Tuve hace muchísimos años este juego en inglés, pero la barrera del idioma pudo más que yo. Agradeceré si alguien puede enviarme las cartas en español a: rubendario5 @ yahoo . com

Igual enviaré mensaje directo a algunas de las personas en este hilo a ver si tienen el documento a mano. Saludos.

Me parece que este juego esta pasando desapercibido por los wargameros españoles. Hace unas semanas ha salido el KS para la reedición del Stalingrad: Verdun on the Volga" (https://boardgamegeek.com/boardgame/154472/stalingrad-verdun-volga) el cual lleva varios años descatalogado y con precios imposibles en el mercado secundario.

El enlace para el KS es el siguiente: https://www.kickstarter.com/projects/waybeyondwaterloo2/stalingrad-verdun-on-the-volga-2?ref=36w3o2. La reedición saldrá en formato revista y los creadores están incluyendo mejoras y adiciones interesantes como stretch goals. Está en inglés pero solo requiere conocer las reglas, el juego en sí es independiente de idioma.

Donde caí flechado fue con el ejemplo de turno que hizo Stuka Joe con la primera edición: https://youtu.be/CKgJWiUFJjU?si=Va3-_LRCaI0JZckm

Cita de: Alberto Corral (Brackder) en 30 de Diciembre de 2015, 13:52:00
Así que ese trabajo sobre Náufragos quedará aplazado hasta que realmente a mi me apetezca retomarlo...

Alguna novedad?

Me he topado con unos post del año 2010-2011 donde Alberto reclamaba a los jugadores que eran unos blandengues por estar solicitando suavizar el juego que era muy difícil de ganar. Me ha causado mucha risa.

Una pena que el juego no aparezca en español.

Casi lo olvidaba, aquí unas fotos de las cartas impresas en papel adhesivo, pegadas a las tarjetas y enfundadas:

Eowyn y Tumularios




Eventos




Los que están en la banca a la espera de maquetar Zarquino, Los Magos Azules y las Ciudades.

Saludos, justo el año pasado adquirí el juego base y la expansión Señores de la Tierra Media. En medio del frenesí compré además la mini-expansión de Bárbol, la cual incluye las cartas Tidings Burdens. Por cosas de la vida me enviaron un segundo paquete de Bárbol y de repente me encuentro con 9 cartas disponibles para crear variantes y añadir contenido adicional al juego.

En la BGG hay muchísimas variantes de cartas en inglés, así que disfruté un mundo repasando el subfolder de Variantes y decidí traducir las que llaman más mi atención y acercarme a los creadores originales y pedirles ayuda con la maquetación. Aquí debajo comparto las imágenes de 2 personajes, 4 cartas de eventos y una carta de "locación" (!!) convertidas al español. La intención es añadir variabilidad al juego base.

OJO: Tomando en cuenta que no tengo planes de comprar "Guerreros de la Tierra Media", las cartas de eventos son adaptaciones de cartas que encuentro interesantes de esta expansión.

Debo agradecer a los creadores originales de las variantes,
Rafamir https://boardgamegeek.com/user/Rafamir
Undercurrent32 https://boardgamegeek.com/user/undercurrent32 y
Csteinberg https://boardgamegeek.com/user/csteinberg

Para Magos Azules tomé la idea de un video de Rompsteel
(www.youtube.com/@rompsteelwarofthering6490) y gracias a Franatleti
(www.youtube.com/@guerradelanilloporfranatle9347) por ayudarme con algunos textos de la expansión "Guerreros de la Tierra Media" y a los compañeros jugones de la BGG que comentaron y ofrecieron ideas sobre las variantes. Nuevamente a Rafamir quien se encargó con la maquetación, su colaboración es invaluable.

Éowyn, Doncella-Escudera

Original (inglés): https://boardgamegeek.com/image/7255079/rafamir

Tumularios, Antiguos Reyes Inhumados


Original (inglés): https://boardgamegeek.com/image/7149390/undercurrent32

Tumularios fue un dolor de cabeza, por la gran cantidad de palabras, queda muy justa y se ve muy abultada, tengo redactada una versión con un máximo de 165 palabras, si alguien con habilidades de diseño se anima, podemos revisar para desahogar un poco la carta.

