Hola amigos y amigas,
acabo de terminar mi última aportación. Es una readaptación al castellano con algún retoque personal de la inmensa ayuda de Universal Head. Está pensado para imprimir por las 2 caras, una (o dos copias) para el jugador romano y otra (o dos :D) para el cartagines.
Pronto, la versión para la segunda expansión (que es la que tengo): Bárbaros vs romanos.
Como siempre, todo a máxima resolución.
Por favor, si alguien detecta alguna errata, que no se corte y la exponga. Así lo depuro. ;)
A disfrutarlo!
http://www.mediafire.com/?m2y12yyh1kt (http://www.mediafire.com/?m2y12yyh1kt)
(http://lh3.ggpht.com/_hBh4y5RF8kw/S51QpPPtA-I/AAAAAAAABlg/eeDW2m9oPC4/Commands%20%26%20Colors%20Ancients%20-%20ayudas%20de%20juego.jpg) (http://lh5.ggpht.com/_hBh4y5RF8kw/S51QpWkC3eI/AAAAAAAABlk/hYux0aF6bhY/Commands%20%26%20Colors%20Ancients%20-%20ayudas%20de%20juego2.jpg)
(http://lh5.ggpht.com/_hBh4y5RF8kw/S51Qp-fwj0I/AAAAAAAABlo/IbttwXUxL-U/Commands%20%26%20Colors%20Ancients%20-%20ayudas%20de%20juego3.jpg) (http://lh3.ggpht.com/_hBh4y5RF8kw/S51QqYds0SI/AAAAAAAABls/XP4ZfRzOW1s/Commands%20%26%20Colors%20Ancients%20-%20ayudas%20de%20juego4.jpg)
Ya tenéis disponible las ayudas para la Expansión 1: Griegos vs Reinos del Este:
http://www.mediafire.com/?e52zmjgzmo2 (http://www.mediafire.com/?e52zmjgzmo2)
(http://lh6.ggpht.com/_hBh4y5RF8kw/S9QuN-2642I/AAAAAAAABqo/krNw6JG1UgA/Commands%20%26%20Colors%20Ancients%20-%20ayudas%20de%20juego%20EXP1.jpg) (http://lh4.ggpht.com/_hBh4y5RF8kw/S9QuOOJjmmI/AAAAAAAABqs/vVMV2oj4R-o/Commands%20%26%20Colors%20Ancients%20-%20ayudas%20de%20juego%20EXP12.jpg)
(http://lh6.ggpht.com/_hBh4y5RF8kw/S9QuOSWIBPI/AAAAAAAABqw/JMNHF-xtgQc/Commands%20%26%20Colors%20Ancients%20-%20ayudas%20de%20juego%20EXP13.jpg) (http://lh6.ggpht.com/_hBh4y5RF8kw/S9QuOx0WQ5I/AAAAAAAABq0/_K-2SwQymiA/Commands%20%26%20Colors%20Ancients%20-%20ayudas%20de%20juego%20EXP14.jpg)
Ya tenéis disponible las ayudas para la Expansión 2: Romanos vs Bárbaros:
http://www.mediafire.com/?hugfwjjydvd (http://www.mediafire.com/?hugfwjjydvd)
(http://lh5.ggpht.com/_hBh4y5RF8kw/S6kniT4a0gI/AAAAAAAABoA/ZgFucOSbWi4/Commands%20%26%20Colors%20Ancients%20-%20ayudas%20de%20juego%20EXP2.jpg) (http://lh3.ggpht.com/_hBh4y5RF8kw/S6kniocnRFI/AAAAAAAABoE/jmUi30EIQkc/Commands%20%26%20Colors%20Ancients%20-%20ayudas%20de%20juego%20EXP22.jpg)
(http://lh6.ggpht.com/_hBh4y5RF8kw/S6kni4vJ9ZI/AAAAAAAABoI/W71EsVhurnQ/Commands%20%26%20Colors%20Ancients%20-%20ayudas%20de%20juego%20EXP23.jpg) (http://lh4.ggpht.com/_hBh4y5RF8kw/S6knjDnGQ_I/AAAAAAAABoM/CoRXEwZ-RNo/Commands%20%26%20Colors%20Ancients%20-%20ayudas%20de%20juego%20EXP24.jpg)
