Pues eso: ¿alguien sabe si está prevista una edición en castellano? No he encontrado ningún comentario al respecto, así que me figuro que no.
Elqueaprende comentaba aqui (http://www.labsk.net/index.php?topic=71840.msg852579#msg852579) que estaban decidiendolo todavia
Gracias, Raúl.
El juego me llama mucho, pero preferiría pillármelo en castellano para que fuera más fácil sacarlo a mesa. :B
Cita de: Canales en 09 de Febrero de 2012, 11:20:25
El juego me llama mucho, pero preferiría pillármelo en castellano para que fuera más fácil sacarlo a mesa. :B
Lo mismo digo, a ver si hay suerte y la decisión es que si lo sacan en castellano ..
saludos
Con el sensor auditivo y el scanner visual enfocados. ;) :D
+1
Como se descuiden mucho me lo pillo en pitinglis...
Idem, les doy de plazo hasta la publicación de FFG
Entiendo que lo queráis en español pero es un juego con una dependencia baja por si alguien se lo pregunta. Otra cuestión será el precio pero parece que últimamente se habla menos de los precios así que supongo que estarán más ajustados, aunque la norma es ahorrarse unos duros con la vrsión en inglés.
Saludos.
Hombre, todas las cartas de conjuros vienen en pitinglis... a los jugones aun en kenya nos serviría... pero para sacarlo con no jugones...
Cita de: salpikaespuma en 09 de Febrero de 2012, 17:01:50
Entiendo que lo queráis en español pero es un juego con una dependencia baja por si alguien se lo pregunta.
A mí me parece que tienen demasiado texto para gente que no sepa inglés. ??? ??? ???
(http://cf.geekdo-images.com/images/pic1165831.jpg)
Desde luego tiene un aspecto gráfico que entra por los ojos :)
El precio va a ser determinante
Castellano, castellano!!!!!!
Cita de: moriarty en 09 de Febrero de 2012, 16:57:42
Idem, les doy de plazo hasta la publicación de FFG
De hecho ya lleva días a la venta, lo que pasa es que todavía no parece haberlo recibido ninguna tienda española.
Perdón me explique mal, hasta que se pueda conseguir in spain.
Saludos.
Cita de: Kuro en 09 de Febrero de 2012, 19:44:54
Desde luego tiene un aspecto gráfico que entra por los ojos :)
ya te digo ...
Me sorprendería muy mucho, que Edge no lo publicará en castellano, pues salta a la vista que es un producto muy en la línea, que ellos gustan de publicar y que ha creado un cierto Hype entre los seguidores.
Como digo me sorprendería mucho que no lo publicarán, más cuando hace poco se han sacado de la manga y sin que la gente lo solicitara demasiado, el Dust Tactics, que por precio, tematica etc etc, parece mucho más difícil de que triunfe
Pero en fin, toca esperar.
Pues pienso lo mismo q hawckmoon, si Edge esta publicando juegos q ni fu ni fa. Incluso algún pestiño. Me sorprendería q este juego no lo sacase. Ademas q seguro q luego le crecen expansiones como setas!!
Siempre q he jugado a este juego, ha sido en la versión P&P y en ingles. Y lo cierto sq he necesitado ayudita para alguna carta porque hay conjuros q se las traen jeje.
Si sale en castellano lo pillo, el aspecto es muy muy bueno. Para pillarla en ingles, me quedo con el P&P.
Seguro que lo acabaran editando. Este y el Nexus Ops. Pero dadas las últimas cagadas de FFG respecto a erratas graves supongo que en EDGE han pecado de prudentes y se esperaran a la reimpresión de estos dos juegos, que tendrán bastante demanda, para que los posibles fallos salgan a la luz y se corrijan.
El manual impreso del Nexus Ops tiene errores en las imágenes de los ejemplos, en cambio la versión en pdf está correcta.
Y también hay algún fallo en el manual del Wiz-War, del que ya han publicado las primeras FAQ, cuando el juego no llevaba ni una semana en la calle.
Sin querer montar una polemica, que además se que no son los mismos los que se quejan de una cosa u otra.
Wiz war va a tener expansiones a cascoporro. Así que Edge debería pensarselo muy bien antes de sacarlo.
Luego la gente se queja de que dejan tirado el juego en la segunda expansión cuando deja de ser tan rentable, como ha ocurrido con el Cosmic Encounter. ;)
Cita de: karl69 en 10 de Febrero de 2012, 10:42:51
Seguro que lo acabaran editando. Este y el Nexus Ops. Pero dadas las últimas cagadas de FFG respecto a erratas graves supongo que en EDGE han pecado de prudentes y se esperaran a la reimpresión de estos dos juegos, que tendrán bastante demanda, para que los posibles fallos salgan a la luz y se corrijan.
El manual impreso del Nexus Ops tiene errores en las imágenes de los ejemplos, en cambio la versión en pdf está correcta.
Y también hay algún fallo en el manual del Wiz-War, del que ya han publicado las primeras al FAQ, cuando el juego no llevaba ni una semana en la calle.
