Hola!
Juego mucho con sobrinos adolescentes y hay juegos a los que nunca dicen "no":
De roles ocultos: Avalon, Secret Hitler, Coup, La Cosa
De habilidad: Junk Art
Por equipos: Times' Up, Decrypto, Trap Word
También triunfan siempre los juegos de deducción como Exit, Unlock, Q/Sherlock (claro que con grupos no muy grandes, si no es un poco lioso)

Mascarade y Coup funcionan muy bien también.