Ya tenéis disponible las ayudas para la Expansión 3: Las guerras civiles romanas:
http://www.mediafire.com/?mimymlmw2hy (http://www.mediafire.com/?mimymlmw2hy)
(http://lh3.ggpht.com/_hBh4y5RF8kw/S9XlaCs17qI/AAAAAAAABq4/lG9PmsGTpxE/Commands%20%26%20Colors%20Ancients%20-%20ayudas%20de%20juego%20EXP3.jpg) (http://lh3.ggpht.com/_hBh4y5RF8kw/S9Xlaa0Am0I/AAAAAAAABq8/Mtszuwwa1T8/Commands%20%26%20Colors%20Ancients%20-%20ayudas%20de%20juego%20EXP32.jpg)
(http://lh5.ggpht.com/_hBh4y5RF8kw/S9Xla9MMwTI/AAAAAAAABrA/4TGZ7wf6-80/Commands%20%26%20Colors%20Ancients%20-%20ayudas%20de%20juego%20EXP33.jpg) (http://lh4.ggpht.com/_hBh4y5RF8kw/S9Xla9eLK3I/AAAAAAAABrE/hjOM76BWXMA/Commands%20%26%20Colors%20Ancients%20-%20ayudas%20de%20juego%20EXP34.jpg)
Muchas gracias gente. Pero insisto, si alguien detecta algún error que lo digo. No me creo que lo haya traducido bien a la primera. ::)
Nada visto por el momento.
Muchas gracias. A mi hijo le va a venir estupendamente.
Ya tenéis disponible las ayudas para la Expansión 2: Romanos vs Bárbaros:
http://www.mediafire.com/?hugfwjjydvd (http://www.mediafire.com/?hugfwjjydvd)
(http://lh5.ggpht.com/_hBh4y5RF8kw/S6kniT4a0gI/AAAAAAAABoA/ZgFucOSbWi4/Commands%20%26%20Colors%20Ancients%20-%20ayudas%20de%20juego%20EXP2.jpg) (http://lh3.ggpht.com/_hBh4y5RF8kw/S6kniocnRFI/AAAAAAAABoE/jmUi30EIQkc/Commands%20%26%20Colors%20Ancients%20-%20ayudas%20de%20juego%20EXP22.jpg)
(http://lh6.ggpht.com/_hBh4y5RF8kw/S6kni4vJ9ZI/AAAAAAAABoI/W71EsVhurnQ/Commands%20%26%20Colors%20Ancients%20-%20ayudas%20de%20juego%20EXP23.jpg) (http://lh4.ggpht.com/_hBh4y5RF8kw/S6knjDnGQ_I/AAAAAAAABoM/CoRXEwZ-RNo/Commands%20%26%20Colors%20Ancients%20-%20ayudas%20de%20juego%20EXP24.jpg)
Ya he actualizado la cabecera del hilo para que se vean las dos ayudas. Buen disfrute! ;)
Ya tenéis disponible las ayudas para la Expansión 1: Griegos vs Reinos del Este:
http://www.mediafire.com/?e52zmjgzmo2 (http://www.mediafire.com/?e52zmjgzmo2)
(http://lh6.ggpht.com/_hBh4y5RF8kw/S9QuN-2642I/AAAAAAAABqo/krNw6JG1UgA/Commands%20%26%20Colors%20Ancients%20-%20ayudas%20de%20juego%20EXP1.jpg) (http://lh4.ggpht.com/_hBh4y5RF8kw/S9QuOOJjmmI/AAAAAAAABqs/vVMV2oj4R-o/Commands%20%26%20Colors%20Ancients%20-%20ayudas%20de%20juego%20EXP12.jpg)
(http://lh6.ggpht.com/_hBh4y5RF8kw/S9QuOSWIBPI/AAAAAAAABqw/JMNHF-xtgQc/Commands%20%26%20Colors%20Ancients%20-%20ayudas%20de%20juego%20EXP13.jpg) (http://lh6.ggpht.com/_hBh4y5RF8kw/S9QuOx0WQ5I/AAAAAAAABq0/_K-2SwQymiA/Commands%20%26%20Colors%20Ancients%20-%20ayudas%20de%20juego%20EXP14.jpg)
