Para mi el mejor de los tres es Serenissima, aunque el Fresco no esta nada mal (eso si son dos juegos muy diferentes)

Me sumo a la opinión de que el juego tiene erratas, que no son graves ( y que si Devir nos envía una carta corregida y sin coste, por mi asunto zanjado)
He comprado esta edición y no la de GMT, porque esta, esta editada como Dios manda y segundo porque para mi la dependencia del idioma era un problema.

Eso si el juego es para :B

Me gustan mucho las ilustraciones, aunque personalmente encuentro que estéticamente la versión original tenia mucho mas encanto (las ilustraciones al ser menos concretas estaban mas abiertas a múltiples interpretaciones)

Sort i exit Oriol!

Felicidades Oriol y cia!!!
Habra que probarlo, tiene buena pinta!! :B

Seria una pena que este juego no viera NUNCA la luz, es sencillamente genial

Solo podre venir el viernes por la tarde, pero si me necesitais, intentare hechar una mano...

Mis felicitaciones a todos los participantes y muy especialmente a los ganadores!!
Oriol, organizando eres un Krack!!

Me apuntaria gustosamente, pero desgraciadamente ete año solo podre ir el viernes 14 por la tarde...asi que otra vez sera

Salvo cambios imprevistos, desgraciadamente, únicamente el viernes tarde...

Cita de: acv en 30 de Abril de 2010, 11:31:52
El jurado no sabe de quien es cada maqueta, ni juego, el único que lo sabe es Oriol. Todo el  jurado va ha ciegas.

Y puedes leer mis comentarios como puramente "ironicos"  .. llega un momento que llegan al nivel de cómicos 

ACV 

Por lo que yo se, el jurado no sabe de quien es el juego ni tan siquiera de que nacionalidad es...
Por cierto, no sabia que te habias presentado con un juego este año, me sabe mal que no pasase a la final.
Respecto al Tarsis ya me contaras cosillas (si es que hay algo que contar)...

Espero que ya nos avisaras que dia (o dias) se efectuara el campeonato de Carcassonne... a ver si me puedo dejar caer

Pues por ser un juego del que quedan en cualquier caso "poquisimas" copias, encuentro que lo han vendido barato. Los NAC (de los que hay infinitamente mas copias, en comparación y algunas en excelente estado), rondan (y en muchos casos sobrepasan los 100€).

Cita de: Bicho en 23 de Febrero de 2010, 21:25:19

     

Me parece exagerado y fuera de lugar lo que dices... podrías haber expresado cierto agradecimiento y luego los peros que quieras... en fín...

Aquí te dejo traducida la frase que tanto te incomoda:

"Si una galera termina su movimiento en una localización que tenga una ciudad, el dueño de la galera debe dar al dueño de la ciudad una carta de Imperio. Si el dueño de la galera no puede pagar, no puede mover su galera allí."

Gracias a Jose Carlos de Diego por su contribución.

Nos vemos. A cuidarse.

Mi intención era avisar de un pequeño despiste... no ofender a nadie. Evidentemente es difícil en este mundo tener a todos contentos.
De todas maneras muchas gracias por aportar la pequeñita porción de traducción que faltaba, y que no me incomodaba en absoluto, simplemente no entendia ni una palabra.
En fin dicho esto, mi agradecimiento a Usd. y a WKR por la traducción...

El reglamento contiene una frase entera en ingles. ¿Seria posible que fuese repasado?