La BSK

LUDOTECA => Reglamentos => Peticiones de reglamentos => Mensaje iniciado por: mocosano en 02 de Febrero de 2011, 15:12:14

Título: Expansiones talisman
Publicado por: mocosano en 02 de Febrero de 2011, 15:12:14
Buenas,no hace mucho me hice con un talisman 4ª edición y he sabido que tiene verias expansiones,lo único malo es que lo que he encontrado está en inglés.

Alguien sabe si existe alguna de ellas en español,o si Devir va a publicarlas?

Muchas gracias!
Título: Re: Expansiones talisman
Publicado por: micropip en 02 de Febrero de 2011, 15:14:35
En principio no parece que vayan a publicarlas. Así que te toca buscarlas en inglés y/o hacerte con la traducciones que hay por aquí (mira en los post de traducciones)
Título: Re: Expansiones talisman
Publicado por: potajacion en 02 de Febrero de 2011, 15:34:49
Buenas....

Aquí tienes todo lo que se está traduciendo de Talisman:

http://www.labsk.net/index.php?topic=48116.0

Hala, un saludo.
Título: Re: Expansiones talisman
Publicado por: mocosano en 02 de Febrero de 2011, 20:31:52
Gracias compañeros,pero la idea de las traducciones no termino de verla clara a la hora de jugar.

Quiero decir si imprimo esas tarjetas en un material distinto del del juego se diferencian claramente al tacto y puede que a la vista.Habría que comprar el juego original y hacer algún apaño no?
Título: Re: Expansiones talisman
Publicado por: Bicho en 02 de Febrero de 2011, 21:10:51

Compra fundas. ;)

Enfundas la carta original, que en español te quedará tal cual y las que estén en otro idioma te dará el reverso y para el anverso usas la carta traducida (maquetada y del mismo tamaño que la original). Todas las cartas (tanto en español como en inglés con su traducción) quedan iguales a la vista y al tacto. Así lo tengo yo y queda niquelao :)

Pueba y ya nos cuentas.

Nos vemos. Cuídate.

Título: Re: Expansiones talisman
Publicado por: Sr. Cabeza en 02 de Febrero de 2011, 22:30:19
Cita de: Bicho en 02 de Febrero de 2011, 21:10:51
Compra fundas. ;)

Enfundas la carta original, que en español te quedará tal cual y las que estén en otro idioma te dará el reverso y para el anverso usas la carta traducida (maquetada y del mismo tamaño que la original). Todas las cartas (tanto en español como en inglés con su traducción) quedan iguales a la vista y al tacto. Así lo tengo yo y queda niquelao :)


Aquí puedes ver como queda:

http://www.labsk.net/index.php?topic=48116.msg564723#msg564723

doy fe de que el resultado final es perfecto.
Título: Re: Expansiones talisman
Publicado por: Transparency en 26 de Agosto de 2012, 11:47:55
Con las cartas queda genial, pero ¿cómo lo haces con las tarjetas de personaje? ¿Hay fundas de ese tamaño? ¿Las plastificas todas?
Título: Re: Expansiones talisman
Publicado por: Sr. Cabeza en 28 de Agosto de 2012, 17:33:21
No te puedo ayudar, las cartas de personaje las he dejado tal cual. Una opción que tienes es imprimirlas en papel adhesivo y pegarlas en las originales. O si no te mola cargarte el material original (a mi no), las puedes pegar en cartulinas y luego recortarlas.