Imaginemos, porque tal como está la cosa con Edge en este asunto hay que imaginarlo y mucho..., que se crea un preorder para determinar si sería rentable o no sacar Runebound en español. Una de las causas de que no lo saquen, entre otras, es que se argumenta que por mucho que se diga no serían muchos los pedidos y la gente interesada, que no sería rentable vaya. Lo mismo es así, pero quizás resulta que hay bastante gente interesada. Así que la pregunta del sondeo es bien secilla:
¿Te apuntarías a un preorder de Runebound en español? ::)
Ahora mismo me apuntaba ;)
Pues ya somos dos, compañero. Por algo se empieza. :D
Me apuntaría pero nos podemos olvidar hasta que FFG no decida realizar una nueva reimpresión del original y entonces Edge se apunte al carro.
De cabeza, sin pensarmelo.
Me lo pensaría, pero SÍ.
Ya somos cinco. Pasito a paso lo mismo a la larga nos juntamos gente suficiente como para poder mostrar a Edge que, FFG mediante, no sería tan mal negocio, máxime cuando es juego con expansiones.
+1, por supuesto!
Sin dudarlo!!!
Es más, últimamente me estaba rondando por la cabeza comprármelo, incluso en inglish pitinglis, así que si lo editan me la ponen botando ;D
A mi me da mucha curiosidad, así que también lo compraría. One más.
¿Dónde hay que firmar? Compro! Compro!
Gracias a todos los que os estáis tomando la molestia de participar. Ya somos nueve y sumando, espero. ;)
para el preorder no pero ni bien saliera en venta me lo compraria
Joer, parece el foro de Edge ::), ya tienen un hilo con un monton de paginas de gente pidiendo lo mismo y no tiene pinta de que lo vayan a publicar, mejor asegurar y sacar juegos con tiron y superprecio como el Battle of westeros ;D
Otro mas que se apuntaria, y no para comprar uno, sino dos!!!! ;D
Llevo años con un colega detras de este juego, pero al estar tan en ingles de Sekspir no nos hemos lanzado nunca...
Sí
Salud :) s
manolovila
Y vamos por trece. Que siga así la cosa. :D
Compañero salpikaespuma, cierto que en el foro de Edge está la misma propuesta y que no le hacen mucho caso precisamente... :-[, pero puestos a pensar donde recoger un mejor sondeo aproximado a la realidad jugona del país ¿qué mejor que en la BSK? Mayor número de usuarios potencialmente interesados que los que conformamos esta comunidad no se va a encontrar en ninguna otra parte. Por eso pensé que si mis esperanzas tengo que despositarlas en alguna encuesta, ninguna mejor que la que se cree aquí. ;)
Cita de: Chisco en 02 de Agosto de 2010, 00:07:53
Y vamos por trece. Que siga así la cosa. :D
Compañero salpikaespuma, cierto que en el foro de Edge está la misma propuesta y que no le hacen mucho caso precisamente... :-[, pero puestos a pensar donde recoger un mejor sondeo aproximado a la realidad jugona del país ¿qué mejor que en la BSK? Mayor número de usuarios potencialmente interesados que los que conformamos esta comunidad no se va a encontrar en ninguna otra parte. Por eso pensé que si mis esperanzas tengo que despositarlas en alguna encuesta, ninguna mejor que la que se cree aquí. ;)
Pues la verdad es que tienes razon :D
Yo no me apunto por que ya tengo el mio, si no...
Me alegro por tí, la de veces que he estado tentado de comprarlo en inglés... ??? Siempre me acabo diciendo que lo mismo en breve lo sacan en español, para volver a desencantarme, poner los pies en el suelo y asimilar que esa es una esperanza con pocos visos de convertirse en realidad y vuelta a interesarme por la segunda edición en inglés. Me he dado de tiempo hasta final de año, si para entonces no hay buenas noticias me olvido del tema y me lo compro en lengua de herejes ;D. Incluso si luego saliese en español le iban a dar por saco, ya tendría el mío en inglés.
No se si caerá en saco roto....yo me lo compraría.
Un saludo.
yo tambien me apuntaria aunque no en preorder.
Despues de un par de añitos con esa tesitura al final lo compre en ingles y se acabo. (el basico y todas las expansiones de cartas que pude pillar (unas 14)).
Por desgracia no creo que ahora vean la luz aunque seria interesante.
Pd: el ingles del juego es muuuuy facil, y mas con la de material que ya hay traducido por el foro (incluyendo las cartas).
Os aconsejo que os hagais con el juego igualmente, ya que es de lo mejorcito de aventuras que circula por ahi.
Cita de: Chisco en 02 de Agosto de 2010, 00:07:53
Y vamos por trece. Que siga así la cosa. :D
Compañero salpikaespuma, cierto que en el foro de Edge está la misma propuesta y que no le hacen mucho caso precisamente... :-[, pero puestos a pensar donde recoger un mejor sondeo aproximado a la realidad jugona del país ¿qué mejor que en la BSK? Mayor número de usuarios potencialmente interesados que los que conformamos esta comunidad no se va a encontrar en ninguna otra parte. Por eso pensé que si mis esperanzas tengo que despositarlas en alguna encuesta, ninguna mejor que la que se cree aquí. ;)
Por mi parte tienes mi apoyo (ya lo dije), pero siendo vacaciones no es mal momento? Aun asi, al ataqueeeerrrr...