La participación de Tumularios cobra sentido al momento de incluir las siguientes cartas de evento, que abren la posibilidad de que la Comunidad utilice el camino del Oeste para llegar a Mordor:

Enlace de Dropbox (español): https://www.dropbox.com/s/zp8iu4o1rf0y8hf/Event%20Cards%20ESP.pdf?dl=0

Adicional a estas seis cartas, hay 2(¿3?) Personajes que pueden resultar interesantes, de estos solo tengo el texto sin maquetación:

Zarquino
Hechicero Caído

Si Saruman ha sido eliminado u Orthanc es conquistado, puedes usar un resultado de Alistar para sustituir a Saruman y colocar a Zarquino en La Comarca. Zarquino no puede abandonar La Comarca.

Raptado por Rufianes. Usa un Dado de Acción de Alistar para remover una unidad Regular de El Norte en La Comarca, Los Gamos y en Bree. Estas unidades se colocan en los refuerzos disponibles de los Pueblos Libres.

Feroces espadas. Si hay una unidad de la Sombra en La Comarca, puedes usar un Dado de Acción de Alistar para reclutar una unidad Regular de Isengard en La Comarca.

Cualquier efecto que requiere a Saruman como prerrequisito no puede ser satisfecho por «Zarquino».

«Zarquino» no cuenta como Servidor para los propósitos de Cartas de Combate y de Evento.

Original (inglés): https://boardgamegeek.com/image/6494731/csteinberg

Los Magos Azules
Ayudantes del Este

Juégala sobre la mesa si la Sombra tiene 6 ó más puntos de victoria o la Corrupción es igual o mayor a 8, usando un resultado de Alistar.

Magos Ocultos. Los Magos Azules operan de forma secreta. No están representados por figuras de Personaje.

Oposición desde Adentro. El jugador de los Pueblos Libres puede usar un resultado de Alistar y descartar «Los Magos Azules» en su primera acción de la fase de Resolución de Acciones. Por el resto de la fase, las unidades de los Hombre del Sur y los Hombres del Este no pueden atacar usando Dados de Ejército, a menos que formen Ejército junto a otras naciones.

Morinehtar y Rómestámo. Si los Portadores del Anillo no se encuentran dentro de Mordor, puedes usar un resultado de Alistar y descartar «Los Magos Azules» para curar 1 punto de Corrupción; 3 si Gandalf el Gris forma parte de la Comunidad.

«Los Magos Azules» no cuentan como Compañero para propósitos de Cartas de Combate y Eventos.

Hilo donde se discute el efecto de este Personaje: https://boardgamegeek.com/thread/3060027/adding-blue-wizards-twist

Para finalizar, comparto con ustedes el texto de una carta que puede servir a quienes tienen la expansión El Destino de Erebor, si se quiere incluir un elemento de azar a la aparición de las ciudades. La idea es pegar en cada cara uno de los evento que aparecen a continuación:

Anverso

Rhûn del Sur
Amenaza desde el Este

Lanza un dado al momento que los Hombres del Sur y los Hombres del Este están «En Guerra».
1: Sin efecto
2: Rhûn del Sur se convierte en Ciudad. Coloca la loseta de Ciudad correspondiente en esta región
3-5: A elección del jugador de la Sombra, convierte Rhûn del Sur o Ered Luin a Ciudad. Coloca la loseta de Ciudad correspondiente y recluta una unidad Regular de los Hombre del Sur y los Hombres del Este en Rhûn del Sur. El jugador puede realizar un movimiento con un Ejército de la Sombra ubicado en o adyacente a Rhûn del Sur
6: Rhûn del Sur y Ered Luin se convierten en Ciudades. Coloca las losetas de Ciudad correspondiente en cada región. Recluta una unidad Regular de los Hombre del Sur y los Hombres del Este en Rhûn del Sur y mejora una unidad Regular a Élite en Ered Luin. La unidad Regular se coloca en los refuerzos disponibles de los Pueblos Libres