Actualizado en la cabecera del mensaje. Que lo disfruten! ;)
Gracias otra vez. Es estupendo el trabajo que estas haciendo. Y es más bonito el diseño de tus tablas que el de las originales ;)
Ya tenéis disponible las ayudas para la Expansión 3: Las guerras civiles romanas:
http://www.mediafire.com/?mimymlmw2hy (http://www.mediafire.com/?mimymlmw2hy)
(http://lh3.ggpht.com/_hBh4y5RF8kw/S9XlaCs17qI/AAAAAAAABq4/lG9PmsGTpxE/Commands%20%26%20Colors%20Ancients%20-%20ayudas%20de%20juego%20EXP3.jpg) (http://lh3.ggpht.com/_hBh4y5RF8kw/S9Xlaa0Am0I/AAAAAAAABq8/Mtszuwwa1T8/Commands%20%26%20Colors%20Ancients%20-%20ayudas%20de%20juego%20EXP32.jpg)
(http://lh5.ggpht.com/_hBh4y5RF8kw/S9Xla9MMwTI/AAAAAAAABrA/4TGZ7wf6-80/Commands%20%26%20Colors%20Ancients%20-%20ayudas%20de%20juego%20EXP33.jpg) (http://lh4.ggpht.com/_hBh4y5RF8kw/S9Xla9eLK3I/AAAAAAAABrE/hjOM76BWXMA/Commands%20%26%20Colors%20Ancients%20-%20ayudas%20de%20juego%20EXP34.jpg)
Ya sólo me queda por hacer las ayudas de la expansión 4. El mes que viene, cuando me la compre, la pongo. Que este mes ya me he gastado muchos dineritos. El tito Punisher tiene la culpa... :P ;)
Se me agotan las palabras de agradecimiento ..... ;)
Genial, gracias. Por cierto, a la impresora le cuesta dios y ayuda arrancar a imprimir... XD
Cita de: JCarlos en 26 de Abril de 2010, 22:41:21
Genial, gracias. Por cierto, a la impresora le cuesta dios y ayuda arrancar a imprimir... XD
Normal. Los pdfs están a alta resoluciíon. Pero, y lo bien que se leen después de imprimirlos?? :P
Lorenzo, gracias por tu apoyo. Y a los demás también. :-*
Impresionante. Un aplauso por las ayudas, son geniales.
Pedazo de curro y pedazoe ayudas. Son geniales.
Muchas gracias!!!
INCREIBLES! :D. Muchas gracias!
Saludos compañeros, este juego me atrae mucho, pero como no lo conozco no se si voy a preguntar una tontería pero hay va: estas ayudas son los escenarios ? porque para que podamos jugar este juego los que no dominamos el inglés, parece ser que además del reglamento, que por cierto, tampoco tengo, veré si lo encuentro por aquí, hay que tener traducidos los escenarios amén de las cartas que creo también están maquetadas por aquí.
Bueno gracias anticipadas a los que podais aclararme esta duda. ;)
Prácticamente todo el material que existe sobre Command & colors está traducido.Eso incluye,por supuesto,el juego básico con sus escenarios,cartas y ayudas.Sólo tienes que buscarlo por el foro.
