La BSK

LUDOTECA => Reglamentos => Peticiones de reglamentos => Mensaje iniciado por: Jsper en 26 de Noviembre de 2012, 10:45:49

Título: ¿Alguien se anima con la reglas del Keyflower?
Publicado por: Jsper en 26 de Noviembre de 2012, 10:45:49
Pues eso, que a los que no controlamos el inglés nos vendía muy bien tener las reglas de este jaip en la BSK durante los últimos días:

Aquí están, son sólo 12 paginillas:

http://www.boardgamegeek.com/filepage/81999/keyflower-english-rules (http://www.boardgamegeek.com/filepage/81999/keyflower-english-rules)
Título: Re: ¿Alguien se anima con la reglas del Keyflower?
Publicado por: luistechno en 26 de Noviembre de 2012, 14:14:23
Lo acabo de reservar y me pongo a ello ya mismo.
Título: Re: ¿Alguien se anima con la reglas del Keyflower?
Publicado por: Jsper en 26 de Noviembre de 2012, 14:29:37
Muchísimas gracias  :)
Título: Re: ¿Alguien se anima con la reglas del Keyflower?
Publicado por: Gelete en 26 de Noviembre de 2012, 14:55:46
Buenísima pinta, me llega a finales de semana a ver si para la siguiente quedada en la cueva troll lo estrenamos. Las reglas parecen claras aunque el setup es algo engorroso.

Título: Re: ¿Alguien se anima con la reglas del Keyflower?
Publicado por: javidiaz en 26 de Noviembre de 2012, 16:12:45
Gracias adelantadas. Yo he resevado el mío también. :B
Título: Re: ¿Alguien se anima con la reglas del Keyflower?
Publicado por: luistechno en 27 de Noviembre de 2012, 09:19:23
Por cierto, hay por ahí algun otro archivo con las instrucciones en las que pueda extraer el texto directamente para ir más rápido? Este pdf es todo imagen y ni convirtiendolo a word extrae el texto. Aunque sea en aleman...
Título: Re: ¿Alguien se anima con la reglas del Keyflower?
Publicado por: Jsper en 27 de Noviembre de 2012, 11:03:44
No que yo sepa, a ver si alguien nos ilumina y conoce otro sitio donde poder descargarlo.
Título: Re: ¿Alguien se anima con la reglas del Keyflower?
Publicado por: eldibujante en 30 de Noviembre de 2012, 16:26:05
Cita de: luistechno en 27 de Noviembre de 2012, 09:19:23
Por cierto, hay por ahí algun otro archivo con las instrucciones en las que pueda extraer el texto directamente para ir más rápido? Este pdf es todo imagen y ni convirtiendolo a word extrae el texto. Aunque sea en aleman...

Acabo de mandarte un mail en que el pdf es, al menos, seleccionable y reconocible como texto, para que puedas copiar-pegarlo en algún lado.
Aunque si lo que querías era "eliminar" el texto para dejar sólo la imagen de detrás... también tengo la respuesta jeje: las instrucciones colgadas en la bgg en JAPONÉS, son lo que estás pidiendo: con el texto por un lado y el fondo por otro.

Un saludo y gracias por ofrecerte  :D
Título: Re: ¿Alguien se anima con la reglas del Keyflower?
Publicado por: Ksuco en 30 de Noviembre de 2012, 16:34:31
Pues muchas gracias ya que soy otro de los "implicados" en el juego  ;)
Título: Re: ¿Alguien se anima con la reglas del Keyflower?
Publicado por: luistechno en 30 de Noviembre de 2012, 19:32:22
Gracias pero ya tengo casi terminada la traducción. Voy a ver si puedo quedarme sólo con el pdf de imágenes y maquetarlo medio decente. Mi copia está en camino, juuurl.
Título: Re: ¿Alguien se anima con la reglas del Keyflower?
Publicado por: luistechno en 01 de Diciembre de 2012, 12:41:19
Traducción terminada, en cuanto el señor eldibujante me mande el pdf sin texto empiezo la maquetación.
Título: Re: ¿Alguien se anima con la reglas del Keyflower?
Publicado por: Ksuco en 01 de Diciembre de 2012, 13:06:28
Pues estupendo, el juego me llega a principios de la semana que entra, mi agradecimiento a ambos :)
Título: Re: ¿Alguien se anima con la reglas del Keyflower?
Publicado por: Jsper en 01 de Diciembre de 2012, 16:18:26
¡Genial!
Título: Re: ¿Alguien se anima con la reglas del Keyflower?
Publicado por: eldibujante en 02 de Diciembre de 2012, 21:41:08
Cita de: luistechno en 01 de Diciembre de 2012, 12:41:19
Traducción terminada, en cuanto el señor eldibujante me mande el pdf sin texto empiezo la maquetación.

PDF sin texto completado y enviado
Título: Re: ¿Alguien se anima con la reglas del Keyflower?
Publicado por: luistechno en 03 de Diciembre de 2012, 11:26:19
Ok gracias, me pongo a ello.
Título: Re: ¿Alguien se anima con la reglas del Keyflower?
Publicado por: luistechno en 06 de Diciembre de 2012, 21:57:46
Está, revisadlo porque tendrá fallos.
https://www.box.com/s/hemxn2cjpflwqrtej1va
Título: Re: ¿Alguien se anima con la reglas del Keyflower?
Publicado por: Ksuco en 06 de Diciembre de 2012, 22:09:11
Gracias de nuevo :)
Título: Re: ¿Alguien se anima con la reglas del Keyflower?
Publicado por: Jsper en 06 de Diciembre de 2012, 22:18:52
Muchas gracias luistechno  ;)
Título: Re: ¿Alguien se anima con la reglas del Keyflower?
Publicado por: javidiaz en 07 de Diciembre de 2012, 15:09:00
Acabo de jugar una partida y lo tengo fresco. Durante esta tarde me lo leo. Muchas gracias a todos los que hayais colobarado en esto. ;)