La BSK

LUDOTECA => Ayudas de Juego => Mensaje iniciado por: masama en 15 de Mayo de 2010, 01:40:50

Título: Washington´s War cartas en castellano
Publicado por: masama en 15 de Mayo de 2010, 01:40:50
 Aquí tenéis traducidas y maquetadas las cartas de este fantástico juego de GMT.


las cartas están en powerpoint. , ya he aprendido a pasarlas a PDF...... ;D ;D

Si encontráis algún error, por favor no dudéis en exponerlo aquí....... ;D ;D ;D ;D

Bueno, aquí tenéis el PDF corregido, más las cartas de OPS que antes no estaban....

con borde negro...
 http://www.4shared.com/file/hbQNJ55sba/cartas_borde_negro.html (http://www.4shared.com/file/hbQNJ55sba/cartas_borde_negro.html)

sin borde negro...
http://www.4shared.com/file/XkpkIIIIba/cartas_sin_borde.html (http://www.4shared.com/file/XkpkIIIIba/cartas_sin_borde.html)

Espero que no haya causado mucho estropicio...... :-[ :-[ :-[

Ya no tenéis excusa en demostrar a las 13 colonias lo equivocadas que están con esa tonta idea de la independencia...... ;D ;D ;D

Título: Re: Washington´s War cartas en castellano
Publicado por: Valdemaras en 15 de Mayo de 2010, 10:42:19
Cienes de gracias Masama.  :)

Recientemente tuve la suerte de probar el juego y me gustó bastante. Le da un cierto airecillo al Hannibal RomeVsCartago. Se podría decir que es un juego de mayorías con algunas batallas (porque realmente no interesa meterse ne muchos fregaos).

El juego es divertido, se juega relativamente rápido y es apto para cualquier tipo de jugones.

Sube puestos en mi lista de "los que tengo que comprar" gracias a esta tradumaquetación.

Título: Re: Washington´s War cartas en castellano
Publicado por: masama en 09 de Septiembre de 2010, 01:01:11
Hola,
he quitado el marco negro de las cartas, espero que ahora si os sirva...

http://www.4shared.com/document/pOSoZszN/washington_war2.html
 (http://www.4shared.com/document/pOSoZszN/washington_war2.html)

Ya me contareis como os va el juego. Tened cuidado con los colonos independentistas, son escurridizos como ratas.....jejejejeje

¿ Qué demonios hace Washington en Canada ?.........

(http://sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-snc3/hs528.snc3/29995_1281666886192_1365687508_30619322_6012836_n.jpg)

Título: Re: Washington´s War cartas en castellano
Publicado por: JavideNuln-Beren en 09 de Septiembre de 2010, 14:47:21
Hola a Tod@s:

Ya se que no suena original, pero.... Muchas Gracias  8)
Título: Re: Washington´s War cartas en castellano
Publicado por: warnallo en 18 de Marzo de 2012, 11:38:52
Hola a todos,

una preguntita.... ::)

alguien ha hecho estas cartas en ARTSCOW? :)

Es que al estar en pdf, se me hace dificil pasarlo al ARTSCOW.

gracias.
Título: Re: Washington´s War cartas en castellano
Publicado por: El_empalador en 25 de Octubre de 2012, 21:54:03
Me uno a la pregunta de si estan para Artscow...
Título: Re: Washington´s War cartas en castellano
Publicado por: Celacanto en 21 de Junio de 2013, 23:26:38
Aqui las teneis para artscow

http://www.artscow.com/gallery/playing-cards/ww-pc3zp9ujq7f3

http://www.artscow.com/gallery/playing-cards/ww-o61j096e4kpx

Revisad si esta bien las proporciones de cartas. Yo busco una baraja en ingles con lo que si alguien se las pide y no le importa deshacerse de las que trae el juego yo se las compro.
Título: Re:Washington´s War cartas en castellano
Publicado por: gedeongp en 13 de Marzo de 2014, 18:38:57
Hola

Hace poco he adquirido el juego y he mirado los enlaces para bajar las cartas pero no puedo bajarlas.
Alguno de vosotros me puede enviar por mail el pdf??

Gracias

Saludos
Título: Re:Washington´s War cartas en castellano
Publicado por: Celacanto en 13 de Marzo de 2014, 19:16:19
Muchos no son enlaces de bajarte las cartas son link directos para pedirlas a sitios de impresión.

Pero el primero de la web es un enlace a un PDF, solo que es en uno de esos sitios de descargas que hay que buscar un poco para encontar el sitio de descarga.
Título: Re:Washington´s War cartas en castellano
Publicado por: Lediakhov en 13 de Marzo de 2014, 19:18:53
El enlace con el PDF funciona perfectamente, pero yo que tu me bajaba estas otras que son mucho mas chulas que las originales de GMT
http://labsk.net/index.php?topic=70422.0
Título: Re:Washington´s War cartas en castellano
Publicado por: gedeongp en 14 de Marzo de 2014, 08:42:57
Muchas gracias por la información, ya tengo las cartas.

Felicidades y muchas gracias al creador de las cartas, son im-presionantes.

Saludos
Título: Re:Washington´s War cartas en castellano
Publicado por: Lediakhov en 14 de Marzo de 2014, 08:54:14
Pues si, las cartas son geniales. Yo me arreglo con el ingles pero las he puesto de lo chulas que son
Título: Re:Washington´s War cartas en castellano
Publicado por: elcuartooscuro en 29 de Marzo de 2014, 11:33:35
Cita de: Lediakhov en 13 de Marzo de 2014, 19:18:53
El enlace con el PDF funciona perfectamente, pero yo que tu me bajaba estas otras que son mucho mas chulas que las originales de GMT
http://labsk.net/index.php?topic=70422.0

Es cierto que son mas bonitas, pero hay una página (la número 6) que tiene cartas de un tamaño menor al resto.
Título: Re:Washington´s War cartas en castellano
Publicado por: Lediakhov en 29 de Marzo de 2014, 18:12:29
Pues yo ya tradumaquete el juego hace tiempo, pero no recuerdo que hubiera problemas de tamaño
Título: Re:Washington´s War cartas en castellano
Publicado por: masama en 31 de Marzo de 2014, 13:42:57
las que comenta el compañero son chilisimas, más bonitas que las originales... ;D

Bueno, ya tengo corregido los enlaces....
podeis elegir con borde o sin borde... a gusto del consumidor... :D :D
Título: Re:Washington´s War cartas en castellano
Publicado por: Flavio en 01 de Septiembre de 2015, 04:06:58
Hola .Me gustaría bajar el archivo, 4 shared es recontra invasivo.

Alguien puede subirlo por otro medio?
Título: Re:Washington´s War cartas en castellano
Publicado por: puentepegaso en 04 de Noviembre de 2018, 19:27:43
Buenas ¿alguien me puede enviar el archivo con la traducción de las cartas, por favor?

Muchas gracias.