Yo tb me lo compraria.
Rotundamente SI, ya les pregunte en su dia a los de Edge si pensaban sacarlo en castellano ya que son ellos los que se encargan de la version francesa, pero desgraciadamente me dijeron que nanai
Seguro que hay más Runeboundmaníacos por ahí sueltos... ;D Que no decaiga la cosa.
Enga vale, ya dije que me compraba uno, pero ya digo que compraría dos copias, por no hablar de las expansiones también....
Por desgracia... si, lo compraría... no podría aguantarme xD
Me lo compraría, si no lo tuviera ya...
yo me apuntaria sin ninguna duda
+1!
Yo tengo la versión inglesa, pero si apareciera la versión en castellano, no habría duda :)
Un Saludo!
Yo, igualmente, ya tengo la version inglesa, pero sí, me lo compraría en español, sin duda. ;D ;D ;D
Pero de cabeza, vamos, sin dudarlo +1.
Por descontado...
Te doy la pasta ya o como va esto ....:) Me apuntaria tambien
Seía una estupenda noticia si al final hubiese una edición en español del material de Runebound.
Yo estaría con el fajo de billetes delante de la tienda esperando a que llegase el repartidor.
Gracias a los últimos compañeros que han participado en este utópico hilo ;D. Se constata el gran interés y demanda que tendría una traducción del título al español. A este si que no le miraríamos el precio... (sin pasarnos, claro). En fin, mientras hay vida... :-\
Estamos todos de enhorabuena. Un grupo de compañeros se ha puesto manos a la obra y ha traducido el juego. Un DIEZ para ellos y un notición para nosotros. Gracias al desinteresado esfuerzo de estos compañeros, todos aquellos que ansiábamos un Runebound en español ya tenemos respuesta para esos amigos y compañeros de juego que no dominan la lengua de Shakespeare.
Más información en el hilo de la traducción: http://www.labsk.net/index.php?topic=60075.0 (http://www.labsk.net/index.php?topic=60075.0).
:D :D :D :D :D :D :D
Sí ;D
Después de jugar al Runewars, y leer tantas y tantas cosas referentes al Runebound por los foros... Por supuestísimo!!! ¿A qué están esperando?????
apunta uno mas al preorder!!! me lo compraría sin dudarlo junto con todas las expansiones si lo consegimos!! que no decaiga la propuesta, me parecería un acierto por parte de edge, ya que están ambientando todos sus juegos en terrinoth, incluidos los rescatados de games workshop como Dungeonquest, este juego aporta un cholón de trasfondo que crearía fidelidad y una plusvalía o valor añadido para todos los que jugamos Descent, Runewars, etc....lo dicho, COMPRO COMPRO, COMPRO!!! :P
Me apunto, siempre estoy apunto de comprarlo en ingles pero al final me hecho para atras.
Sin duda lo compraria en español.
Un saludo.
Yo me apuntaría también, sobretodo ahora que he vendido Prophecy y no tengo nada de aventuras.
Yo también lo compraría, sin dudarlo un instante.
A todo esto, ¿es que acaso hay alguna posibilidad de que Edge (o alguna otra editorial) lo saque en español? Creía que no, pero bueno, por soñar que no quede. Me reafirmo, lo compraría de inmediato, y las expansiones conforme fueran saliendo también.
Hala, un saludo.
Otro que se apuntaria a comprarlo. SALUDOS ;D ;D ;D
Cita de: potajacion en 17 de Febrero de 2011, 11:48:36
Yo también lo compraría, sin dudarlo un instante.
A todo esto, ¿es que acaso hay alguna posibilidad de que Edge (o alguna otra editorial) lo saque en español? Creía que no, pero bueno, por soñar que no quede. Me reafirmo, lo compraría de inmediato, y las expansiones conforme fueran saliendo también.
Hala, un saludo.
Pues no tiene ninguna pinta, haría que esperar a que FFG hiciera una nueva reimpresión del juego y entonces que se apuntara Edge, y por ahora nada de nada, hay copias del runebound para dar patadas.
visto lo visto, me lo pillare en ingles en plan oferta cuando lo vea por ahi, ya k tengo 10 cajas de expansiones de las pequeñask me las regalo un colega y tas leer y ver video reseñas me ha llamad mucho la atencion.
Compañero Belial, es lo mejor que puedes hacer (lo mismo para el resto de compañeros). No se vislumbra siquiera la remota posibilidad de que alguien vaya a tirar de Runebound en español. Lo mejor es comprarlo en inglés, imprimir las cartas en español que han creado los compañeros cracks y que tienes en este mismo foro, colocarlas delante de las originales en sus fundas y ale, a disfrutar el juego al máximo.
Hola, otro que se apuntaría ese Runebound!!!!
Yo ya no me apunto. Lo he conseguido en versión original, y la verdad es que tampoco hace falta saber mucho inglés. Y teniendo en cuenta la poca simpatía que me despierta Edge, casi que mejor.
Idem.. todo en ingles ya... xDDDD