Muy buena apreciación, esta teoría puede ser bastante factible.
Cita de: Celacanto en 10 de Febrero de 2012, 10:55:40
Sin querer montar una polemica, que además se que no son los mismos los que se quejan de una cosa u otra.
Wiz war va a tener expansiones a cascoporro. Así que Edge debería pensarselo muy bien antes de sacarlo.
Luego la gente se queja de que dejan tirado el juego en la segunda expansión cuando deja de ser tan rentable, como ha ocurrido con el Cosmic Encounter. ;)
No creo que se muy achacable a Edge, que deje tirado a sus seguidores con el tema de las expansiones, cuando precisamente creo que es la única o de las pocas editoras españolas, que se curran mucho este tema, a excepción de algún caso concreto, como el que comentas.
Cita de: hawckmoon en 10 de Febrero de 2012, 12:04:27
No creo que se muy achacable a Edge, que deje tirado a sus seguidores con el tema de las expansiones, cuando precisamente creo que es la única o de las pocas editoras españolas, que se curran mucho este tema, a excepción de algún caso concreto, como el que comentas.
Yo estoy completamente de acuerdo, es solo que me choca ver aqui un sacadlo! ya sacadlo ya!. Y en los hilos del cosmic un "para esto no haberlo sacado"
Cuando hablé con EDGE me comentaron que era más de una cuestión de prioridades... tienen muchos porductos en espera, (libros, rol, miniaturas, tablero, cartas...) y han de priorizar.
Me dijeron que Cosmic Encounter era difícil plantearlo a corto medio plazo ya que había otras prioridades.
Dungeon Twister si fue posiblemente más por las ventas (es un juego con 7 expansiones y sacaron sólo una).
Wiz War es un juego muy expandible (magos batallan en un laberinto lanzándose hechizos) y el básico lo sacarán, pero las expansiones dependiendo de cómo se vendan.
Cita de: elqueaprende en 10 de Febrero de 2012, 13:34:42
Cuando hablé con EDGE me comentaron que era más de una cuestión de prioridades... tienen muchos porductos en espera, (libros, rol, miniaturas, tablero, cartas...) y han de priorizar.
Me dijeron que Cosmic Encounter era difícil plantearlo a corto medio plazo ya que había otras prioridades.
Dungeon Twister si fue posiblemente más por las ventas (es un juego con 7 expansiones y sacaron sólo una).
Wiz War es un juego muy expandible (magos batallan en un laberinto lanzándose hechizos) y el básico lo sacarán, pero las expansiones dependiendo de cómo se vendan.
A mi un pajarito me ha dicho que han sacado alguna cosa que en realidad no querian sacar solo porque el contrato con FFG se lo exigia, no se si sera cierto o no pero viendo algun juego que han editado ultimamente no lo descartaria del todo
Eso es muy probable... en DEVIR (ni idea, supongo, no conozco a nadie) creo que pasó con MAGESTROM o on HORUS.
Es posible que con EDGE les pase también pero serán juegos menores, no?
O pensáis que bombazos suyos han sido por esta causa que dice sastakai?
Cita de: Canales en 09 de Febrero de 2012, 17:56:10
A mí me parece que tienen demasiado texto para gente que no sepa inglés. ??? ??? ???
(http://cf.geekdo-images.com/images/pic1165831.jpg)
Parece mucho pero el vocabulario es muy parecido a otros juegos, con saberse palabras clave como Target, Stunt, inflict... y demás no hay mayor complicación. Pero repito que si lo sacan en español mejor.
Saludos
Cita de: elqueaprende en 10 de Febrero de 2012, 13:34:42
Cuando hablé con EDGE me comentaron que era más de una cuestión de prioridades... tienen muchos porductos en espera, (libros, rol, miniaturas, tablero, cartas...) y han de priorizar.
Me dijeron que Cosmic Encounter era difícil plantearlo a corto medio plazo ya que había otras prioridades.
Dungeon Twister si fue posiblemente más por las ventas (es un juego con 7 expansiones y sacaron sólo una).
Wiz War es un juego muy expandible (magos batallan en un laberinto lanzándose hechizos) y el básico lo sacarán, pero las expansiones dependiendo de cómo se vendan.
Otro de los problemas que tiene el Dungeon Twister, es que es totalmente independiente del idioma, por lo que buscando un poquillo, puedes encontrarlo más barato por algun rincon de Europa.
Me quedo con "el basico lo sacaran, pero las expansiones...." eso, de momento vayamos a por el básico.
Cita de: Hollyhock en 10 de Febrero de 2012, 12:17:18
Edge suele sacar alguna expansión, pero como siempre apuesta por juegos expandibles, al final sigue dejando sus líneas de producto a medias.
En el caso del Wiz-War, es muy dependiente del lenguaje y se agradecería una edición española de la caja básica aunque luego no publicasen ampliaciones. Tengo entendido que, como clásico, el básico de Wiz-War da bastante juego.
