No es que se mueva una casilla, es que tiene una casilla gratuita adicional a las que le da su condición de escalador, rodador o sprinter.
Lo de se obtiene cuando el ciclista de delante se mueve es porque hasta que no se ha movido el de delante no se sabe si tiene rebufo o no. Si el de delante no se mueve porque se ha caído o pinchado o se mueve más de 6 casillas (8 en descenso) entonces no tiene rebufo y por tanto no tiene esa casilla gratuita adicional.
Lo de se obtiene cuando el ciclista de delante se mueve es porque hasta que no se ha movido el de delante no se sabe si tiene rebufo o no. Si el de delante no se mueve porque se ha caído o pinchado o se mueve más de 6 casillas (8 en descenso) entonces no tiene rebufo y por tanto no tiene esa casilla gratuita adicional.