La BSK

A las buenas, estoy por pillar este juego en ingles o en aleman. La diferencia de precio es de 12 euros de la alemana a la inglesa y claro, me gustaria saber si alguien tiene las cartas por ahi traducidas al castellano o al menos en ingles.
Si asi fuera lo pillaria en Aleman y me lo apaño... :)
Si no tendre que pillar la version inglesa de 40 eurazos :X

Cita de: almagrorihuela en 14 de Julio de 2010, 21:56:00
A las buenas, estoy por pillar este juego en ingles o en aleman. La diferencia de precio es de 12 euros de la alemana a la inglesa y claro, me gustaria saber si alguien tiene las cartas por ahi traducidas al castellano o al menos en ingles.
Si asi fuera lo pillaria en Aleman y me lo apaño... :)
Si no tendre que pillar la version inglesa de 40 eurazos :X

No te enteras o que?  :o te he dicho en el hilo de compra venta que en philibert.net lo tiene en inglés por 25 euros  :o!!!
http://www.philibertnet.com/ants.html (http://www.philibertnet.com/ants.html)
Y es más creo que las cartas apenas llevan texto

Hola,

las cartas de eventos si tienen texto, aunque son bastante gráficas, además de públicas por lo que en principio, no deberías tener mayores problemas.

O son de comida que cae, que te dice que tipo de comida y claramente indica las fichas de la misma que produce

(http://images.boardgamegeek.com/images/pic662891_md.jpg)

O son de bichos vivos que tienes que apiolar antes de poderlos deglutir tranquilamente en la colonia (idem de lo anterior)

(http://images.boardgamegeek.com/images/pic662890_md.jpg)

o son de eventos negativos, en la linea de lo dicho, poco texto, muy gráficas (te mando la traducción sin problemas)

(http://images.boardgamegeek.com/images/pic662889_md.jpg)

o son de "demasiado tranquilo todo", hacen que pase algo para animar la fiesta (te mando la traducción sin problemas)

(http://images.boardgamegeek.com/images/pic662893_t.jpg)

O son de "no pasa nada", que tienen citas de diferentes personalidades pero no tienen ninguna influencia en el juego

(http://images.boardgamegeek.com/images/pic662892_t.jpg)

Lo dicho, no debería ser impedimento. Si no lo ves claro, te traduzco lo que necesites sin problema ;) Ya nos cuentas.

Nos vemos. A cuidarse.

Jorl, ¿Donde podria pillar esas cartas en ingles? me refiero a las imagenes... para ir editandolas y tal :)
Muchas gracias... :)