Después de la experiencia con la edición española del Talismán, de la que no se ha sacado ni una expansión todavía en nuestro idioma, me lo pensaré mucho antes de pillar juegos 'propensos' a expansiones. Si a uno le gusta el juego al final lo quiere todo ;D y entre quedarme sólo con una caja básica en español o mezclar ésta con expansiones en inglés o tenerlo todo en inglés... pues probablemente me quede con lo último.
Cita de: kilivor en 11 de Febrero de 2012, 19:02:01
Después de la experiencia con la edición española del Talismán, de la que no se ha sacado ni una expansión todavía en nuestro idioma, me lo pensaré mucho antes de pillar juegos 'propensos' a expansiones. Si a uno le gusta el juego al final lo quiere todo ;D y entre quedarme sólo con una caja básica en español o mezclar ésta con expansiones en inglés o tenerlo todo en inglés... pues probablemente me quede con lo último.
Talismán lo editó Devir y normalmente no suele apostar mucho por las expansiones, Edge creo que es una editorial, que salvo contadas escepciones ( como el Dungeon Twister o el Cosmic Encounter que ya se ha comentado ) suele cumplir en ese sentido.
De todos modos, yo también prefiero que se publique aunque sólo sea el básico en castellano a que no salga nada. Los que "amenazan" con que si no sale pronto o que si no sacan las expansiones me lo compro en inglés, pues adelante compraroslo en inglés, no entiendo muy bien la queja. Quiero decir, que si para vosotros el idioma no es inconveniente, pues que más da que se publique o no en castellano 8). Yo por mi parte sólo me lo compraré, si sale en el idioma de Cervantes ( que espero que sea así ).
Cita de: freddy en 11 de Febrero de 2012, 19:58:31
Talismán lo editó Devir y normalmente no suele apostar mucho por las expansiones, Edge creo que es una editorial, que salvo contadas escepciones ( como el Dungeon Twister o el Cosmic Encounter que ya se ha comentado ) suele cumplir en ese sentido.
De todos modos, yo también prefiero que se publique aunque sólo sea el básico en castellano a que no salga nada. Los que "amenazan" con que si no sale pronto o que si no sacan las expansiones me lo compro en inglés, pues adelante compraroslo en inglés, no entiendo muy bien la queja. Quiero decir, que si para vosotros el idioma no es inconveniente, pues que más da que se publique o no en castellano 8). Yo por mi parte sólo me lo compraré, si sale en el idioma de Cervantes ( que espero que sea así ).
Hombre yo a ese nivel de inglés me defiendo y seguramente aunque lo publiquen en español me lo compraré en inglés por que Edge tiene otros defectos que a mi no me gustan, pero me gusta que los juegos salgan en español para le gente que no tiene ni papa (conozco algunos casos) y porque en general es buena noticia en nuestro reducido mundo que se editen juegos en español.
Saludos.
Ya somos dos, además que seguramente la edición en ingles será mucho mas barata.
Cita de: freddy en 11 de Febrero de 2012, 19:58:31
De todos modos, yo también prefiero que se publique aunque sólo sea el básico en castellano a que no salga nada. Los que "amenazan" con que si no sale pronto o que si no sacan las expansiones me lo compro en inglés, pues adelante compraroslo en inglés, no entiendo muy bien la queja. Quiero decir, que si para vosotros el idioma no es inconveniente, pues que más da que se publique o no en castellano 8). Yo por mi parte sólo me lo compraré, si sale en el idioma de Cervantes ( que espero que sea así ).
Amenaza no hombre, hablando por mí (y supongo que habrá alguno más) yo lo quiero en español más que por mí, por la gente con la q juego q en inglés echa un poco (si no del todo) para atrás :D
Lo q parece un poco raro, y ójala me equivoque, es tanto silencio con respecto a traducir este y nexus ops. Cuando no se oye nada de nada...mala espina. A mi me hubiera gustado algún comentario en plan estamos de negociaciones o no tenemos ni intención de sacarlo. Aquí ya cada uno se conforma con lo q quiere pero con un simple lo estamos mirando no me apretaría tanto el culo para pillarlo ya jeje.
Les escribí un mail e intención hay de sacarlo (no le pregunte por nexus ops), pero hoy día no depende tanto de ellos. Cuando FFG quieran dar las licencias es cuando lo sacan en los demás idiomas.
Creo que así así andaban también con REX...pero no me quiso profundizar, son más impresiones mías que palabras suyas.
hola!
alguna noticia de esto?
Edge saca alguna noticia que otra pero tampoco deja claro calendario..o al menos yo no lo he encontrado.. :(
saludos!
¿Cómo que no deja claro el calendario? Según su web, sale el 10 de agosto. Mira en la sección "En Desarrollo", allí van actualizando las fechas y estado de todos sus futuros lanzamientos.
Cita de: Kamui en 26 de Julio de 2012, 08:49:58
¿Cómo que no deja claro el calendario? Según su web, sale el 10 de agosto. Mira en la sección "En Desarrollo", allí van actualizando las fechas y estado de todos sus futuros lanzamientos.
ahi mas dao.. mira que remiré para no molestar.. :-X