Que no te de miedo el idioma.Yo le tengo mucho respeto a lo del Inglés y disfruto de este juegazo sin problemas.
Cita de: Akumu en 06 de Mayo de 2010, 07:43:34
Prácticamente todo el material que existe sobre Command & colors está traducido.Eso incluye,por supuesto,el juego básico con sus escenarios,cartas y ayudas.Sólo tienes que buscarlo por el foro.
Que no te de miedo el idioma.Yo le tengo mucho respeto a lo del Inglés y disfruto de este juegazo sin problemas.
Muchas gracias, así espero hacerlo. ;)
Muchas gracias por las ayudas !!
Desde que conocí este juego estoy enganchado !! Además coincido con las opiniones de que tu maquetación y diseño superan con creces a los originales (ya te podía fichar GMT,jeje)
De nuevo enhorabuena por el currazo, esta tarde sin ir más lejos las usaré en la batalla.
Salud compañero
Que grande!
Gracias.
Wenas,
Menudo trabajazo Mipedtor!! SI llego a saber de tu aficion al C&C, te hubiese propuesto una partida en JESTA! ¡¡ Ojala hubiesemos podido jugar una campaña al SICILIA y resolver las batallas con el C&C !!
En fin, muchas gracias por estas aportaciones.
mil gracias, mis amigos quedaron maravillados cuando vieron estas ayudas, son impresionantes,
tengo una duda que espero alguien pueda responderme, y no se si será alguna errata o seguramente una mala interpretación por mi parte,
el lider en solitario, en la ayuda pone que evade antes del ataque, pero en el manual establece que sí se le tira a impacto, quiere decir que se evade primero (por una posible muerte en caso de no poder evadir) y luego se tira a impacto?
gracias de nuevo , y enhorabuena por el trabajo
de memoria diría que un líder solo y que es atacado por una unidad, es impactado solo por símbolos de líder, en caso de que no se saque uno se ejecuta el movimiento de evasión(de 1 a 3 casillas) ,si tuviera que pasar a través de unidades enemigas estas tirarían los dados para ver si le impactan. Si no recibe impacto sigue su movimiento de evasión,tirando dados las unidades enemigas que sean atravesadas por el camino de escape del líder. Si después de retroceder 3 casillas no puede finalizar el movimiento en una casilla vacía, el líder muere.
ok , entonces no evade primero , si no que se chequea el daño y si lo pasa , entonces evade ,
creo que eso está mal expresado en la ayuda. por si el autor quiere echarle un ojo. en la parte de evasión en lider.
gracias de todos modos de nuevo por las ayudas y la respuesta!
Cita de: pirtu en 31 de Diciembre de 2012, 15:26:23
está mal expresado en la ayuda. por si el autor quiere echarle un ojo. en la parte de evasión en lider.
¿donde exactamente?
No lo veo ni en RETIRADAS, ni en EVADIR del "Resumen del Juego".
Pues en la carilla donde vienen las unidades , en la sección del lider
perdona por no contestar antes
quizas este mal expresado lo que viene en el Lider:
"Evade: Cuando está en solitario debe evadir antes de ser atacado cuerpo a cuerpo o a distancia."
El lider primero es atacado cuerpo a cuerpo y si se salva de la muerte, debe huir. A distancia nunca puede ser atacado un lider si está solo.
He preparado, con aproximadamente este formato, la hoja de ayuda para la expansión 6. Me ha parecido mejor reflotar el post que abrir uno nuevo, para que pueda encontrarse todo junto.
Descargar aquí:
https://boardgamegeek.com/filepage/195615/spanish-help-sheet-hoja-de-ayuda-en-castellano
amigo, te sales!!! no había visto estas hojas hasta hoy. muchas gracias!
sólo unas preguntillas:
-existe el pdf de la expansión 4?
-las primeras hojas están colgadas 2 veces: la 2a vez es un update o es idéntica?
gracias de nuevo!