La BSK

LUDOTECA => Reglamentos => Mensaje iniciado por: bibteclasala en 26 de Noviembre de 2010, 19:13:26

Título: RAILES: Sicily & Malta y Sardinia (Regalmento) para 2 jugadores
Publicado por: bibteclasala en 26 de Noviembre de 2010, 19:13:26
(http://cf.geekdo-images.com/images/pic755215_t.jpg)
(http://cf.geekdo-images.com/images/pic590027_t.jpg)

Hemos traducido las reglas para jugar a Raíles (Steam), con el mapa de Thomas Wegner de Sicília y Malta.

Lo explicábamos en nuestro blog hace unos días (http://ludotecla.wordpress.com/2010/11/25/sicily-malta/).

Las reglas en español las podréis encontrar en el enlace anterior o yendo a la Bgg

Ya tenemos la traducción de Sardinia, el mapa para Raíles (Steam) a 2 jugadores diseñado por Thomas Wegner.

La entrada del blog donde lo anunciamos, está aquí (http://ludotecla.wordpress.com/2010/11/29/steam42-sardinia/).


Un saludo.

Ficha en Bgg Sicily & Malta
http://www.boardgamegeek.com/boardgameexpansion/74635/steam-expansion-sicily-malta

Descarga del reglamento Sicily & Malta
directamente a la bgg (http://www.boardgamegeek.com/filepage/61049/sicilia-y-malta-reglas-en-espanol?).

Ficha en Bgg Sardinia
http://www.boardgamegeek.com/boardgameexpansion/75690/steam-expansion-sardinia

Descarga del reglamento Sardinia
http://www.boardgamegeek.com/filepage/61153/sardinia-reglas



(http://ludotecla.files.wordpress.com/2010/11/sicilymalta.jpg?w=500&h=353)



(http://ludotecla.files.wordpress.com/2010/11/sardinia.jpg?w=353&h=500)
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta (en español)
Publicado por: bibteclasala en 01 de Diciembre de 2010, 15:54:01
Ya tenemos la traducción de Sardinia, el mapa para Raíles (Steam) a 2 jugadores diseñado por Thomas Wegner.

La entrada del blog donde lo anunciamos, está aquí (http://ludotecla.wordpress.com/2010/11/29/steam42-sardinia/).

El enlace directo a la traducción de las reglas, directamente en BGG (http://www.boardgamegeek.com/filepage/61153/sardinia-reglas).

Un saludo.



(http://ludotecla.files.wordpress.com/2010/11/sardinia.jpg?w=353&h=500)
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: burgales en 01 de Diciembre de 2010, 17:07:42
y qué tal funcionan? los habéis probado?

es que me da que este juego a 2 tiene que perder mucho :S

Por cierto, gracias ;)
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: enhac en 01 de Diciembre de 2010, 19:12:20
He jugado un par de veces el mapa de Sicília y Malta. Y la verdad es que me dejó buen gusto.

Usamos las reglas estándar, con el mecanismo de Ted Alspach para eliminar la subasta y hubo de todo, sensación de agobio económico, de no poder hacerlo todo, de que tu contrincante te quita el cubo que querías transportar... Y todo eso en media hora.

No es como jugarlo a 4, eso está claro. Pero, como digo, a mí me dejó buenas sensaciones.

El mapa de Cerdeña no lo he probado aún, aunque intentaré hacerlo estas navidades.

Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: Valdemaras en 01 de Diciembre de 2010, 19:41:48
Por favor, ¿podrías explicar ese mecanismo de Ted Alspach?. Estoy interesado en poder jugar a 2 jug. Ya que a mim ujer y a mi nosgusta bastante el railes y así echarnos una partidita de vez en cuando.

Gracias  :)
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: burgales en 01 de Diciembre de 2010, 19:44:48
Cita de: Valdemaras en 01 de Diciembre de 2010, 19:41:48
Por favor, ¿podrías explicar ese mecanismo de Ted Alspach?.

me sumo a la petición :)
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: enhac en 02 de Diciembre de 2010, 16:06:28
Qué vagos sois. Si en las reglas enlazadas se explica todo...  ;)

Resumido y de memoria funciona así: se va alternando quién juega primero (ahora tú, luego yo). El jugador que juega primero ha de pagar 5$. Si no los paga, su contrincante tiene la oportunidad de pagarlos y jugar primero en su lugar. Si el contrincante no paga, el primero jugador juega primero y gratis.

Con un ejemplo:

Imaginemos que Valdemaras, burgales y enhac quedan para jugar a Raíles. Enhac no se presenta (es un impresentable), así que Valdemaras y burgales deciden jugar una partida a 2 jugadores, porque tienen muchas ganas de Raíles.

Primero se sortea el jugador inicial. Gana Valdemaras.

