Cita de: Ananda en 31 de Agosto de 2018, 10:20:53
  Hay una cosa que me extraña del juego. ¿Qué diferencia hay entre el símbolo que te permite construir gratis una estructura (explicado en la pag5 del manual en español con el ejemplo del Criadero de Caballos) y el símbolo de de construcción gratuita condicionada?. Ambos te permiten construir gratis una estructura si ya tienes otra estructura concreta construida.

No hay ninguna diferencia. Te están explicando lo mismo desde los dos puntos de vista (la carta que tiene el símbolo como coste y la carta que tiene el símbolo como "producción").

Citar
Lo que me hace pensar, ¿no sería más lógico que, en el ejemplo del Criadero de Caballos, fuese un requisito tener los Establos construidos en vez de que te lo diese gratis?.

En el juego no hay ningún requisito para construir estructuras que yo recuerde.

Citar
  Lo cual me lleva a la duda...¿no será una errata???

No es una errata. Espero haber sido de ayuda.

Cita de: jasorel en 13 de Agosto de 2017, 10:00:58
Tambien en la descripcion de una localizacion se refiere a 2 sitios que estan a la izquierda, cuando uno esta a la izquierda y otro a la derecha.

¿Podrías decir en que localización por favor?

Cita de: Otarrec en 08 de Agosto de 2017, 14:30:38
[spoiler]Las balizas son de un sólo uso imagino, ¿no?[/spoiler]

[spoiler] Sí, tal y como pone en las cartas donde te las otorgan. [/spoiler]

Cita de: Draugkin en 05 de Agosto de 2017, 18:24:04

El juego es cooperativo y, como bien se indica, las cartas de objetos pueden compartirse entre jugadores pero ¿pueden enseñarse al resto? ¿leerlas a los demás? ¿No mostrar ni leer es algo exclusivo de las cartas de localización o también incluye a las cartas de objetos obtenidas por un jugador?

Según las FAQ no oficiales de la BGG.

19. Are Item cards kept secret?
Unless it says otherwise, all Item cards gained should be kept face up and be available to all players. In fact, it is strongly recommended that you look closely at Items that other players have in case they missed something important on them.

O lo que es lo mismo:

19. Las cartas de Objeto ¿son secretas?
Todas las cartas de Objeto, salvo que se indique lo contrario en la carta, deben colocarse boca arriba y estar disponibles para todos los jugadores. De hecho, es muy recomendable que examinéis atentamente los Objetos que tienen el resto de jugadores por si se les hubiese pasado algo por alto.

Espero haber sido de ayuda.

Cita de: srsanchez en 15 de Mayo de 2017, 14:05:55

En cuanto a esa cuestión, creo que en la traducción al español hay una errata considerable. Tanto en las reglas en francés como en inglés dice claramente que se benefician LOS DOS.

Le Roy et vous recevez immédiatement les points de la carte personnage située en haut de la colonne..... etc...

Le Roy and the player inmediately receive the points of the character on top of the pile... etc...

Efectivamente, es una errata que se ha colado en la traducción. La frase debería decir "El Roy y el jugador reciben inmediatamente los puntos...

Cita de: closcar en 01 de Mayo de 2017, 17:32:55
A mi me surge una duda con los cambios de localizacion en aquellos casos en los que enlaza una localizacion con otra. Es decir (ejemplo imaginario); estamos en un castillo y en una de las cartas dice que accedemos al palacio, que es otra localizacion, entiendo que en ese caso no estamos viajando por lo que no habría que tirar el dado, no?

A no ser que la carta indique lo contrario, se trata de un cambio de localización y, por lo tanto, se aplican todas las reglas. En caso de que no haya que hacer tirada la carta lo dirá explícitamente.

Cita de: sigebert en 18 de Abril de 2017, 12:06:53
Vale gracias Fhiros y Ryoga121, veo más normal lo que decís de que el que la tenga se lleve solo X monedas y no 2 + X como me pensaba porque entonces esa ficha otorgaría demasiada ventaja.
Pero en las reglas yo por más que miro los ejemplos y demás no veo donde viene explicado...

No es correcto. Con la ficha de economía te llevas TODAS las monedas del comercio, ya sea 2, 2+X, 1 (por tener la carta amarilla correspondiente), tal y como dicen las reglas (pág. 14). El único dinero que no te llevas es el asociado al coste de la estructura (impreso en la carta).

El propio autor y la editorial Repos lo clarifican en la BGG.

Espero haber sido de ayuda.

Cita de: De Lera en 11 de Abril de 2017, 18:29:32
La ficha verde de Derecho, que es una balanza como la de la justicia, da 1 símbolo verde, el cual es como un comodín que te permite terminar la partida con solo 5 cartas de iconos diferentes puesto que utilizarías la ficha como 6° icono.

Aquí hay un error de concepto. No es que derecho sea un comodín que equivalga a otro símbolo si no que es un símbolo por si mismo. Es uno de los 7 símbolos que hay en juego. Por lo tanto, eso resuelve tus preguntas.

Citar
1)¿Debes escoger en el momento que la obtienes a que simbolo científico equivale?

