La BSK

SALÓN DE TE => De jugón a jugón => Mensaje iniciado por: Wkr en 09 de Diciembre de 2009, 14:30:30

Título: ¿Esta Wicked Witches Way / Du Balai en español?
Publicado por: Wkr en 09 de Diciembre de 2009, 14:30:30

Según tenía entendido Wicked Witches Way lo había sacado Asmodee en España. ¿Es cierto? ¿Existe una versión en español? ¿o solo distribuye la versión en inglés o francés? Lo comento porque por más que miro no veo una edición en español, y a lo mejor es que lo he soñado y no existe.
Título: Re: ¿Esta Wicked Witches Way / Du Balai en español?
Publicado por: Ikarus en 09 de Diciembre de 2009, 15:19:33
Creo al 99,99% que no existe en español...
Título: Re: ¿Esta Wicked Witches Way / Du Balai en español?
Publicado por: freddy en 09 de Diciembre de 2009, 18:48:45
Creo haber leido en algun sitio que efectivamente, asmodee lo iba a editar en castellano. Que yo sepa, eso todavia no ha ocurrido.

Ahora que pienso, creo que figuraba en la web de Jugamos Todos como futuro lanzamiento, pero acabo de mirar de nuevo y no he visto nada. Quizá yo también lo soñé? Se trata pues, de un sueño colectivo?
Título: Re: ¿Esta Wicked Witches Way / Du Balai en español?
Publicado por: Futuro en 09 de Diciembre de 2009, 19:20:34
Junto con el "Mall Of Horror", parece que se han quedado por el camino.
Título: Re: ¿Esta Wicked Witches Way / Du Balai en español?
Publicado por: Wkr en 09 de Diciembre de 2009, 20:22:26
Haritz, ¿estas ahí?
Título: Re: ¿Esta Wicked Witches Way / Du Balai en español?
Publicado por: el_mago8 en 09 de Diciembre de 2009, 22:06:17
En la web de jugamostodos si figura para ser publicado por Asmodee en castellano en 2009 bajo el nombre de Du balai.
En la web de Asmodee no he encontrado nada
Título: Re: ¿Esta Wicked Witches Way / Du Balai en español?
Publicado por: Zaratustro en 09 de Diciembre de 2009, 23:06:20
Yo también llevo tiempo esperándolo en castellano e intentando seguir la pista a esta hipotética edición, y por lo que sé, aún no ha salido.
Título: Re: ¿Esta Wicked Witches Way / Du Balai en español?
Publicado por: Haritz en 10 de Diciembre de 2009, 11:22:33
Pues no, aún no hay nada en castellano... Tanto el Du Balai! como el Mall of Horror estaban en la lista de juegos a editar en 2009, pero entre el tema de la crisis y que este años se han sacado un porrón de juegos, al final el proyecto está un poco parado.... las últimas noticias al respecto son que se pasó la intencuión de publicación al 2010...
Título: Re: ¿Esta Wicked Witches Way / Du Balai en español?
Publicado por: Wkr en 10 de Diciembre de 2009, 11:47:33
Ok, gracias por la información, Haritz.
Una pena que no haya llegado para las Navidades, era un juego genial para regalar a familias con niños.
Título: Re: ¿Esta Wicked Witches Way / Du Balai en español?
Publicado por: sebastianjo en 21 de Diciembre de 2009, 15:17:49
Yo lo tenia, pero no en español. De todos modos, hay una hoja para imprimirse con la traduccion!

Quiero ademas, pedir ayuda:
He pedido mi bolsita con todos los dados!!! Por suerte, guarde la hoja de calcos pero ahora no se en que orden pegar los auto adhesivos en otro juego de dados comunes :(

Alguna alma caritativa :D, puede decirme que combinación usar para cada dado? Desde ya MUCHAS GRACIAS!
Título: Re: ¿Esta Wicked Witches Way / Du Balai en español?
Publicado por: dariodorado en 22 de Diciembre de 2009, 15:01:04
Mmmhh... lo jugué hace tiempo y creo recordar que no tenía mucha dependencia del idioma.. pero igual lo he soñado yo también  ::).