Turno 1: Valdemaras juega primero, así que paga 5$, escogiendo rol antes que burgales.
Turno 2: Ahora le toca jugar primero a burgales, así que paga los 5$ obligados de jugar primero y escoge primero.
Turno 3: Le toca ahora jugar primero a Valdemaras, pero no tiene (o no quiere) pagar los 5$. Así que se le da la opción a su contrincante de pagar los 5$ y jugar primero. Hay dos opciones:
   a) Si burgales paga, escogerá él antes que Valdemaras.
   b) Si burgales no paga, Valdemaras jugará primero sin pagar los 5$.
Imaginemos que burgales no paga y Valdemaras juega primero gratis.
Turno 4: Como en el turno anterior terminó jugando primero Valdemaras (y sin pagar!), Ahora le toca jugar primero a burgalés. Si quiere hacerlo, ha de pagar los 5$. Si no quiere o no puede, pasa lo mismo que antes.

Y así hasta el final.

Edito: creo recordar que el rol del 1er jugador no se puede elegir.
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: Yune122448 en 02 de Diciembre de 2010, 16:28:51
Ey muchas gracias, las instrucciones estan bastante bien explicadas. Este finde lo probare jeje
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: Valdemaras en 02 de Diciembre de 2010, 23:17:57
Muchas gracias enhac....  :)

¿Al final gano yo la partida, no?  ::)
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: burgales en 02 de Diciembre de 2010, 23:28:31
eyh! no había visto la respuesta!

pos muchas gracias, oye :D

y sí, ganarás tú, porque yo he echado la friolera de 0 partidas! XD
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: JavideNuln-Beren en 10 de Enero de 2011, 13:45:15
Hola a Tod@s:

Muy interesante el hilo.

¿Se pueden jugar estos escenarios con las Reglas del Age of Steam?
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: JavideNuln-Beren en 10 de Enero de 2011, 13:53:00
Hola a Tod@s:

Viendo el ejemplo de Enhac (que no creo que sea un impresentable ;D), el jugador inicial del primer turno se echa a suertes, y a partir de ahí, el jugador inicial es aquel que no lo ha sido en el turno anterior.

¿Estoy en lo cierto?
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: enhac en 10 de Enero de 2011, 15:59:36
Cita de: JavideNuln-Beren en 10 de Enero de 2011, 13:53:00
Hola a Tod@s:

Viendo el ejemplo de Enhac (que no creo que sea un impresentable ;D), el jugador inicial del primer turno se echa a suertes, y a partir de ahí, el jugador inicial es aquel que no lo ha sido en el Turno Anterior.

¿Estoy en lo cierto?


Sí.  :)

Por cierto, Thomas ha retirado todos sus diseños de Steam de la BGG (incluído Andalusia). Creo (no lo sé con certeza) que todo ha venido por unas discrepancias de opiniones con algunos usuarios que no aceptaban que no quisiera publicar sus mapas en Artscow.

Una pena, vaya.
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: JavideNuln-Beren en 10 de Enero de 2011, 16:11:13
Hola a Tod@s:

Muchas Gracias por la aclaración David.

Cita de: JavideNuln-Beren en 10 de Enero de 2011, 13:53:00
...Viendo el ejemplo de Enhac (que no creo que sea un impresentable ;D), el jugador inicial del primer turno se echa a suertes, y a partir de ahí, el jugador inicial es aquel que no lo ha sido en el turno anterior.

¿Estoy en lo cierto?

Me confirmas la duda que tengo: "el jugador inicial es aquel que no lo ha sido en el turno anterior".


Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: ruloma en 14 de Septiembre de 2011, 11:56:48
¿ Alguno tiene los mapas de estas variantes para 2 ? En la bgg aparece el enlace pero indica que el archivo ha sido retirado por el autor.


saludos!
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: burgales en 15 de Septiembre de 2011, 00:23:58
dime un correo y te los reenvío (a mi me los pasó calamar) que por lo visto, el autor tuvo un "pues me enfado y los quito y os jodéis" y nos jodió XD.
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: Jansel en 15 de Septiembre de 2011, 00:31:53
Burgales, te paso mi mail por privado y mandamelos a mi tambien si puedes.
Gracias.
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: burgales en 15 de Septiembre de 2011, 00:36:59
ok
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: Aventinus en 15 de Septiembre de 2011, 09:41:47
Cita de: burgales en 15 de Septiembre de 2011, 00:23:58
dime un correo y te los reenvío (a mi me los pasó calamar) que por lo visto, el autor tuvo un "pues me enfado y los quito y os jodéis" y nos jodió XD.

Por favor, ¿podrias enviármelos a mi también? Si te parece bien te hago llegar mi correo.