Reverso

Ered Luin
Revuelo en las Montañas Azules

Lanza un dado al momento que los Enanos están «En Guerra».
1: Sin efecto
2: Ered Luin se convierte en Ciudad. Coloca la loseta de Ciudad correspondiente en esta región
3-5: A elección del jugador de los Pueblos Libres, convierte Ered Luin o Rhûn del Sur a Ciudad. Coloca la loseta de Ciudad correspondiente. Mueve el Norte un espacio en el marcador político. Luego puede reclutar una unidad de Enanos (Regular o de Élite) o mejorar una unidad Regular a Élite en Ered Luin. La unidad Regular se coloca en los refuerzos disponibles de los Pueblos Libres
6: Rhûn del Sur y Ered Luin se convierten en Ciudades. Coloca las losetas de Ciudad correspondiente en cada región. Recluta una unidad Regular de los Hombre del Sur y los Hombres del Este en Rhûn del Sur y mejora una unidad Regular a Élite en Ered Luin. La unidad Regular se coloca en los refuerzos disponibles de los Pueblos Libres

Hilo donde se discute el efecto de estos eventos:https://boardgamegeek.com/thread/3004705/event-cards-new-cities-optional-setup

Espero esto puede ser útil a quienes cuentas con tarjetas disponibles de Bárbol y Tidings Burdens; dependiendo de la cantidad que tengan disponible pueden elegir que agregar a su juego base para mayor variedad. Disculpen la falta de uniformidad en el tamaño de las imágenes.

Si alguien con la disponibilidad de tiempo y las habilidades de maquetación se interesa preparar estas últimas cartas, o actualizar Tumularios, con mucho gusto colaboro.


EDICIÓN: Luego de recibir retroalimentación sobre la carta "Los Magos Azules", existe poca evidencia literaria para justificar el efecto sobre los Portadores del Anillo. Estoy pensando en dejarlos con un solo efecto, tal vez fortalecido.

Saludos gente, habrá forma de acceder a una versión reciente del manual? Me ha llegado la notificación de Más Que Oca para la precompra y estoy pensándomelo.

Gracias

Cita de: edugon en 31 de Diciembre de 2022, 00:00:26

Cita de: rubendario5 en 29 de Diciembre de 2022, 20:25:30
No tengo claro si es el lugar para compartir esto pero no me parece que haya un hilo específico.

Al final del siguiente enlace, encontrarán una imagen en JPG de la carta de Personaje ÉOWYN, creada por un usuario de la BGG, traducida al español.

https://boardgamegeek.com/thread/2630238/eowyn-subtle-and-stealthy-design-including-her-gam

Gracias por el aporte... Tal vez estaría mejor en variantes, abriendo tú mismo un hilo específico.
Como sugerencia cambiaría "Edoras está invicto" por "Edoras no ha sido conquistada".

En la carta "El Balrog de Moria" de LoME vi que la utilizan y por eso decidí hacerlo y así se ve menos cargada de texto la carta. Estoy de acuerdo contigo que "Edoras no ha sido conquistada" queda aún más claro todo.

Saludos,

Saludos a todos, alguien sabe donde encontrar una lista con el texto en español de las nuevas cartas de Ejército y de Personaje incluidas en la expansión Guerreros de la Tierra Media, del juego "Señor de los Anillos, publicado por devir?

En un hilo de la BGG (https://boardgamegeek.com/image/7149723/undercurrent32) he visto unas cartas en inglés: "The Western Way" y "Shut in a Hole of Mist" y he preguntado si son cartas oficiales de la expansión o variantes hechas por jugadores.

La primera (pueblos libres) trata sobre poder mover a la comunidad desde los Puertos Grises a Gondor y la segunda (la Sombra) previene que la nación de Norte se active por ataques realizados en La Comarca y zonas adyacentes.

