La BSK
LUDOTECA => Ayudas de Juego => Mensaje iniciado por: Quiquetom en 11 de Junio de 2006, 21:47:25
Como lo prometido es deuda, aquí teneis las traducciones de las cartas que yo gasto en el juego.
Saludos a todos.
Por mi parte os paso estos pdf. con los textos preparados para imprimir, cortar y substituir las parrafadas en alemán del juego de los ciclistas.
Para completar la plantilla he añadido alguna carta más, pero basicamente son las mismas que escribió kiketom aunque con los textos cambiados.
A ver si de esta manera conseguimos el Tour¡¡¡
Gran ayuda con todo este material extra que se tercie.
Pero una pregunta, me podriais decir exactamente las que coinciden con las cartas oficiales en aleman?
Es que como bien decis, las de un archivo me sobran 2 y en otras me sobran bastantes mas, y me gustaria utilizar las mismas que la version alemana.
A ver si alguien me puede ayudar.
Saludos
Cita de: Blackbear-Alfred Garcia en 28 de Julio de 2006, 17:41:07
Saludos a todos.
Por mi parte os paso estos pdf. con los textos preparados para imprimir, cortar y substituir las parrafadas en alemán del juego de los ciclistas.
Para completar la plantilla he añadido alguna carta más, pero basicamente son las mismas que escribió kiketom aunque con los textos cambiados.
A ver si de esta manera conseguimos el Tour¡¡¡
Saludos, veo que los links han caducado o simplemente ya no estan. Estoy interesado en este archivo, para poder jugar con las cartas originales "arregladas". Muchas gracias
Lo puedes encontrar en la BGG, la versión de Manolovila
http://boardgamegeek.com/filepage/20182
Yo las imprimí en etiquetas y las pegue sobre las cartas para darte una idea.
Saludos