Cita de: Celacanto en 10 de Diciembre de 2023, 18:44:18
Bueno al fin esta terminada la tradumaquetación de las 3 expansiones en castellano. Están en planchas y en el formato correcto para imprimirse y que quepan en las cartas enfundadas.

Los agradecimientos no a mi sino a Bigboo que es quien se ha dado el currazo.

https://mega.nz/folder/3lVGkbCJ#cvRsyIdbzUvROKe_sBMXOA

Con permiso del que abrió este hilo voy a poner el enlace en el primer mensaje también.

Muchas gracias a todos los que habéis participado!!

Cita de: inridel en 13 de Diciembre de 2022, 17:30:48
Refloto para ver si alguien tiene las cartas del juego básico del Dungeon Lords tradumaquetadas en español, que me voy a pillar el juego en inglés y prefiero tener las cartas traducidas.

Gracias

Félix

Hola! pues pido perdón también por ser un tema tan viejo... tenía el archivo pero el disco duro hizo "bluff" y ahora que me disponía a tradumaquetarlo me he dado cuenta que me faltaba. Realmente tengo impresas las hojas pero me di cuenta que las cartas no salieron del tamaño correcto y quería volver a sacarlas.

Si alguien tiene el archivo... muchas gracias de antemano!

Que buena pinta!! Otro que lo pide por aquí 

Precioso! Muchas gracias por el trabajo y esfuerzo! 

Hola! Yo he perdido el disco duro donde tenía mis cosillas   , voy a echar un ojo por si encontrase algo...

Edito:
Pongo el link con los PDF maquetados que he encontrado... pero solo de Everfrost, si encuentro algo mas aviso con nuevo mensaje.

https://www.dropbox.com/sh/momkwgmhj6xeh6u/AACDiZK0TUe2XlvRMn4Y9BWua?dl=0

Cita de: ewok en 14 de Marzo de 2022, 16:03:17

Cita de: Membarak en 14 de Marzo de 2022, 15:57:12
Si, me refiero a las escuadras, pues no descarto limpiar los art de ese pdf y meter el texto en castellano. [emoji4]

Enviado desde mi M2007J17G mediante Tapatalk

Si no te corre prisa y crees que te agiliza la transcripción, te puedo escanear las cartas si quieres "transcribir" de la traducción que tengo yo (que, dicho sea de paso, no he comprobado al 100% que sea correcta respecto al original en inglés, he asumido que lo es).

Ya, con eso las tendría en un par de días, el tema es que no quisiera "pisar" el trabajo del compi, me imagino que lo hizo para sacarse unos euros.

Enviado desde mi M2007J17G mediante Tapatalk

Si, me refiero a las escuadras, pues no descarto limpiar los art de ese pdf y meter el texto en castellano. [emoji4]

Enviado desde mi M2007J17G mediante Tapatalk

Cita de: IronArthur en 14 de Marzo de 2022, 10:46:29

Cita de: Membarak en 13 de Marzo de 2022, 16:12:07
Buenas, hay varios hilos similares y no sabía en cual meter el "aporte", al final ha sido en este  ...

He hecho unos divisores para organizar el juego y sus expansiones, los comparto por aquí... si hay alguna errata o mejora a aportar... soy todo oidos.

Un saludo!

https://mega.nz/file/proBgCAa#JhR7OhYp2Y4oBecpo2NiMqF7GF0PzgUS8fot2sH9geY

no tengo las expansiones con lo que no me es tan necesario, pero por lo que veo son separadores horizontales para quitar el inserto original y poner todas las cartas horizontales asi? asi cierra la caja?

Hola, perdona, ayer no tenía mucho y no pude adjuntar ninguna foto. Los separadores son para quien cambia la caja para guardarlo tipo archivador, ya que enfundado con las expansiones oficiales y el material "custom" no entra en la caja del core.

Como dices al tener menos material no es necesario tanto separador o sacarlo de su caja.


Yo lo guardo en un "archivador" que es una caja de vino con un tamaño muy apropiado 

Por cierto, busco una expansión custom que creo que anda por ahí medio traducida, "La guardia del Lobo"... si alguien la puede pasar lo agradezco 

Buenas, hay varios hilos similares y no sabía en cual meter el "aporte", al final ha sido en este  ...

He hecho unos divisores para organizar el juego y sus expansiones, los comparto por aquí... si hay alguna errata o mejora a aportar... soy todo oidos.

Un saludo!

https://mega.nz/file/proBgCAa#JhR7OhYp2Y4oBecpo2NiMqF7GF0PzgUS8fot2sH9geY

Hola! me apunto... no he jugado al lost expedition pero este tema tan currado merece la pena echarle un ojo! gracias!

Gracias por el curro, justo había llegado al rediseño por otro lado y no había visto que lo habías actualizado recientemente.

Gracias de nuevo!

Buenas, prueba a ver si puedes bajarlo de aquí, lo mantengo un par de días.

https://www.dropbox.com/sh/3rxjmz8mm9spij7/AADlJRPLyRFuyChP3IbFm-J0a?dl=0

Hola, por aquí otro que apoya la iniciativa! Hay mucho jugoncete por aquí que no entra por los foros y seguro que también interesados.

Quizás, el mejor sondeo medio local, sería organizar algo a bajo nivel y ver si la gente responde. Pero ese tipo de organización lleva tiempo y mucho esfuerzo.

Un saludo!

Enviado desde mi Mi 9T mediante Tapatalk

Muchas gracias por el curro, me quedo a la espera por si finalmente haces la burning!

Hola! felicidades, muy buen trabajo! La mejora de calidad de imagen y la adaptación parecen estupendas. Te mando MP!

Gracias por compartir!