Alguien que tenga la expansión podria confirmarme si son cartas oficiales y si podría transcribir el texto? Solo me interesa el texto del evento. Gracias

ACTUALIZACION: Encontré un listado en ingles y efectivamente la carta "the western way" es oficial. El nombre en español debe ser parecido a "El Camino del Oeste". Con la segunda carta me he equivocado, la que busco se llama "Black Sails" y tambien es oficial. Agradeceré si pueden transcribir el texto del evento en español.

Disculpen el reflote. He peinado La BSK sin suerte. Me interesa tener acceso al texto en español de 2 cartas que aparecen (creo) en la expansion "Guerreros de la Tierra Media. digo creo porque he visto imagenes de estas cartas en inglés pero no me responden si las cartas son oficiales o ha sido una variante hecha por aficionados.

La carta de los Pueblos Libres, en inglés tienen el nombre de "The Western Way" (https://boardgamegeek.com/image/7149723/undercurrent32) y trata sobre poder mover a la comunidad desde los Puertos Grises a Gondor.

La carta de la Sombra se llama en inglés "Shut in a Hole of Mist" y previene que la nación de Norte se active por ataques realizados en La Comarca y zonas adyacentes.

Alguien que tenga la expansión podria confirmarme si son cartas oficiales y transcribir el texto? Gracias

No tengo claro si es el lugar para compartir esto pero no me parece que haya un hilo específico.

Al final del siguiente enlace, encontrarán una imagen en JPG de la carta de Personaje ÉOWYN, creada por un usuario de la BGG, traducida al español.

https://boardgamegeek.com/thread/2630238/eowyn-subtle-and-stealthy-design-including-her-gam

Imprimiendo en papel adhesivo y aprovechando algunas de las cartas extras de las expansiones "Barbol" o la popular "Noticias y No Cargas", se puede armar esta carta.

Me parece que no aparece en detalle en ninguna de las entradas, pero me causa curiosidad conocer cómo funcionan las reglas de infortunio, ver si podrías profundizar un poco en esta parte.

En adición, me parece haber leído que el juego concluye en alguna fecha del 1944, si es así (no recuerdo) ¿por qué  elegiste la fecha de conclusión antes del final histórico de la derrota alemana?

Un saludo,

Saludos, hace años vi este proyecto y acabo de reencontrarlo.

Tengo varias preguntas, aclaro que desconozco en exceso los detalles de la guerra civil española.

a. Portugal, ¿jugó algún papel relevante durante estos años? se representa en el juego de alguna forma?
b. Encontré un enlace con las reglas, tal vez esté desactualizado. Que pretende representar el mecanismo de retirar del juego permanentemente las cartas de puntuación en que uno de los jugadores no haya ganado PV?

Algo que me llamo la atención en las imágenes de las cartas, es que se marcan las cartas que son re-jugables, a diferencia de otros juegos que usan estsa mecánica donde se marcan las cartas de único evento. Espero que en el tablero quede espacio para colocar varias tablas de ayuda, ya que el juego tiene bastante más mecánicas que otros juegos similares.

Éxitos al diseñador y a NAC Wargames con este proyecto. Ya me anoté en Mas que Oca para dar seguimiento.

De qué trata el juego Fiebre Imperial 1870-1914? Lo vi en la lista de juegos a probar durante la convención.

He visto varios videos de Stuka Joe paseando por la convención pero no vi ninguna mesa con este.

Un saludo,

Refloto porque es posible que haya una errata en la carta "Nordlicht" del mazo alemán.
No tengo ahora mi copia a mano pero estoy jugando con un oponente que está comparando contra el mazo en inglés según vamos avanzando la partida.
Me informa que en la versión en español de la carta, utiliza el término "turno" por referirse a "ronda".

Saludos a todos,

Asumo que ya cerró la 2da. edición, tiene fecha de inició la próxima? Me interesa apuntarme,