(http://cf.geekdo-images.com/images/pic953180_t.jpg)
Bueno por fin está terminado el manual de los escenarios, gracias por vuestra paciencia y si encontrais cualquier fallo por favor decidmelo y lo modifico. He intentado que los términos que hay en el libro de escenarios y en el reglamento sean los mismos que ha usado Eloy en su traducción del reglamento (seguro que se me ha pasado alguno).
Un saludo
Ficha en Bgg
http://boardgamegeek.com/boardgame/84419/space-empires-4x
Descargar reglamento cortesía de ilógico
http://boardgamegeek.com/filepage/70739/space-empires-reglamento-en-espanol
Libro de escenarios en PDF:
Libro escenarios de SPACE EMPIRES 4X (http://www.mediafire.com/view/?1qci79to1f5wjpb)
Muchisimas gracias!!
Gracias
Muchas gracias, me vendrá genial para estrenar mi copia.
¡Gracias! ;)
hola, gracias por esta magnifica traduccion, tenies pensado la traduccion de la expansion, gracias de nuevo.
Mil gracias caballero
Me sumo a que si podeis hicierais la traduccion de la expansion
.
Cita de: Croatoan en 19 de Abril de 2013, 12:57:07
Ahora ando liado, en cuanto pueda me gustaría ponerme a ello, pero no es algo seguro y que vaya a poder hacer por lo menos hasta verano... :(
Un saludo
Yo te doy todo mi apoyo y un riñón si hace falta!. Me pudieron las ganas y me compre la expansión y luego vi que no había traducción!.
Así que otro que te agradece infinito que te pongas a ello, cuando buenamente puedas.
Gracias y un saludo!
Fer
Cita de: Fer78 en 19 de Abril de 2013, 20:09:50
Yo te doy todo mi apoyo y un riñón si hace falta!. Me pudieron las ganas y me compre la expansión y luego vi que no había traducción!.
Así que otro que te agradece infinito que te pongas a ello, cuando buenamente puedas.
Gracias y un saludo!
Fer
Lo mismo digo :B
Un saludo y muchas gracias.
Hola, siento reflotar el hilo pero el libro de escenarios me da error siempre que intento abrirlo una vez descargado. Por favor ¿podría alguien pasármelo a mi dirección de mail? Muchas gracias.
derfelgdarn ARROBA yahoo.es
Hola Alien8,
Esta noche te lo envío por email.
Saludos ;)
Alien8, disculpa. Ayer fui de culo y te lo envío antes de que acabe el día de hoy.
Saludos
Alien8, ya te lo he enviado.
Saludos :)
Muchas gracias, me daba error al abrir el archivo siempre :-\
Buenas!
Refloto el tema porque no consigo pillar el libro de escenarios, el enlace falla.
Si pudiera alguna alma caritativa mandármelo al correo, se lo agradecería enormemente. ;D
aizentrier@hotmail.com
Salud@s!
Hola, tampoco soy capaz de descargarme el libro de escenarios... :(
Si alguien me lo puede pasar se lo agradecería mucho. mi correo es: deluquefran@gmail.com
Os lo he enviado al email
Saludos
Muchas gracias!
Por favor, también necesitaría el libro de escenarios. Gracias de antemano (amusgar@gmail.com)
Temístocles, pásamelo por fa cuando te llegue. Mi email está en mi perfil. Muchas gracias
Enviado a Temistocles.
A Casiyaveunos: en tu perfil no veo tu email. Mandame un MP con tu emal y te lo envío
Casiveyaunos: Ya lo tienes en tu email
Saludos
Cita de: jordidbcn en 10 de Diciembre de 2018, 21:58:04
Enviado a Temistocles.
A Casiyaveunos: en tu perfil no veo tu email. Mandame un MP con tu emal y te lo envío
Muchas gracias
Otro que solicita amablemente el libro de escenarios (jalafer@gmail.com)
Mil gracias. :D
Pues me uno a la petición que le tengo ganas a este juego desde hace tiempo(ralromo@hotmail.com)
Mil gracias por el curro.
Juer, esta misma tarde me lo he comprado.
Si no es molestia, y pudieras pasarmelo, estaría muy agradecido:
Proxegenetyc@hotmail.com
Muchísimas gracias!
Vanlast, holmes70 y Proxegenetyc: Ya lo teneis en vuestro email
Recibido.
Muchísimas gracias!
