Muy buenas! La verdad es que he jugado unas cuantas veces al juego y no me había dado cuenta de la errata que comentáis hasta que he leído este hilo. Yo creo que mantendré el tablero tal y como está, que es chulísimo, y creo que me va a molestar más ver la pegatina que esta errata, que me había pasado desapercibida.
Sí que me dí cuenta al destroquelarlo del tema de las losetas, pero pensé que era algo de mi copia y tampoco le dí mayor importancia, la verdad es que una vez están puestas en el tablero tampoco se nota mucho si no te fijas.
El juego en sí es muy entretenido y os va a dar muchas horas de diversión si os gusta la temática, y os va esto de tirar dados
Estos fallos de producción no deberían echar para atrás a nadie que tenga ganas de probarlo!
Por otro lado, la editorial original GreyFox vende un tablero de neopreno que incluye todas las expansiones y que está disponible en su web (en inglés), así que puede ser una solución para aquellos indecisos si esto es crucial. En su momento Masqueoca no descartó sacarlo también, así que quizás en un futuro lo podamos tener también traducido al español.
Un abrazo!
Sí que me dí cuenta al destroquelarlo del tema de las losetas, pero pensé que era algo de mi copia y tampoco le dí mayor importancia, la verdad es que una vez están puestas en el tablero tampoco se nota mucho si no te fijas.
El juego en sí es muy entretenido y os va a dar muchas horas de diversión si os gusta la temática, y os va esto de tirar dados

Por otro lado, la editorial original GreyFox vende un tablero de neopreno que incluye todas las expansiones y que está disponible en su web (en inglés), así que puede ser una solución para aquellos indecisos si esto es crucial. En su momento Masqueoca no descartó sacarlo también, así que quizás en un futuro lo podamos tener también traducido al español.
Un abrazo!