(http://cf.geekdo-images.com/images/pic860511_t.jpg)
Los jugadores encarnan a ricas familias de comerciantes que participan en la construcción del imperio colonial portugués. El primer objetivo es explorar las regiones marítimas desconocidas. El jugador que explore una región será recompensado con una ficha de explorador y un bono, pero ha de sacrificar uno de sus barcos. Como las otras adquisiciones de un jugador (colonias, fábricas, astilleros, iglesias) los exploradores cuentan como puntos de victoria al final de la partida. Las colonias son un factor económico importante. Las fábricas son también otra fuente de ingreso ya que generan beneficios cuando procesan las mercancías cogidas del mercado. Con sus astilleros los jugadores construyen nuevos barcos y con las iglesias contratan nuevos trabajadores. Tener trabajadores es necesario para fundar colonias y para construir nuevos edificios. Un trabajador ha de ser pagado para adquirir privilegios. Los privilegios, que se dividen en cinco categorías, incrementan los PVs.
He traducido a mi manera el reglamento y la página anexo de ayuda del nuevo juego de rondel del señor Mac Gedts.
Descarga reglamento y anexo
Manual: http://www.box.net/shared/iuv6b533t7
Anexo: http://www.box.net/shared/1o73zkmk33
Reglas maquetadas:
http://www.box.net/shared/b7kct0s0m7esnxjoaau6
Ficha en BGG:
http://www.boardgamegeek.com/boardgame/66589/navegador
Gracias por el aporte, pero al intentar descargar los archivos aparece "El archivo al que está intentando acceder está temporalmente desactivado." :-\
Alguien sabe como está el juego? gracias
Este juego me llama, lo has jugado ya, Jurpque?
Cita de: pgclisto en 17 de Noviembre de 2010, 18:32:05
Alguien sabe como está el juego? gracias
Cita de: Gelete en 17 de Noviembre de 2010, 20:15:44
Este juego me llama, lo has jugado ya, Jurpque?
Nop, esperaba probarlo este finde, pero creo que iré a las jestas aquí en Valencia. Al traducir el reglamento me ha dado la impresión de ser el rondel más compensado (sólo he probado Imperial y Hamburgum), pero es sólo eso una impresión.
Cita de: angel3233 en 17 de Noviembre de 2010, 17:48:03
Gracias por el aporte, pero al intentar descargar los archivos aparece "El archivo al que está intentando acceder está temporalmente desactivado." :-\
Otra vez megaupload, prueba en otro momento please, siento las molestias :S
Muchas gracias por el reglamento.
De nuevo muchas gracias, ya pude descargarmelas. Se agradece la buena lectura antes de ir a dormir :)
Hola. El enlace de megaupload vuelve a estar desactivado. ¿Alguien puede volver a subirlas o decirme ande andarán. Gracias.
Cita de: cesarmagala en 25 de Noviembre de 2010, 18:03:56
Hola. El enlace de megaupload vuelve a estar desactivado. ¿Alguien puede volver a subirlas o decirme ande andarán. Gracias.
En estos casos siempre es mejor esperar un poco, ahora vuelve a estar activo ;)
Es cosa del servidor.
Ya sé que soy un pesao, pero quiero tu opinión de brutal reviewer, cómo lo ves, niño? O aún no lo has catado?
weno, los he subido a box.net que suele dar mejor resultado. jurpque, si no te parece bien dime y los quito. y si te parece bien.. pues si quieres puedes añadirlos al primer mensaje.
Manual: http://www.box.net/shared/iuv6b533t7
Anexo: http://www.box.net/shared/1o73zkmk33
Gracias jurpque gracias burgales.
Cita de: Gelete en 25 de Noviembre de 2010, 22:42:02
Ya sé que soy un pesao, pero quiero tu opinión de brutal reviewer, cómo lo ves, niño? O aún no lo has catado?
Noooooooooo aún no lo he probado :-[, este finde supongo que caerá alguna partida y ya podré comentar algo ;)
Cita de: burgales en 25 de Noviembre de 2010, 22:43:50
weno, los he subido a box.net que suele dar mejor resultado. jurpque, si no te parece bien dime y los quito. y si te parece bien.. pues si quieres puedes añadirlos al primer mensaje.
Manual: http://www.box.net/shared/iuv6b533t7
Anexo: http://www.box.net/shared/1o73zkmk33
Sin problemas... añadido al primer mensaje; muchas gracias burgales
Me recuerda mucho (quizá demasiado) al Hamburgum y no tanto al Imperial que me parece su mejor juego con diferencia.
Esta bien pero tienes mejores opciones:
-te recomiendo el Xhënor,donde tienes que navegar por un universo fantasmagórico y tomar decisiones trascendentales para salir victorioso.
Si éste no te convence no te pierdas otro juego:
-el cable car,de Dirk Henn.
A navegar se ha dicho.
Cita de: Gelete en 25 de Noviembre de 2010, 22:42:02
,,,,,,,,,,,, pero quiero tu opinión de brutal reviewer,,,,,,,,,,,,,
:D :D
Hola a Tod@s:
Lo compre la semana pasada, tras una sola partida, me convencio desde el principio (que facil soy de convencer :D)
Bueno he remaquetado las reglas de navegador cogiendo las que habían más arriba, más las de la página que estaban en ingles y han quedado bastante bien..... espero que os guste y que no me haya equivocado.
Gran juego, muy elegante.
Os dejo el enlace
http://www.box.net/shared/b7kct0s0m7esnxjoaau6 (http://www.box.net/shared/b7kct0s0m7esnxjoaau6)
Nos vemos, feliz halloween
Currazo!!
Muchas gracias. ;)
Muchas gracias! La maquetación ha quedado genial, y me viene de perlas.
Muchas gracias. Ha quedado chulísimo
Muy buena traduccion.Y contestando a Gelete decir que yo lo tengo hace un ar de años y el juego mola mucho.Buenisimos componentes,muy dinamico,la partida termina cuando un navegante llega a Nagasaki por lo que la partida se puede acelerar bastante si todos navegan mucho.una buena base economica fundamental,poco AP porque cuando te llega el turno sueles tener las cosas claras salvo al final porque el que cierra se la juega.En definitiva,juego con mucho exito entre jugones y no tan jugones.Esta es mi opinion un poco por encima chavales
Está de lujo, como el propio juego. Muchas gracias.
Buenas.
Llevaba mucho tiempo detras de conseguir el juego y por fin ya lo tengo.
Muchisimas gracias a todos los que han aportado para tener esas reglas, ayudas, etc..en castellano.
Gracias, estoy a la espera de recibirlo esto me viene genial.
S@lu2
Gracias por el aporte!!!