Hola a todos, me acaba de llegar hoy el juego alguien podría pasarme el libro de escenarios?
por favor pasármelo a ramonpa_jr@hotmail.com
muchas gracias
Cita de: Recluta Patoso en 17 de Enero de 2019, 19:46:08
Hola a todos, me acaba de llegar hoy el juego alguien podría pasarme el libro de escenarios?
por favor pasármelo a ramonpa_jr@hotmail.com
muchas gracias
Ya lo tienes en tu email
Saludos
Cita de: jordidbcn en 19 de Enero de 2019, 09:42:18
Cita de: Recluta Patoso en 17 de Enero de 2019, 19:46:08
Hola a todos, me acaba de llegar hoy el juego alguien podría pasarme el libro de escenarios?
por favor pasármelo a ramonpa_jr@hotmail.com
muchas gracias
Ya lo tienes en tu email
Saludos
Muchísimas gracias
Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk
¿Me lo podrías mandar a mi también por favor?, muchas gracias.
dreamsmash@gmail.com
sabeis alguna traduccion para la segunda expansion,gracias
Cita de: dreamsmash en 19 de Enero de 2019, 18:24:54
¿Me lo podrías mandar a mi también por favor?, muchas gracias.
dreamsmash@gmail.com
Te lo acabo de enviar.
Un saludo.
Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk
Otro por aquí please:
juan.moreno.ct@gmail.com
Gracias!!
Enviado desde mi Redmi 5 Plus mediante Tapatalk
Cita de: juanikoct en 21 de Enero de 2019, 17:34:44
Otro por aquí please:
juan.moreno.ct@gmail.com
Gracias!!
Enviado desde mi Redmi 5 Plus mediante Tapatalk
Enviado al email
Un saludo
Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk
Cita de: Recluta Patoso en 23 de Enero de 2019, 13:16:01
Cita de: juanikoct en 21 de Enero de 2019, 17:34:44
Otro por aquí please:
juan.moreno.ct@gmail.com
Gracias!!
Enviado desde mi Redmi 5 Plus mediante Tapatalk
Enviado al email
Un saludo
Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk
Recibido, muchas gracias!
hola otro que necesita el libro de escenarios magobe7906@hotmail.com
Muchisimas gracias por todo y por tu esfuerzo todos te lo agradecemos ;)
¿Podriais pasarmelo? 😅
redhair222@hotmail.com
Muchísimas gracias
Y a mua! hunokeba arroba gmail
porfis...
yodevas arroba hotmail
asiaaaaas
salu2
Cita de: magobe7906 en 29 de Enero de 2019, 06:36:20
hola otro que necesita el libro de escenarios magobe7906@hotmail.com
Muchisimas gracias por todo y por tu esfuerzo todos te lo agradecemos ;)
Enviado
Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk
Cita de: Likidator en 02 de Febrero de 2019, 21:53:22
¿Podriais pasarmelo? [emoji28]
redhair222@hotmail.com
Muchísimas gracias
Enviado
Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk
Cita de: Weaker en 02 de Febrero de 2019, 22:28:19
Y a mua! hunokeba arroba gmail
Enviado
Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk
Cita de: devas en 03 de Febrero de 2019, 06:14:30
porfis...
yodevas arroba hotmail
asiaaaaas
salu2
Enviado
Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk
Hola,
Me uno a la petición de reglamentos de expansión y de escenarios. Dejo mi correo.
martingarciadavid79@gmail.com
gracias
ME uno a la petición
ivanrobla arroba gmail punto com
Muchas gracias !!!!
pero alguien ha conseguido el libro de escenarios de la primera expansión, y sobre todo el reglamento y libro de escenarios de la segunda?, lo que no entiendo es porque cojones gmt no cuelga todo esto en su pagina, si que costara mucho una puta traducción, y el juego es la hostia.
Si puede ser... hago también la petición
ajmpunta arroba gmail.com
Gracias!
Cita de: doimake en 13 de Febrero de 2019, 17:33:27
Hola,
Me uno a la petición de reglamentos de expansión y de escenarios. Dejo mi correo.
martingarciadavid79@gmail.com
gracias
Enviado
Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk
Cita de: roblax en 14 de Febrero de 2019, 11:52:19
ME uno a la petición
ivanrobla arroba gmail punto com
Muchas gracias !!!!
Enviado
Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk
Cita de: scipionet en 04 de Marzo de 2019, 22:53:37
Si puede ser... hago también la petición
ajmpunta arroba gmail.com
Gracias!
Enviado
Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk
Hola!
Alguien puede enviarme el libro de escenarios? jesuscallejas@yahoo.es
Gracias, un saludo!
Yo también estoy interesado :ralromo@hotmail.com
Mil gracias.
A mi me vendria muy bien tambien tanto reglas como escenarios de basico o cualquiera de las 2 expansiones
carlosmemecmcm@yahoo.es
Buenas! yo tambien estoy interesado en el libro de escenarios, hzamora_50@hotmail.com. Muchas gracias!
Me uno a la peticion.
Mi correo es: dodag83@gmail.com
Gracias ;)
Otro interesado en el libro de escenarios
mago_wes3@yahoo.es
Gracias!!!!!
Enviado desde mi PRA-LX1 mediante Tapatalk
Yo nunca lo recibi......alguno si lo recibio?
