Cita de: yluras en 21 de Febrero de 2015, 22:47:08
Buenas noches a todos!
He terminado de traducir el reglamente de este juego a nuestro idioma.
Como cada vez hay más líos por colgar reglamentos y promocionar las ventas de juegos, si alguien está interesado en conseguirlo, que me escriba a q2011gr@gmail.com.
Os atenderé lo antes posible!
Un saludo y buen juego.

Te he enviado un mensaje con mi correo.
Gracias anticipadas y un saludo.

Cita de: Donborch en 10 de Noviembre de 2014, 21:29:56
Solo me faltan las 2 ultimas hojas y maquetarlo.
Si todo va bien la semana que viene lo tengo.
Voy un poco mas lento de lo que esperaba por que ando muy liado.

¿Qué tal va esa traducción/maquetación?
Gracias anticipadas. Salu2.

Tras leer el reglamento y algunas reseñas en internet sobre este juego me surge la siguiente duda:

La bonificación al jugar las cartas de puente y las góndolas es colocar en el tablero las fichas correspondientes, pero ¿pueden colocarse en dos barrios cualesquiera o uno de los extremos de la ficha debe conectar con el barrio de la ronda actual?

Salu2.

Gracias por el trabajo.
Salu2

¿Alguien tiene pensado traducir este juego aparecido en Essen 2012? Un nuevo juego de la pareja W.Kramer y M.Kiesling

Gracias anticipadas.

Hola a todos !!!

¿Hay alguien que tenga pensado traducir otra de las novedades de Essen 2012?

Salu2 y gracias anticipadas.

Muchas gracias. Buen trabajo.

Lo he estrenado este fin de semana a 2 y me ha parecido muy entretenido. Tema "pegado" y muchas formas de puntuar. Eso si, es raro encontrarte con un juego de Feld que no "penalice" por algo.

Salu2.

Muchas gracias. Buen trabajo.

Pues eso, he visto que el juego está disponible en La Española desde hace tiempo, pero jamás he podido jugar una partida, es más, ni tan siquiera he presenciado alguna.

Por cierto, parece que fuera de La Española el juego no está disponible.

¿Nadie juega a NotreDame en BSW?

Pues eso, ¿Sabéis si alguna editora se ha planteado publicar la versión en castellano de Runebound?

Estoy convencido que si editaran la versión en castellano de este juego, incluso muchos de los que hoy ya lo tienen en otros idiomas estarían dispuestos a comprarlo.

Cita de: Babylon en 09 de Abril de 2010, 18:04:38
He encontrado por la red la versión buena para PC 

Supongo que no nos darán permiso para poner los enlaces por aquí, así que si alguno los quiere...

¿Dónde se puede conseguir esta versión?

Cita de: JudgeLP en 09 de Enero de 2010, 16:57:21
Seguro que esta bien el correo?

Sí, el email es correcto.

Salu2.

Gracias por el trabajo.

Salu2.

Yo también estaría interesado.

sajorjav@gmail.com

Gracias anticipadas.

Salu2.

Ayer, tuve la oportunidad de jugar mi primera partida a este, en mi opinión, gran juego.

No obstante, en la puntuación de la 5ª ronda nos surgió una duda:

La traducción al castellano de las reglas de Javier Gómez Ufano dice que "...los jugadores completan cualquier proyecto que tengan frente a ellos con la tripulación necesaria, para fletar un barco, y le añaden un capitán".

Cómo se completa el proyecto:

¿Con la tripulación que tengamos en nuestra reserva?
¿Con la tripulación de la zona de reclutamiento y/o la bolsa de tela?
¿Directamente le damos la vuelta al proyecto, fletando el barco?
¿Y si no tenemos un capitán disponible en nuestra reserva, hacemos lo mismo que con la tripulación?

Por lo demás, las reglas creo que son bastante claras y no dejan lugar a dudas.

Gracias anticipadas y ¡¡Feliz año a todos!!