOS BUSCANDO EL JUEGO DEL INKOGNITO Y POR FIN LO E ENCONTRADO PERO ES EN INGLES, ALGUIEN QUE LO TENGA EN CASTELLANO ME PODRIA ESCANEAR Y MANDAR LOS PASAPORTES PARA PODERME HACER CON LA TRADUCCION
hola, he perdido las cartas del juego, alguien me las podria conseguir?
gracias de antemano
Añadido en el primer mensaje del hilo enlace para descargar las cartas.
Cita de: Fran F G en 27 de Octubre de 2008, 09:32:19
Añadido en el primer mensaje del hilo enlace para descargar las cartas.
Gracias Fran, a ver si lo podemos jugar esta semana
Un saludo :D
muchas gracias, tengo el juego y habia perdido las cartas
Hola a todos.
Hace unos días conseguí una versión de MB en alemán y gracias al material aportado por todos vosotros he "portado" mi juego al castellano. Y el resultado es este:
(http://i624.photobucket.com/albums/tt322/rfid69/100_4602.jpg)
(http://i624.photobucket.com/albums/tt322/rfid69/100_4597.jpg)
Mi libreto de reglas es mas pequeño que el original y también he cambiado el formato del pasaporte.
Los pongo aquí a disposición de todos por si a alguien le es útil:
[spoiler]Reglas-->http://www.box.net/shared/sl2yl4ca9h (http://www.box.net/shared/sl2yl4ca9h)
Pasaporte-->http://www.box.net/shared/g11b8k7y5z (http://www.box.net/shared/g11b8k7y5z)
Hoja de Control-->http://www.box.net/shared/hs7nxc6lmu (http://www.box.net/shared/hs7nxc6lmu)
[/spoiler]
He tocado mínimamente el texto original, sobre todo en las reglas para tres jugadores, para que quede mas claro.
El pasaporte está pensado para imprimir y doblar en cartulinas de colores.
Un saludo.
Magnifica aportación chicos, alguien puede escanear/fotografiar el tablero sin fichas para que pueda crear la version para jugar online en vassal? gracias
A ver si te sirve esta foto:
[spoiler]https://app.box.com/s/thjpltxrdx5odvwfy05d (https://app.box.com/s/thjpltxrdx5odvwfy05d)[/spoiler]
Perfecto, dadme unos dias y lo paso a vassal, muchas gracias
Listo el inkognito para el vassal