Pues eso como ya he adelantado en la sección "De Jugón a Jugón" comienzo la traducción de estas dos expansiones de Last Night on Earth.
Fantastico, a mi tambien es la que mas me llama, y si gracias a ti le puedo echar un ojo al reglamento antes de pillarla pues mejor que mejor.
Animo y un saludo!
Decanox... eres una mala influencia ;D
Me lo imaginaba ;D...
De todos modos, el Survival of the Fittest SÍ merece la pena y lo bueno es que es 20 euros. La otra ya no si no es por coleccionismo.
Pues esa ampliación me llena mucho, no sé como estará. Además el precio es tentador.
El resto de ampliaciones del LNOE no las veo útiles, sin embargo esta parece ESENCIAL.
Si puede ofrecer más información sobre ella, por favor, exponla.
Espero impaciente esa traducción para declinarme finalmente y hacerme con una copia.
Cita de: LeBastard en 04 de Marzo de 2010, 11:57:28
Pues esa ampliación me llena mucho, no sé como estará. Además el precio es tentador.
El resto de ampliaciones del LNOE no las veo útiles, sin embargo esta parece ESENCIAL.
Si puede ofrecer más información sobre ella, por favor, exponla.
Espero impaciente esa traducción para declinarme finalmente y hacerme con una copia.
En la sección "de Jugón a Jugón" he dejado un buen rollo sobre esa expansión y sobre el Hero Pack 1.
Al final habéis hecho que me compre el juego yo también. Ya os contaré, aunque de entrada, soy partidario de incluir "mejoras" como las que propone LeBastard
Si necesitas ayuda en verificar traduccion o traducir avisame, y me uno.
Lo mismo digo compi ;)
Muchas gracias a los dos.
Ya he terminado con el Survival, me queda repasarlo una vez más, así que si véis algún defecto me lo comentáis. Bueno, mañana lo colgaré.
Si necesitas las cartas de Hero Pack traducidas yo las tengo ( lo hago xa poder jugar con los colegas pegandolas en pegatinas)
Las de survival of the fittest no las tengo ya que aun no poseo esa expansion :(
CitarSi necesitas las cartas de Hero Pack traducidas yo las tengo ( lo hago xa poder jugar con los colegas pegandolas en pegatinas)
Las de survival of the fittest no las tengo ya que aun no poseo esa expansion Triste
¿Las tienes? Es decir, ¿que se pueden meter en fundas con las cartas? si es así cuélgalas directamente en Ayudas de Juego y así ya se soluciona el tema del Hero Pack 1 (porque lo que es reglas no hay muchas). Muchas gracias.
Las cartas del Survival las tengo y las voy a empezar a traducir hoy mismo.
Por cierto, ya he colgado el Reglamento del Survival, si véis algún fallo me lo comentáis.
tengo solamente el texto traducido, ya que las pegatinas las imprimi y borre el archivo (lo hice en el trabajo)
Si necesitas el texto igualmente te lo paso
yo recibiré las ampliaciones esta semana para lo que os pueda ayudar, bien a traducir o a maquetar, ya lo hice con las del básico.
Ya están colgadas las "pegatinas" de las cartas del Survival of the Fittest.
Cita de: TonyManhatan en 08 de Marzo de 2010, 16:29:52
yo recibiré las ampliaciones esta semana para lo que os pueda ayudar, bien a traducir o a maquetar, ya lo hice con las del básico.
Gracias. No he impreso las cartas así que no sé como saldrán. Si, las cartas no están bien maquetadas que puede ser porque tienen mucho texto y apenas me caben en las plantillas de cartas que utilicé no me vendría mal una ayuda dado que mi nivel de este tipo de cosas es nulo.
Ya están las del Hero Pack 1 colgadas en Ayudas.
Buenas, he encontrado las cartas del Hero Pack, 5 para zombies, 5 para héroes, pero, ¿llegaste a traducir las minireglas que vienen en el Hero Pack?. Es que no las he visto.
Gracias!
terminaste las traducciones por q no veo links y estoy medio perdido
Muy buenas compañeros, a mi en reyes me van a caer las ampliaciones, además de haber pedido por Internet todos los escenarios y la ampliación de habilidades especiales, voy a ver si me pongo y la traduzco para la gente, y traduciré las cartas de dichos escenarios, si se necesita ayuda con estas ampliaciones que comentas dímelo que yo a partir del día 6 las tendré.
Un saludo.
Las Reglas del Survival of the Fittest sí que estan colgadas en la web de la BGG gracias a Thor si no me equivoco. Por lo que respeta a la Hero Pack no he visto las reglas traducidas.
Po sí, te equivocas. Yo lo único que hice fue maquetar las reglas del growing hunter. Las traducciones ya estaban hechas. En cuanto a la del pack hero 1, no merece la pena traducirlas ya que tiene las mismas que el fittest. Es engorroso traducir Lo mismo 2 veces. Solamente busca las que añade en el hero pack en el fittest.