Cita de: Jsper en 15 de Junio de 2018, 16:05:13
Hace ya tiempo entre varios besekeros hicimos una recopilación de preguntas que no soy capaz de encontrar, quizá la moderación las borrase tras la publicación del juego ¿Alguien las conserva y seria tan amable de pasármelas?

Me interesa. Alguna novedad al respecto!
Saludos y gracias de antemano.

Cita de: Forja en 21 de Abril de 2020, 11:34:15
Acabo de confirmar que tengo las FAQs y el escenario adicional. Si alguien lo necesita que me lo pida por privado adjuntando su mail.

En la misma carpeta donde lo tenía guardado tenía también esto, yo creo que era el autor respondiendo en la BGG pero no estoy seguro:

Missing rules
When the enemy do their ability? Right when it is drawn? Or in the quarry/prey phase?
"Most abilities are permanent, they affect the game until the character is killed (e.g. abilities that make you roll less dice, not being allowed to roll dice of a certain color).

Some cards, like the traps, specify when the ability is triggered. The traps are triggered at the end of the turn it was revealed if it wasn't ""killed"" (deactivated) before.
Transports (helicopters) and swamps are activated as soon as they are revealed."

DUTCH
"How to beat the first one?

Rules says: after fulfilling with dice, you must roll a number lower than one in the card. Says lower. Equal and highier makes you fail and Dutch loses all dice and stay alive.

How can I roll below 1 in a die?"

"You are completely right: you can't beat ""the first"" Dutch. You have to roll lower than the number on the card, so you have to beat at least 2 Dutch cards. He is a tough guy!

After you beat the first one, the second one appears. After you beat him, you win the game if you are lucky enough to roll a 1 (lower than 2)!
If not, the 3rd one appears. If you beat him, you win if you roll a 1 or 2(lower than a 3), a.s.o."

Te mando un privado por si eres tan amable de enviarme los archivos que tengas de este juego. Un atento saludo y gracias de antemano.

Ouhhhh... El enlace de descarga está roto. ¿Podría actualizarse? Gracias de antemano.

Quiero dar las gracias a todos los que habéis rediseñado el juego de tantas maneras distintas y a la vez brillantes. Vuestro tiempo es un regalo.

Creo que, por fin, aquí tenemos un enlace al reglamento corregido. ¡Aleluya y disfrutadlo!
http://www.edgeent.com/juegos/download_pdf/resarcana_reglas_red.pdf

Me uno a la petición. Ruego por esas cartas tradumaquetadas y revisadas. Todos juntos: ¡Aleluya y mil gracias!

Apoyo la moción. Gracias de antemano.

Estoy en la misma situación que el compañero. Gracias de antemano.

Cita de: Manu Chao en 17 de Junio de 2009, 14:53:41
  Como voy a conseguir próximamente este juego, he traducido estas reglas a partir de las francesas con ayuda de mi imaginación y de algún traductor on-line.

  No poseo (de momento ) este juego por lo que puede haber cosas que haya pasado por alto o que haya traducido mal.
  Cualquier fallo que veáis comunicádmelo para corregirlo lo antes posible.

  El texto no está muy cuadrado porque de PDF lo he pasado a Word, lo he traducido y luego lo he pasado a PDF again y como no tengo mucha idea pues ha quedado de esta manera.

   Espero os sirvan

                       REGLAS ESPAÑOL de DICE TOWN

Muchísimas gracias. Aunque las reglas de han actualizado, especialmente para el caso de Doc Badluck, me resultan igualmente útiles. Buen trabajo.

En efecto, dice mucho de mucha gente. Es vergonzoso que ni siquiera se planteara una hojita con unas pegatinas para cubrir los 9 con 7... En fin. Mucha gente muy callada.

Ya sé que han pasado 15 años, pero tu trabajo sigue siendo útil. Muchas gracias!

Cita de: Jugontxu en 21 de Enero de 2016, 17:21:33
Aqui te lo dejo [emoji6]
Escaneado por mi, que lo disfrutes.

https://drive.google.com/file/d/0BwFt8j1DFbiyQUxUNmhzQXdJakk/view?usp=docslist_api

Gracias mil. Un saludo.

Bueno, pues aquí, desde el futuro, a Noviembre de 2020, sigo usando este buscador. Tantos años después: muchas gracias por tu idea, tu tiempo y tu trabajo.

Muchos años después te agradezco tu tiempo y trabajo. He de incidir en una aclaración fundamental y es que en su turno un jugador ha de elegir entre una de estas dos opciones:
- Voltear una loseta de piedra, o
- Llevar a su zona de juego una de las losetas de piedra volteadas y dejadas en el centro de la mesa en turnos previos por cualquiera de los jugadores.

No es obligatorio, como indica tu traducción del manual, descubrir una loseta de las que se encuentran boca abajo en el centro de la mesa.
Aún así, como indicaba al inicio, gracias por tu trabajo.

Qué grande! Muchísimas gracias.