La BSK
LUDOTECA => Reglamentos => Peticiones de reglamentos => Mensaje iniciado por: Matasiete en 12 de Abril de 2012, 21:00:11
¿Algún alma caritativa tiene las reglas del JAB en Castellano?
Escaneada, en pdf, con foto de móvil o copiadas a lápiz
Cualquier formato me vale.
Las necesito para "apañar" un regalo. Estoy con ellas yo mismo, pero no se si voy a llegar a tiempo.
A mi también me interearían. En principio el ingles no es problema, pero me lio, me pierdo,...
Vamos pillados pero tal vez lleguemos.
Eso si, no será la mejor maquetación del universo universal (Mas cerca de la peor)
Pero vale para entenderlo en español.
Lo que me trae frito es traducir jerga como staggering haymaker y clinch.
Pfff.
Bueno, terminadas.
Espero que sirvan a alguien más.
Para los que no esteis de acuerdo con la traducción, haberla hecho antes!
La podreis ver en Reglamentos
http://www.labsk.net/index.php?topic=85316.msg882446#msg882446