Gracias.
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: ruloma en 15 de Septiembre de 2011, 10:20:59
Sicilia/Malta está colgado en la Bgg, lo jugué ayer y me gustó mucho, pero los demás mapas no están colgados, he leido algunos foros y parece que hubo unas tiranteces bastante absurdas, pero seguro que en labsk hay foreros guays que conservan esos ficheros que me faltan.

un saludo!
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: burgales en 15 de Septiembre de 2011, 11:39:21
enviados a todos los que me habéis pedido. salvo a aventinus que no me ha mandado aun el correo.

eso sí, ya que lo pedís, ponedlo mejor aquí, porque me llenáis el buzón. y poniendo aquí el mail os lo puede enviar cualquiera de los que ya lo tienen, no sólo yo.
Si queréis poned el mail como una imagen, o codificadl tipo patatin [arroba] pataton [punto] pi  o como os de la gana :P
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: zappa en 15 de Septiembre de 2011, 11:45:22
Muchas gracias Burgales por enviarmelos :)

si alguien mas los necesita que ponga su e-mail aquí o que me envíe un privado y colaboro yo tambien con los envíos ;)
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: Arthur Gordon Pym en 15 de Septiembre de 2011, 11:54:50
pues otro que te agradeceria enormemente recibirlos...

mi mail está en mi perfil.

Muchas gracias!
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: zappa en 15 de Septiembre de 2011, 12:13:47
Cita de: Arthur Gordon Pym en 15 de Septiembre de 2011, 11:54:50
pues otro que te agradeceria enormemente recibirlos...

mi mail está en mi perfil.

Muchas gracias!

Ya los tienes enviados ;), un saludo.
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: Alien8 en 15 de Septiembre de 2011, 13:02:35
Hola, por favor si alguien es tan amable de enviármelo se lo agradezco. También está mi mail en el perfil.


Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: burgales en 15 de Septiembre de 2011, 21:02:22
Cita de: Alien8 en 15 de Septiembre de 2011, 13:02:35
Hola, por favor si alguien es tan amable de enviármelo se lo agradezco. También está mi mail en el perfil.

enviado
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: burgales en 15 de Septiembre de 2011, 21:19:45
pues no, me lo acaba de devolver. pasame otra direccion alien8
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: Aventinus en 16 de Septiembre de 2011, 09:04:52
Ya he recibido los mapas. Yo también me ofrezco como voluntario a reenviarlos a quién los pida.

Muchas gracias a todos y en especial a Zappa por su amabilidad.
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: negroscuro en 16 de Septiembre de 2011, 09:05:59
Yo quiero porfa plissss  :D
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: Aventinus en 16 de Septiembre de 2011, 09:13:42
Cita de: negroscuro en 16 de Septiembre de 2011, 09:05:59
Yo quiero porfa plissss  :D

(negroscuro7@yahoo.es)

Ya los tienes de camino.

A disfrutar.
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: negroscuro en 16 de Septiembre de 2011, 10:28:33
Cita de: Aventinus en 16 de Septiembre de 2011, 09:13:42
Ya los tienes de camino.

A disfrutar.


Muchas gracias compañero!!
:D
Asi da gusto.
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: Alien8 en 16 de Septiembre de 2011, 14:05:25
Cita de: burgales en 15 de Septiembre de 2011, 21:19:45
pues no, me lo acaba de devolver. pasame otra direccion alien8

derfelgdarn ARROBA yahoo PUNTO es
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: zappa en 16 de Septiembre de 2011, 15:01:21
Cita de: Alien8 en 16 de Septiembre de 2011, 14:05:25
derfelgdarn ARROBA yahoo PUNTO es

Mapas enviados en dirección a la nave Nostromo, tenga usted piedad de sus 7 compañeros de viaje, si acaba con ellos no va a poder jugar.... ;D
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: Agot en 16 de Septiembre de 2011, 15:44:52
Hola,

me interesan esos mapas tb. Me uno a la petición global.

Mi email: julian PUNTO munozdelanava ARROBA gmail PUNTO com

Muchas gracias!!!!
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: zappa en 16 de Septiembre de 2011, 16:21:28
Cita de: Agot en 16 de Septiembre de 2011, 15:44:52
Hola,

me interesan esos mapas tb. Me uno a la petición global.

Mi email: julian PUNTO munozdelanava ARROBA gmail PUNTO com

Muchas gracias!!!!

Enviados ;)

Saludos.
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: cesarmagala en 16 de Septiembre de 2011, 17:24:45
Alguien tan amable de pasarme esos mapillas?

cesarbj@terra.es

Gracias de antemano.
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: burgales en 16 de Septiembre de 2011, 18:40:57
Cita de: cesarmagala en 16 de Septiembre de 2011, 17:24:45
Alguien tan amable de pasarme esos mapillas?

cesarbj@terra.es

Gracias de antemano.
enviados y alien8 se va a juntar con 2 copias XD que se lo he enviado esta mañana pero no he contestado en el hilo
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: Alien8 en 16 de Septiembre de 2011, 19:30:40
Muchas gracias por las dos copias de los mapas  ;D
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: cesarmagala en 16 de Septiembre de 2011, 22:33:18
Gracias Burgalés.
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: cesarmagala en 19 de Septiembre de 2011, 19:20:14
Hola de nuevo! Una preguntilla:

- ¿Como jugáis con estos mapas? Quiero decir: se imprimen en folio y ya está, o en un papel especial, o se puede "tunear" el original (tapando losetas y poniendo otras, de río, montaña...)? ¿No quedan pequeñas las losetas en el mapa impreso?