Cita de: Lecjasal en 09 de Abril de 2019, 18:53:23
Hola!
Alguien puede enviarme el libro de escenarios? jesuscallejas@yahoo.es
Gracias, un saludo!
Enviado
Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk
Cita de: holmes70 en 10 de Abril de 2019, 00:10:35
Yo también estoy interesado :ralromo@hotmail.com
Mil gracias.
Enviado
Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk
Cita de: carlosmemecmcm en 10 de Abril de 2019, 01:08:52
A mi me vendria muy bien tambien tanto reglas como escenarios de basico o cualquiera de las 2 expansiones
carlosmemecmcm@yahoo.es
Enviado
Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk
Cita de: Aetius88 en 18 de Abril de 2019, 23:38:28
Buenas! yo tambien estoy interesado en el libro de escenarios, hzamora_50@hotmail.com. Muchas gracias!
Enviado
Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk
Cita de: dodag en 25 de Mayo de 2019, 19:31:45
Me uno a la peticion.
Mi correo es: dodag83@gmail.com
Gracias ;)
Enviado
Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk
Cita de: mago_wes en 25 de Mayo de 2019, 22:07:54
Otro interesado en el libro de escenarios
mago_wes3@yahoo.es
Gracias!!!!!
Enviado desde mi PRA-LX1 mediante Tapatalk
Enviado
Enviado desde mi MI 5 mediante Tapatalk
Muchas gracias!!
Enviado desde mi PRA-LX1 mediante Tapatalk
Buenas compis.
Estoy interesado en el libro de escenarios y en la traducción de las dos expansiones. Si algún alma caritativa pudiera pasármelos le quedaría eternamente agradecido.
bodianferenuc@gmail.com
Muchas gracias.
Cita de: Bodian en 21 de Junio de 2019, 14:49:17
Buenas compis.
Estoy interesado en el libro de escenarios y en la traducción de las dos expansiones. Si algún alma caritativa pudiera pasármelos le quedaría eternamente agradecido.
bodianferenuc@gmail.com
Muchas gracias.
me sumo a la petición, por si alguen ha conseguido las traducciones. Muchas gracias.
Cita de: Bodian en 21 de Junio de 2019, 14:49:17
Buenas compis.
Estoy interesado en el libro de escenarios y en la traducción de las dos expansiones. Si algún alma caritativa pudiera pasármelos le quedaría eternamente agradecido.
bodianferenuc@gmail.com
Muchas gracias.
Jo , estaría genial, yo tengo sin estrenar Close Encounters por no disponer de traducción...
Me uno a esa petición!!!
Buenas, podrías por favor enviarme la traducción de las expansiones
Gracias
Lopezvader@yahoo.es
He subido a BGG el libro de escenarios.
Libro de escenarios Space Empires 4X (https://boardgamegeek.com/filepage/190771/libro-de-escenarios-space-empires-4x)
Una pregunta, el libro de reglas del juego base que hay colgado en BGG, está actualizado a la tercera edicion del juego ?
Gracias
Buenas,
Es mi primer post en el foro después de mucho tiempo leyendo y aprendiendo de él que nervios :S.
Me compré este juego y sus expansiones gracias a un post que lo comparaba con la nueva edición de eclipse y personalmente me pareció mas juego Space empires.
Abro este post para preguntaros, ya que no lo he encontrado en ninguna parte del foro, si teneis las cartas de close encounters y replicators traducidas al español.
Muchas Gracias.
Buenas gente.
Si algun alma caricativa me pudiese enviar la traduccion de las expansiones lo agradeceria.Muchas gracias
albertomunuera2@hotmail.es
Hola.
Me sumo al pedido de la traducción de los escenarios: juanmatiaskillian@gmail.com
Saludos!
Hola, también agradecería la traducción de los escenarios. javso12@yahoo.es.
Gracias
Hola, alguien me puede enviar la traducción de las expansiones y escenarios.
ploxdab@hotmail.com
Mil Gracias
Perdón por el reflote:
Me uno a la petición de las expansiones y Escenarios...
Si fuera posible....
Yo igual.
Gracias de antemano
peepercan@yahoo.es
Yo tambien me uno a la peticion y muchas gracias por todo.
buntke@gmail.com
Buenas, aradecería muchisimo que me pasaran las expansiones y escenarios traducidos
lopezvader@yahoo.es
Gracias
Yo también las necesitaría
constan.garcia@hotmail.com
Gracais
Muy buenas...
En est hilo teneis una traducción que hice de la expansión Close Encounters hace un tiempo:
https://labsk.net/index.php?topic=254452.0 (https://labsk.net/index.php?topic=254452.0)
En el mimso hilo puse en su momento que estaba traduciendo el playbook de la 1ª expansión, y lamentablemente sigue metida la traducción en el cajón...habré traducido más o menos un 50% :-[
Saludos granainos
Gracias