No hay que escoger ningún símbolo científico, ya que es un símbolo en sí mismo.

Citar
2)¿Puedes utilizar la ficha TAMBIEN para lograr un símbolo doble y así  poder coger una nueva ficha de progreso?

No. Es un símbolo en si mismo y no aparece repetido en ninguna carta. Si hubiese, en futuras expansiones, una carta con el mismo símbolo, entonces sí sería posible.

Espero haber sido de ayuda.

Buenas.

Cita de: Argilargi en 05 de Marzo de 2017, 22:42:50

1.- ¿Curarse con un kit de primeros auxilios o transferir un objeto de un personaje a otro se consideran cada una de ellas como una acción dentro del gasto de 1 UT? Digo más... Si por ejemplo quiero que un personaje cure a otro con un kit de primeros auxilios ¿se hace invirtiendo una acción, dos (primero pasar el kit de un personaje que lo tenga a otro que no lo tiene y después que este se cure a sí mismo), o ninguna?

Transferir objetos no cuesta UT. La única condición es que ambos receptáculos estén en la misma casilla o cambiando de localización (pág. 13).

Los objetos pueden ser utilizados sin coste de UT (salvo que la carta de objeto especifique lo contrario) con la siguiente restricción: el mismo objeto no puede ser utilizado por dos receptáculos distintos durante la misma UT (de nuevo, pág. 13).

Respecto a la segunda pregunta:

[spoiler]Dado que no es un receptáculo, entiendo que va sin ningún tipo de arma, y que para que pueda entrar en una pelea tendrás que darle objetos y munición.[/spoiler]

Espero haber sido de ayuda.

Cita de: jujigomez en 05 de Marzo de 2017, 09:20:31
Está clara la diferencia entre araña y hormiga, lo unico que según las reglas la hormiga mueve alrededor de la colmena. Imaginemos que se crea una cavidad interior con acceso de una ficha permitido hacia el interior, la hormiga podría acceder o como mucho podría taponar la entrada?

La hormiga puede moverse a cualquier lugar de la colmena. Por lo tanto, podría entrar sin problemas en esa cavidad siempre y cuando no contravenga las reglas generales de movimiento (una única colmena y poder entrar/salir del hueco).

Espero haber sido de ayuda.

Cita de: Argilargi en 25 de Febrero de 2017, 18:16:15
Una preguntilla tonta sobre las reglas de este juego que no veo especificada en las reglas. ¿Es obligatorio dar como mínimo una carta a cada uno de los videntes en cada turno del juego?

Estás obligado a dar al menos una carta de visión a cada vidente. Lo puedes ver en las reglas (pág. 9, punto 4 de proyectar una visión): "escoge a otro vidente y repite el mismo procedimiento, hasta que todos los videntes han recibido al menos una carta de visión."

Espero haber sido de ayuda.

Cita de: Wkr en 20 de Enero de 2017, 21:08:33
Creo que Asmodee Ibérica confirmó por tuiter que en la nueva reimpresión se había corregido la errata. Si alguien la tiene, que lo confirme.

Sí, está detectada y corregida (más o menos). En la edición corregida dice "En el momento en que se construye, consigues 1 o 3 monedas por cada elemento de la imagen (carta o Maravilla) que haya en tu ciudad en el momento en que construyes esta carta."

Cita de: Juan en 20 de Enero de 2017, 09:53:52
¿Se ha publicado en algún sitio que eso es una errata? ¿Hay algo en la BGG?

Es una errata. En el manual los símbolos están explicados correctamente (pág. 15).

Cita de: horak en 08 de Enero de 2017, 01:43:43
1) no me quedan cuervos o no quiero gastarlos. ¿Puedo darle todas las cartas de visión a un medium, en plan " lo siento macho pero así renuevo mi mano entera, y este turno  tu pringas pero igual a los demás médiums  les puedo dar la pista definitiva  "?

Puedes dar a cada Medium tantas cartas como quieras, por lo que sí. Otra cosa es que vaya totalmente en contra del espíritu del juego (nunca mejor dicho )

Cita de: horak en 08 de Enero de 2017, 01:43:43
2) supongamos que hay 6 sospechosos, que mis 2 compañeros médiums ya tienen los suyos y que yo tras 3 rondas fallando, ya se, por descarte cual es mi sospechoso. ¿tengo que jugar la ronda 4 para escoger esa carta o puedo pasar directamente a intentar adivinar el lugar del crimen ?

Sí, tienes que jugar la cuarta ronda ya que solo puedes coger la carta cuando el Espíritu te confirma que has acertado. Quizás ese sería el momento para que el Espíritu haga lo que preguntas en la pregunta 1. Y, desde luego, es el momento para que el resto de jugadores usen sus fichas de adivinación.

Espero haber sido de ayuda.

La traducción sería:

En el momento en que se construye, permite al jugador coger una carta de la hilera superior de la figura (la que está directamente sobre la mesa), incluso si esta carta todavía no es accesible, y construirla en su propia ciudad sin pagar su coste. Solo paga el coste de la Maravilla.

Espero haber sido de ayuda.