Y bueno, ya que estoy, abuso  ;D; he leído que salían a la venta mapas para 2 jugadores. ¿Alguien sabe algo de esto?

Bueno, al final son unas cuantas. Gracias!
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: enhac en 20 de Septiembre de 2011, 11:39:23
Cita de: cesarmagala en 19 de Septiembre de 2011, 19:20:14
- ¿Como jugáis con estos mapas? Quiero decir: se imprimen en folio y ya está, o en un papel especial, o se puede "tunear" el original (tapando losetas y poniendo otras, de río, montaña...)? ¿No quedan pequeñas las losetas en el mapa impreso?

Se imprimen en papel y ya está (A3 o A4, dependiendo del mapa). Con lo sencillo que es imprimir y jugar, no me he planteado el tunear el tablero original para adaptarlo. El tamaño de los hexágonos es el mismo que los originales del tablero. Vigila que a la hora de imprimir no tengas activado ninguna casilla de aquellas de "ajustar el tamaño de impresión", no sea que cambies el tamaño sin querer.

Cita de: cesarmagala en 19 de Septiembre de 2011, 19:20:14
Y bueno, ya que estoy, abuso  ;D; he leído que salían a la venta mapas para 2 jugadores. ¿Alguien sabe algo de esto?

Ted Alspach ha publicado algunos con Bezier Games (http://www.beziergames.com/steamage-of-steam-expansions.html). Pero supongo que te refieres a los que acaba de lanzar Mayfair (http://mayfairgames.com/game.php?id=363&stock=MFG45611&name=Steam+Map+Expansion+%231), donde se incluye Bélgica & Luxemburgo (un mapa para 2 jugadores).

Saludos!
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: ruloma en 20 de Septiembre de 2011, 12:22:22
Yo los he impreso en DinA3 y al que he jugado lo pusimos encima del tablero original, para conservar el track de puntos y prestamos, por lo que tendré que hacerme con otro tablerito para imprimir estos tracks aparte y no ocupar toda la mesa.
saludos
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: Pepe-Khaine en 11 de Noviembre de 2011, 09:16:35
Por favor, mandadme alguien los mapas

pepekhaine@hotmail.com

Mil gracias.
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: JavideNuln-Beren en 11 de Noviembre de 2011, 17:53:28
Hola a Tod@s:

Cita de: Pepe-Khaine en 11 de Noviembre de 2011, 09:16:35
Por favor, mandadme alguien los mapas

pepekhaine@hotmail.com

Mil gracias.

Te los acabo demandar por e-mail  ;)
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: Pepe-Khaine en 12 de Noviembre de 2011, 09:04:58
Me han llegado.

Muchas Gracias.
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: OsKAríN en 12 de Noviembre de 2011, 11:11:37
¿Algún buen samaritano que tenga el detalle de hacermelos llegar?

... a yeblack@gmail.com


Gracias de antemano.
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: estion en 12 de Noviembre de 2011, 11:48:56
Si ya estais puestos....
pmrebor@gmail.com

Gracias!
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: zappa en 12 de Noviembre de 2011, 13:05:04
Cita de: OsKAríN en 12 de Noviembre de 2011, 11:11:37
¿Algún buen samaritano que tenga el detalle de hacermelos llegar?

... a yeblack@gmail.com


Gracias de antemano.

Enviados
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: zappa en 12 de Noviembre de 2011, 13:05:28
Cita de: estion en 12 de Noviembre de 2011, 11:48:56
Si ya estais puestos....
pmrebor@gmail.com

Gracias!

Enviados
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: OsKAríN en 12 de Noviembre de 2011, 13:45:11
Muchas gracias Zappa!!!
Título: Re: Raíles para 2 jugadores: Sicily & Malta y Sardinia (en español)
Publicado por: zappa en 12 de Noviembre de 2011, 14:55:11
Cita de: OsKAríN en 12 de Noviembre de 2011, 13:45:11
Muchas gracias Zappa!!!

De nada ;) un placer :)
Título: Re: RAILES: Sicily & Malta y Sardinia (Regalmento) para 2 jugadores
Publicado por: pgclisto en 02 de Abril de 2013, 11:15:42
Alguien me lo puede pasar?
Le estaría agradecido
pgclisto@hotmail.com