(http://cf.geekdo-images.com/images/pic875112_t.jpg)
Bueno, pues con un considerable retraso sobre lo que dije en un principio y por el que pido disculpas, aquí tenéis el enlace para descargar el reglamento traducido al español de Merkator. En cuanto me lo aprueben en la BGG lo tendréis allí también.
Como de costumbre, correcciones y críticas son bienvenidas.
Ficha en Bgg
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/39684/merkator
Descarga del reglamento
http://www.boardgamegeek.com/filepage/60397/merkator-reglas-en-espanol
Edito: subo la versión corregida. Como sé usar programas de maquetación y me limito a usar el Word, lo único que he podido hacer para arreglar el defectillo que tenían es poner un cuadro de texto al lado de la ilustración que tenía texto en inglés. Queda un pelín chapucero, pero se puede leer todo.
grazie tante!
Acabo de darme cuenta que se me han colado un par de cosillas. Ha sido al convertirlo a PDF. Se trata de unos cuadros de texto que debían estar sobre el texto de algunas imágenes, para que no hubiera texto en inglés. Es muy poco, pero esta noche lo intentaré corregir. Mientras, leedlo pero no gastéis papel imprimiéndolo.
Gracias por el aporte!! ;)
Gracias por el curro y por compartirlo
Muchisisismas gracias...!!!!
Eres un artista!! Mil gracias!
Te pongo en mis oraciones. Gracias. :D
Hola a Tod@s:
Genial por hacer esta traducción Maese Eloy.
Cita de: ilogico en 27 de Octubre de 2010, 15:39:13
Acabo de darme cuenta que se me han colado un par de cosillas. Ha sido al convertirlo a PDF. Se trata de unos cuadros de texto que debían estar sobre el texto de algunas imágenes, para que no hubiera texto en inglés. Es muy poco, pero esta noche lo intentaré corregir. Mientras, leedlo pero no gastéis papel imprimiéndolo.
Me temo que el PDF aun no lo has corregido ¿cierto?
demasiado tarde...
Disponible el enlace a la versión definitiva.
Hola a Tod@s:
Descargado desde el Curso de AutoCAD ;D
"Golpe de Pulgar" para su autor (para arriba, eh 8) )